Internal Mammary to Pulmonary Artery Fistula Presenting as Early Recurrent Angina after Coronary Bypass

A 50-year-old man developed recurrent angina 1 year after coronary artery bypass surgery. The patient was found to have a large fistula involving branches of the internal mammary artery graft and the left pulmonary artery. In the absence of another clear cause for the patient's symptoms, we speculated that our patient's angina and abnormal stress nuclear study were due to coronary steal. In patients with a history of coronary bypass grafting, fistula formation between graft and native vessels should be considered as a possible cause of early recurrent angina.

Curvas de percentis de valores normais de medidas ecocardiográficas em crianças eutróficas procedentes da região centro-sul do Estado de São Paulo

OBJETIVO: Avaliar os valores de medidas ecocardiográficas em crianças eutróficas sem cardiopatia, relacionando-os com a superfície corporal (SC, m²), e construir curvas de percentis que relacionem as variáveis ecocardiográficas estudadas com a SC. MÉTODOS: Foram analisadas medidas ecocardiográficas unidimensionais de crianças entre 1 e 144 meses de idade. Avaliaram-se: diâmetros diastólicos dos ventrículos direito (VDd, mm) e esquerdo (VEd, mm), sistólico do VE (VEs, mm), da via de saída do VD (VSVD, mm), da aorta (DAo, mm) e do átrio esquerdo (DAE, mm); fração de ejeção do VE (FEVE, %); porcentagem da variação do diâmetro ventricular esquerdo (deltaVE, %); espessura diastólica do septo interventricular (ESIV, mm) e da parede posterior do VE (EPPVE, mm); massa (MVE, g) e índice de massa muscular do VE (IMVE, g/m²). RESULTADOS: Ao final do estudo, 595 crianças (326 do sexo masculino) foram avaliadas. Os valores das medidas ecocardiográficas apresentaram boa correlação com a SC e possibilitaram a construção de curvas de percentis (3%, 25%, 50%, 75% e 97%). Diferenças estatisticamente significantes, entre os sexos, foram evidenciadas para as variáveis VEs, VEd, VSVD, DAo, MVE e IMVE, sendo os maiores valores observados em crianças do sexo masculino. CONCLUSÃO: As curvas de percentis dos valores obtidas podem ser utilizadas como referência para a avaliação de crianças com suspeita de cardiopatia ou para o acompanhamento daquelas já diagnosticadas como cardiopatas ou em tratamento com agentes potencialmente cardiotóxicos.

Há uma associação entre anti-inflamatórios não-esteroides e nefropatia induzida por contraste?

FUNDAMENTO: A associação entre o uso de anti-inflamatórios não-esteroides (AINEs) e insuficiência renal aguda ou crônica é bem documentada, mas evidências sobre a associação entre AINEs e nefropatia induzida por contraste (NIC) não são encontradas na literatura. OBJETIVO: Avaliar uma possível associação entre AINEs e NIC. MÉTODOS: Em um estudo de coorte, através da entrevista clínica de pacientes que foram submetidos à cateterização cardíaca, analisamos o uso de AINEs e sua associação com desenvolvimento de NIC, através da alteração dos níveis de creatinina sérica ou taxa de filtração glomerular em 48 ou 72 horas. RESULTADOS: No período de julho de 2005 a julho de 2006, 236 pacientes foram incluídos no estudo, dos quais 29 foram posteriormente excluídos. A incidência de NIC foi 10,37% (20 de 207) e 42% dos pacientes estavam recebendo AINEs até o momento da avaliação. Não houve associação entre o uso de AINEs e o desenvolvimento de NIC com OR de 1,293; IC95% (0,46-4,2). O estudo detectou fatores de risco conhecidos para o desenvolvimento de NIC, tais como diabete, com OR de 2,77; IC95% (1,05-7,47) e insuficiência renal crônica com OR de 3,48; IC95% (1,1-11,07) e também sugeriu uma ação protetora da hidratação com solução salina com OR de 0,166; IC95% (0,03-0,92). CONCLUSÃO: Com base nos dados obtidos, concluímos que não houve associação entre NIC e uso prévio de AINEs, pelo menos com um OR > 2,85, o qual nossa amostra detectou.

Segurança da ablação de fibrilação atrial com RNI terapêutico: comparação com a transição com heparina de baixo peso

FUNDAMENTO: O manejo ideal da anticoagulação oral (ACO) no período pré- e pós-ablação de fibrilação atrial (FA) ainda é motivo de controvérsia. OBJETIVO: Comparar duas estratégias de anticoagulação: suspensão da warfarina com a utilização de heparina de baixo peso molecular (HBPM) e a realização da ablação sem a suspensão da warfarina, mantendo o RNI terapêutico (entre 2,0 e 3,0). MÉTODOS: 140 pacientes (pt) portadores de FA persistente/ permanente submetidos à ablação por cateter de FA foram divididos em dois grupos: no grupo I (70 pt), a warfarina foi suspensa cinco dias antes do procedimento e utilizada terapia de transição com HBPM (enoxaparina 1 mg/kg 2x/dia pré-ablação e 0,5 mg/kg 2x/dia após o procedimento); no grupo II (70 pt), a warfarina não foi suspensa e o procedimento foi realizado com RNI terapêutico. Ambos os grupos receberam heparina intravenosa (TCA > 350 seg) durante o procedimento. RESULTADOS: No Grupo I, observou-se complicação hemorrágica maior (1,4%) e 4 pt (5,7%) com complicações hemorrágicas menores. No Grupo II, 2 pt (2,8%) apresentaram complicações hemorrágicas menores e 1 pt apresentou sangramento maior; porém, este ocorreu após uso de HBPM por RNI < 2,0. Não houve complicação tromboembólica ou morte cardiovascular nos dois grupos após 16 ± 8 meses. CONCLUSÃO: A realização de ablação por cateter de FA sem a suspensão de ACO e RNI terapêutico é uma estratégia semelhante em segurança e eficácia quando comparada à tradicional transição com HBPM, evitando um período inicial pós-ablação de anticoagulação potencialmente inadequada.

Qualidade de Vida de pacientes hipertensos e comparação entre dois instrumentos de medida de QVRS

FUNDAMENTO: Medir Qualidade de Vida (QV) relacionada à saúde auxilia na avaliação da eficiência de um tratamento e identifica problemas de maior impacto na QV do paciente. No entanto, essas medidas são mais seguras se avaliadas por instrumentos genéricos e específicos conjuntamente, fazendo-se necessário verificar se há compatibilidade entre esses e evitar repetições e contradições entre os domínios. OBJETIVO: Descrever o perfil de qualidade de vida de pacientes hipertensos e avaliar a compatibilidade de um instrumento específico (MINICHAL) e outro genérico (SF-36). MÉTODOS: Cem pacientes hipertensos adultos em tratamento ambulatorial entrevistados. A média da QVRS medida pelo MINICHAL foi de 6,64 (DP 6,04) no estado mental e média de 5,03 (DP 4,11) no estado manifestações somáticas. As médias para o instrumento SF-36 foram por ordem de classificação: limitação por aspectos físicos 47,3 (DP 42,9), vitalidade 57,4 (DP 19,7), limitação por aspectos emocionais 58 (DP 44,7), capacidade funcional 58,7 (DP 27,8), dor 60,4 (DP 26,3), estado geral de saúde 60,7 (DP 22,7), saúde mental 66,8 (DP 22,1) e aspectos sociais 78 (DP 26,1). RESULTADOS: O MINICHAL apresentou correlação significativa (p < 0,001) com o SF-36 em todos os domínios. CONCLUSÃO: O MINICHAL provou ser um instrumento útil na avaliação da QVRS em pacientes hipertensos. (Arq Bras Cardiol. 2012; [online].ahead print, PP.0-0)

Avaliação da doença vascular do enxerto no transplante cardíaco: experiência de um centro brasileiro

FUNDAMENTO: O transplante cardíaco continua sendo o tratamento de escolha para a insuficiência cardíaca refratária ao tratamento otimizado. Dois métodos diagnósticos apresentam elevada sensibilidade no diagnóstico de episódios de rejeição ao enxerto e Doença Vascular do Enxerto (DVE), causas importantes de mortalidade no pós-transplante. OBJETIVO: Avaliar a relação entre os resultados do ultrassom intracoronariano (USIV) e os laudos das biópsias endomiocárdicas (BX) no seguimento de pacientes submetidos a transplante cardíaco em um serviço de referência brasileiro. MÉTODOS: Foi realizado um ensaio epidemiológico retrospectivo observacional, com pacientes submetidos a transplante cardíaco ortotópico, no período de 2000 a 2009. Foram analisados os prontuários desses pacientes e os resultados dos USIV e BX realizados rotineiramente no seguimento clínico pós-transplante e terapêutica em uso. RESULTADOS: Dos 77 pacientes analisados, 63,63% são do sexo masculino, nas faixas etárias de 22 a 69 anos. Quanto aos resultados dos USIV, 33,96% foram classificados em Stanford classe I, e 32,08%, como Stanford IV. Dos 143 laudos das biópsias, 51,08% tiveram resultado 1R, 3R em 0,69% dos laudos, e 14,48% apresentaram a descrição de efeito Quilty. Todos usaram antiproliferativos, 80,51% usaram inibidores da calcineurina e 19,48% usaram inibidores do sinal de proliferação (ISP). CONCLUSÃO: A avaliação dos pacientes pós-transplante cardíaco por meio do USIV incorpora informações detalhadas para o diagnóstico precoce e sensível da DVE, que são complementadas pelas informações histológicas fornecidas pelas BX, estabelecendo uma possível relação causal entre a DVE e os episódios de rejeição humoral.

Taxonomia de Apenesia (Hymenoptera, Bethylidae) na Reserva Biológica de Duas Bocas, Espírito Santo, Brasil

The new species Apenesia stricta,A. concavata,A. unipilosa,A. distincta and A. fusilis, from Reserva Biológica de Duas Bocas, Espírito Santo, Brazil, are described and illustrated. Additional specimens of A. transversa Evans, 1963 are examined, species variation analyzed and new distribution data added.

Daily activity and microhabitat use of sympatric lizards from Serra do Cipó, southeastern Brazil

We studied the influence of seasonality on the daily activity pattern and microhabitat use of three sympatric lizard species, Cnemidophorus ocellifer Spix, 1825 (Teiidae), Tropidurus montanus Rodrigues, 1987 and Eurolophosaurus nanuzae (Rodrigues, 1981) (Tropiduridae), in an area of campos rupestres (rocky fields) habitat in state of Minas Gerais, Brazil. Cnemidophorus ocellifer exhibited low density and activity concentrated within the hottest hours of the day, and was observed mainly on shaded rocks. Tropidurus montanus and E. nanuzae had similar activity patterns that did not vary between seasons. Activity of T. montanus was related to environmental temperatures. However, we did not find such relationships for E. nanuzae during the dry season. Both T. montanus and E. nanuzae were sighted mainly on exposed rocks. Extension of activity varied between seasons, shorter for C. ocellifer and longer for T. montanus and E. nanuzae during the rainy season.

Space-time variation of the relative abundance of Limnoperna fortunei in deep zones of São Gonçalo Channel, Rio Grande do Sul, Brazil

This work describes the spatial-temporal variation of the relative abundance and size of Limnoperna fortunei (Dunker, 1857) collected in São Gonçalo Channel through bottom trawl with a 0.5 cm mesh, at depths between 3 and 6 m. The estimative of mean relative abundance (CPUE) ranged from 2,425.3 individuals per drag (ind./drag) in the spring to 21,715.0 ind./drag in the fall, with an average of 9,515.3 ind./drag throughout the year. The estimated mean density of L. fortunei for the deep region of São Gonçalo Channel ranged from 1.2 to 10.3 ind./m², and it was recorded a maximum density of 84.9 ind./m² in the fall of 2008. The method of sampling using bottom trawl enabled the capture of L. fortunei under the soft muddy bottom of the channel, in different sizes ranging from 0.4 to 3.2 cm. This shows that the structure of the L. fortunei adult population under the bottom of the São Gonçalo Channel is composed mostly of small individuals (<1.4 cm), which represent up to 74% of the population collected.

Seroprevalence of hepatitis B and C virus markers among blood donors in Rio de Janeiro, Brazil, 1998-2005

The prevalence of infection by hepatitis B (HBV) and C (HCV) viruses varies among geographical regions. In order to determine the prevalence of HBV and HCV infection in voluntary blood donors we evaluated the prevalence of HBsAg, anti-HBc, and anti-HCV markers of 128,497 blood donor samples collected from 1998 to 2005 in the state of Rio de Janeiro. These markers were analyzed by immunoenzymatic tests, as determined by the Ministry of Health. Data were obtained from the Sorology Laboratory of the Hemoterapy Service of the Instituto Nacional de Câncer, Rio de Janeiro. Overall prevalence estimates were: 0.27% for HBsAg, 3.68% for anti-HBc, and 0.90% for anti-HCV. There was a significant decrease in the overall prevalence of HBsAg (from 0.36 to 0.14%) and anti-HBc (from 6.12 to 2.05%) in the period encompassed between 1998-2005. Similarly, there was a decline in anti-HCV prevalence rates in Brazilian blood donors, from 1.04% in 1998 to 0.79% in 2004, with an increase of HCV prevalence to 1.09% in 2005. These prevalence estimates were higher than those found in other countries, indicating high rates of infection by HBV and HCV and a persistent risk of HBV and HCV transmission by transfusion.

Cloning, expression and characterisation of an HtrA-like serine protease produced in vivo by Mycobacterium leprae

Members of the high temperature requirement A (HtrA) family of chaperone proteases have been shown to play a role in bacterial pathogenesis. In a recent report, we demonstrated that the gene ML0176, which codes for a predicted HtrA-like protease, a gene conserved in other species of mycobacteria, is transcribed by Mycobacterium leprae in human leprosy lesions. In the present study, the recombinant ML0176 protein was produced and its enzymatic properties investigated. M. lepraerecombinant ML0176 was able to hydrolyse a variety of synthetic and natural peptides. Similar to other HtrA proteins, this enzyme displayed maximum proteolytic activity at temperatures above 40°C and was completely inactivated by aprotinin, a protease inhibitor with high selectivity for serine proteases. Finally, analysis of M. leprae ML0176 specificity suggested a broader cleavage preference than that of previously described HtrAs homologues. In summary, we have identified an HtrA-like protease in M. lepraethat may constitute a potential new target for the development of novel prophylactic and/or therapeutic strategies against mycobacterial infections.

Experimental chemotherapy for Chagas disease: 15 years of research contributions from in vivo and in vitro studies

Chagas disease, which is caused by the intracellular parasite Trypanosoma cruzi, is a neglected illness with 12-14 million reported cases in endemic geographic regions of Latin America. While the disease still represents an important public health problem in these affected areas, the available therapy, which was introduced more than four decades ago, is far from ideal due to its substantial toxicity, its limited effects on different parasite stocks, and its poor activity during the chronic phase of the disease. For the past 15 years, our group, in collaboration with research groups focused on medicinal chemistry, has been working on experimental chemotherapies for Chagas disease, investigating the biological activity, toxicity, selectivity and cellular targets of different classes of compounds on T. cruzi. In this report, we present an overview of these in vitro and in vivo studies, focusing on the most promising classes of compounds with the aim of contributing to the current knowledge of the treatment of Chagas disease and aiding in the development of a new arsenal of candidates with anti-T. cruzi efficacy.