50 resultados para Paloposki, Outi: Variation in translation: literary translation into Finnish 1809-1850


Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

During the season of high malaria transmission, most children are infected by Plasmodium, which targets red blood cells (RBCs), affecting haematological parameters. To describe these variations, we examined the haematological profiles of two groups of children living in a malaria-endemic area. A cross-sectional survey was conducted at the peak of the malaria transmission season in a rural area of Burkina Faso. After informed consent and clinical examination, blood samples were obtained from the participants for malaria diagnosis and a full blood count. Of the 414 children included in the analysis, 192 were not infected with Plasmodium, whereas 222 were asymptomatic carriers of Plasmodium infection. The mean age of the infected children was 41.8 months (range of 26.4-57.2) compared to 38.8 months (range of 22.4-55.2) for the control group (p = 0.06). The asymptomatic infected children tended to have a significantly lower mean haemoglobin level (10.8 g/dL vs. 10.4 g/dL; p < 0.001), mean lymphocyte count (4592/µL vs. 5141/µL; p = 0.004), mean platelet count (266 x 103/µL vs. 385 x 103/µL; p < 0.001) and mean RBC count (4.388 x 106/µL vs. 4.158 x 106/µL; p < 0.001) and a higher mean monocyte count (1403/µL vs. 1192/µL; p < 0.001) compared to the control group. Special attention should be applied when interpreting haematological parameters and evaluating immune responses in asymptomatic infected children living in malaria-endemic areas and enrolled in vaccine trials.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Neurocysticercosis (NC) is a clinically and radiologically heterogeneous parasitic disease caused by the establishment of larval Taenia solium in the human central nervous system. Host and/or parasite variations may be related to this observed heterogeneity. Genetic differences between pig and human-derived T. solium cysticerci have been reported previously. In this study, 28 cysticerci were surgically removed from 12 human NC patients, the mitochondrial gene that encodes cytochrome b was amplified from the cysticerci and genetic variations that may be related to NC heterogeneity were characterised. Nine different haplotypes (Ht), which were clustered in four haplogroups (Hg), were identified. Hg 3 and 4 exhibited a tendency to associate with age and gender, respectively. However, no significant associations were found between NC heterogeneity and the different T. solium cysticerci Ht or Hg. Parasite variants obtained from patients with similar NC clinical or radiological features were genetically closer than those found in groups of patients with a different NC profile when using the Mantel test. Overall, this study establishes the presence of genetic differences in the Cytb gene of T. solium isolated from human cysticerci and suggests that parasite variation could contribute to NC heterogeneity.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Nyssomyia intermedia (Lutz & Neiva) and Nyssomyia neivai (Pinto) are morphologically very close and both present great variation in some structures. The objective of this study is a description of the variation among the females of these species in populations from the States of Minas Gerais and São Paulo. The morphological structures studied were the number of horizontal teeth in the cibarium and the number of rings and the shape of the terminal knob of the spermathecae. The spermatheca rings are significantly more numerous in N. intermedia than in N. neivai and the simple shape of the terminal knob predominated in both species. Regarding the cibarium, eight to eleven teeth have been found in both species, with up to twelve teeth in the latter. The number of horizontal teeth and the shape of the terminal knob of the spermathecae were variable throughout the populations of both species and all structures were polymorphic in the populations studied.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Polistine wasps are important in Neotropical ecosystems due to their ubiquity and diversity. Inventories have not adequately considered spatial attributes of collected specimens. Spatial data on biodiversity are important for study and mitigation of anthropogenic impacts over natural ecosystems and for protecting species. We described and analyzed local-scale spatial patterns of collecting records of wasp species, as well as spatial variation of diversity descriptors in a 2500-hectare area of an Amazon forest in Brazil. Rare species comprised the largest fraction of the fauna. Close range spatial effects were detected for most of the more common species, with clustering of presence-data at short distances. Larger spatial lag effects could also be identified in some species, constituting probably cases of exogenous autocorrelation and candidates for explanations based on environmental factors. In a few cases, significant or near significant correlations were found between five species (of Agelaia, Angiopolybia, and Mischocyttarus) and three studied environmental variables: distance to nearest stream, terrain altitude, and the type of forest canopy. However, association between these factors and biodiversity variables were generally low. When used as predictors of polistine richness in a linear multiple regression, only the coefficient for the forest canopy variable resulted significant. Some level of prediction of wasp diversity variables can be attained based on environmental variables, especially vegetation structure. Large-scale landscape and regional studies should be scheduled to address this issue.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Temporal variation in the composition of ant assemblages (Hymenoptera, Formicidae) on trees in the Pantanal floodplain, Mato Grosso do Sul, Brazil. In this paper we investigate how seasonal flooding influences the composition of assemblages of ants foraging on trees in the Pantanal of Mato Grosso do Sul. During the flood in the Pantanal, a large area is covered by floods that are the main forces that regulate the pattern of diversity in these areas. However, the effects of such natural disturbances in the ant communities are poorly known. In this sense, the objective of this study was to evaluate the effect of temporal variation in assemblages of ants foraging on trees in the Pantanal of Miranda. Samples were collected during a year in two adjacent areas, one who suffered flooding during the wet period and another that did not suffer flooding throughout the year. In 10 sites for each evaluated habitat, five pitfall traps were installed at random in trees 25 m apart from each other. In the habitat with flooding, the highest richness was observed during the flooding period, while there was no significant change in richness in the area that does not suffer flooding. The diversity of species between the two evaluated habitats varied significantly during the two seasons. Most ants sampled belong to species that forage and nest in soil. This suggests that during the flood in flooded habitats, ants that did not migrate to higher areas without flooding adopt the strategy to search for resources in the tree canopy.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Resistant varieties have been the preferred means to control Magnaporthe grisea, the causal organism of the rice blast disease. The objective of this study was to examine the degree of diversity of the pathogen in different rice growing regions of São Paulo State, Brazil. Blast samples collected from rice varieties in three different regions (Tremembé, Mococa and José Bonifácio) were analyzed for race structure employing the Japanese rice differentials. The highest degree of virulence diversity was observed in Tremembé with 22 different races in three different varieties. Furthermore, no resistance gene in the Japanese differentials was effective to all isolates of M. grisea from São Paulo State.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

The objectives of this work were to analyze seeds from 20 trees of aroeira (Myracrodruon urundeuva Fr. All.) of a natural population located in the region of Selvíria, State of Mato Grosso do Sul, Brazil, in order to evaluate their protein, lipid and carbohydrate contents, and to estimate their genetic variation. A completely randomized experimental design consisting of 20 treatments (families) was set up, with two replications. Four types of proteins were detected: albumin (35.0 to 107.3 mg/g seed), globulin (3.4 to 9.3 mg/g), prolamin (60.0 to 135.2 mg/g) and glutelin (118.0 to 286.0 mg/g). The lipid content varied between 200 and 334 mg/g seed. The total sugars also varied (26.5 to 46.3 mg/g seed), with a predominance of polyols (arabinitol, mannitol, glucitol and xylitol). The main monosaccharides detected were glucose and arabinose. Total hydrolysis of the sugars indicated the presence of neutral arabinan and xylan oligosaccharides. The starch content varied from 0.35 to 1.58 mg/g seed. These biochemical traits showed considerable genetic variability, indicating that only the collection of seeds from many different trees can provide a representative sample of the population for conservation and genetic improvement.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Essential oils from leaves, ripe and unripe fruits of Schinus terebinthifolius growing in Brazil were investigated. Oil content from either ripe or unripe fruits was similar (4.65% and 3.98%, respectively). Sesquiterpenes (from 78.0% to 90.4%) dominated the oil content of both leaves and unripe fruit. The essential oils were tested in vitro for their allelopathic activity on germination and radicle growth of Lactuca sativa and Cucumis sativus at 1,000 and 10,000 µg mL-1concentrations. The three samples tested were more active in inhibiting the radicle growth for L. sativa (88.6-92.4%) than for C. sativus (50.5-84.5%) at 10,000 µg mL-1 concentration.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

The volatile oils from leaves of five Brazilian specimens of Swietenia macrophylla King (Meliaceae) collected in three different Amazon Rainforest Conservation Areas in the States of Mato Grosso, Pará, and Rondônia were extracted and analyzed by GC and GC/MS. The oils showed to be composed by terpenoids, majority hydrocarbon sesquiterpenes, being germacrene D (20.5-46.8%) and bicyclogermacrene (8.3-11.1%) the main components. Besides these derivatives, only α-cubebene, β-caryophyllene, β-gurjunene and γ-cadinene were detected in all of the analyzed samples. This analysis indicated a great diversity of constituents in the oils obtained from specimens collected in these regions, which could be associated to the different susceptibility in the attack of H. grandella in S. macrophylla cultures.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

The influence of climatic variations on fructan content in tropical regions is not well known. The present study deals with the effects of temperature on fructan contents in rhizophores of plants of Vernonia herbacea, a native species from the Brazilian cerrado vegetation. Intact plants and fragmented rhizophores were subjected to different temperatures under natural and controlled environmental conditions. Rhizophores of plants in pre-dormant stage (aerial parts showing some yellowish leaves) presented higher fructan content at 5oC than those kept at 25oC, whereas in dormant plants (aerial parts absent) temperature treatments did not affect fructan contents. Fragmented rhizophores obtained from dormant plants presented higher levels of fructo-polysaccharides at the end of the experiment than at the beginning of the treatment, regardless of the temperature they were stored, whereas fragments obtained from vegetative plants showed a decrease in fructan content under the same treatments. It was concluded that variations observed in fructan contents are related to the phenological state of the plants prior to the treatment rather than to extraneous temperatures they are subjected to during this stage.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Slight topographic variations appear to exert dramatic effects on the structure of forests subject to inundation. In a late successional tidal floodplain forest near the Amazon port of Belém, Brazil, we examined these effects by studying floristic composition along a topographic gradient. We predicted that, relative to high sites, low sites would be characterized by high representation of life forms and taxa characteristic of inundated sites. We found striking variations in floristic composition along a slight topographic gradient. In comparison with topographically high sites, low sites were characterized by a high representation of Palm trees (Arecaceae), low diversity of trees and lianas, and high plant density. These variations appear to reflect edaphic limitations imposed by periodic flooding. The high spatial variation in floristic composition found in this ecosystem suggest caution in implementing intensive forms of agriculture.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Psychotria ipecacuanha is a perennial, medicinal herb that grows in clusters in the understory of humid, shady areas of the Atlantic Rain Forest of southeastern Brazil. The present study characterized the variation in floral traits among 35 clusters from three natural populations of this plant species. Field observations showed that the clusters are isomorphic, that is, a given cluster will either set long-styled or short-styled flowers. Stigmas and anthers are reciprocally placed in each morph, a dimorphism characteristic of distyly. The populations are isoplethic, that is, a given population exhibits an equilibrium 1:1 ratio of floral morphs. Morphometric analyses revealed that anther length, stigma length, corolla diameter, and pollen grain diameter were consistently greater in short-styled flowers, regardless of the population investigated. Significant differences for floral traits in the short-styled morph were found among populations. Floral traits in the long-styled morph also showed some significant differences among populations, but not for stigma height and corolla length. Controlled pollinations carried out in natural populations showed that fruit production was higher after inter-morph pollination. Nevertheless, observations of pollen tube growth in style, and also fruit production after spontaneous self-pollination and intra-morph pollination, indicated partial intramorph compatibility in this plant species.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Zephyranthes Herb. is a taxonomically complex and cytologically variable group, with about 65 species of Neotropical distribution. Chromosome number variability in 32 individuals of a Zephyranthes sylvatica population from Northeast Brazil was investigated. Three cytotypes were found: 2n = 12 (one metacentric, four submetacentric and one acrocentric pairs), in 24 individuals; 2n = 12 + 1B, in five and three individuals with 2n = 18, a triploid cytotype. All diploid individuals showed chromosomes with polymorphism in pair one and two, while in triploids this polymorphism was observed in all chromosome triplets, generally with two homomorphic chromosomes and a higher or lower heteromorphic chromosome. All individuals had reticulated interfasic nucleus and a slightly asymmetric chromosome complement, with one metacentric chromosome pair and the others more submetacentric to acrocentric. These data confirm the cytological variability previously registered for the genus. Mechanisms involved in karyotypic evolution in this population are discussed.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

The variation in nitrogen use strategies and photosynthetic pathways among vascular epiphyte families was addressed in a white-sand vegetation in the Brazilian Central Amazon. Foliar nitrogen and carbon concentrations and their isotopic composition (δ15N and δ13C, respectively) were measured in epiphytes (Araceae, Bromeliaceae and Orchidaceae) and their host trees. The host tree Aldina heterophylla had higher foliar N concentration and lower C:N ratio (2.1 ± 0.06% and 23.6 ± 0.8) than its dwellers. Tree foliar δ15N differed only from that of the orchids. Comparing the epiphyte families, the aroids had the highest foliar N concentration and lowest C:N ratios (1.4 ± 0.1% and 34.9 ± 4.2, respectively). The orchids had more negative foliar δ15N values (-3.5 ± 0.2‰) than the aroids (-1.9 ± 0.7‰) and the bromeliads (-1.1 ± 0.6‰). Within each family, aroid and orchid taxa differed in relation to foliar N concentrations and C:N ratios, whereas no internal variation was detected within bromeliads. The differences in foliar δ15N observed herein seem to be related to the differential reliance on the available N sources for epiphytes, as well as to the microhabitat quality within the canopy. In relation to epiphyte foliar δ13C, the majority of epiphytes use the water-conserving CAM-pathway (δ13C values around -17‰), commonly associated with plants that live under limited and intermittent water supply. Only the aroids and one orchid taxon indicated the use of C3-pathway (δ13C values around -30‰).

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Leaves and fruits from 63 Stryphnodendron adstringens trees were sampled in the Rio Preto State Park to analyze allozyme segregation, tissue specific expression of allozyme loci, and their genetic parameters. The enzyme systems ADH, EST, ACP, PGM, PGI, GDH, G6PDH, GOT, IDH, LAP, MDH, PER and SKDH were assessed by means of starch-gel electrophoresis. The polymorphic systems PGI, IDH, MDH and GOT demonstrated a dimeric quaternary structure, while EST and PER were monomeric. The total expected genetic diversity (H E) for leaves and seeds were 0.325 and 0.244 respectively. The effective number of alleles per locus (A E) was 1.58 in leaves and 1.42 in seeds. The values of H E and A E observed in S. adstringens were comparatively higher than the average values seen in allozyme studies of other woody plants. The values of the fixation indices for the population, considering leaves (f = 0.070) and seeds (f = 0.107), were not significant. The high values of genetic diversity and of effective number of alleles per locus, as well as the non-significant fixation index and the adjustments of the Hardy-Weinberg proportions between generations for the pgi-1, mdh-2 and idh-1 loci, indicated random mating in this population. The enzyme systems EST and PER demonstrated their best resolution in leaf tissues, while the MDH, IDH, PGI and GOT systems demonstrated their best resolution in seed tissues.