Statistical analysis of event-related potential elicited by verb-complement merge in Brazilian Portuguese

An interesting fact about language cognition is that stimulation involving incongruence in the merge operation between verb and complement has often been related to a negative event-related potential (ERP) of augmented amplitude and latency of ca. 400 ms - the N400. Using an automatic ERP latency and amplitude estimator to facilitate the recognition of waves with a low signal-to-noise ratio, the objective of the present study was to study the N400 statistically in 24 volunteers. Stimulation consisted of 80 experimental sentences (40 congruous and 40 incongruous), generated in Brazilian Portuguese, involving two distinct local verb-argument combinations (nominal object and pronominal object series). For each volunteer, the EEG was simultaneously acquired at 20 derivations, topographically localized according to the 10-20 International System. A computerized routine for automatic N400-peak marking (based on the ascendant zero-cross of the first waveform derivative) was applied to the estimated individual ERP waveform for congruous and incongruous sentences in both series for all ERP topographic derivations. Peak-to-peak N400 amplitude was significantly augmented (P < 0.05; one-sided Wilcoxon signed-rank test) due to incongruence in derivations F3, T3, C3, Cz, T5, P3, Pz, and P4 for nominal object series and in P3, Pz and P4 for pronominal object series. The results also indicated high inter-individual variability in ERP waveforms, suggesting that the usual procedure of grand averaging might not be considered a generally adequate approach. Hence, signal processing statistical techniques should be applied in neurolinguistic ERP studies allowing waveform analysis with low signal-to-noise ratio.

Transtracheal puncture: a forgotten procedure

Transtracheal puncture has long been known as a safe, low-cost procedure. However, with the advent of bronchoscopy, it has largely been forgotten. Two researchers have suggested the use of α-amylase activity to diagnose salivary aspiration, but the normal values of this enzyme in tracheobronchial secretions are unknown. We aimed to define the normal values of α-amylase activity in tracheobronchial secretions and verify the rate of major complications of transtracheal puncture. From October 2009 to June 2011, we prospectively evaluated 118 patients without clinical or radiological signs of salivary aspiration who underwent transtracheal puncture before bronchoscopy. The patients were sedated with a solution of lidocaine and diazepam until they reached a Ramsay sedation score of 2 or 3. We then cleaned the cervical region and anesthetized the superficial planes with lidocaine. Next, we injected 10 mL of 2% lidocaine into the tracheobronchial tree. Finally, we injected 10 mL of normal saline into the tracheobronchial tree and immediately aspirated the saline with maximum vacuum pressure to collect samples for measurement of the α-amylase level. The α-amylase level mean ± SE, median, and range were 1914 ± 240, 1056, and 24-10,000 IU/L, respectively. No major complications (peripheral desaturation, subcutaneous emphysema, cardiac arrhythmia, or hemoptysis) occurred among 118 patients who underwent this procedure. Transtracheal aspiration is a safe, low-cost procedure. We herein define for the first time the normal α-amylase levels in the tracheobronchial secretions of humans.

A novel procedure to measure the antioxidant capacity of Yerba maté extracts

Yerba maté extracts have in vitro antioxidant capacity attributed to the presence of polyphenolic compounds, mainly chlorogenic acids and dicaffeoylquinic acid derivatives. DPPH is one of the most used assays to measure the antioxidant capacity of pure compounds and plant extracts. It is difficult to compare the results between studies because this assay is applied in too many different conditions by the different research groups. Thus, in order to assess the antioxidant capacity of yerba maté extracts, the following procedure is proposed: 100 µL of an aqueous dilution of the extracts is mixed in duplicate with 3.0 mL of a DPPH 'work solution in absolute methanol (100 µM.L-1), with an incubation time of 120 minutes in darkness at 37 ± 1 °C, and then absorbance is read at 517 nm against absolute methanol. The results should be expressed as ascorbic acid equivalents or Trolox equivalents in mass percentage (g% dm, dry matter) in order to facilitate comparisons. The AOC of the ethanolic extracts ranged between 12.8 and 23.1 g TE % dm and from 9.1 to 16.4 g AAE % dm. The AOC determined by the DPPH assay proposed in the present study can be related to the total polyphenolic content determined by the Folin-Ciocalteu assay.