A study of the abilities in oral language comprehension of the Boston Diagnostic Aphasia Examination - Portuguese version: a reference guide for the Brazilian population

We analyzed the performance of 162 normal subjects, subdivided into groups according to age and schooling, in the oral comprehension tasks of the Boston Diagnostic Aphasia Examination translated and adapted to Brazilian Portuguese to obtain a profile of performance for the Brazilian population, as well as cut-off scores for each task, and to determine the best combination of tasks that distinguish normal from aphasic subjects, as a guide for clinicians. The normal subjects were compared to 69 aphasics. Age alone influenced the performance in the designation of actions (subjects above 70 years showing the worst performance); schooling alone influenced the comprehension of forms, colors and numbers (subjects with less than four years of education showing a poorer performance). Both age and schooling influenced the performance in Body Part Identification (BPI) and Complex Ideational Material (CIM) with mean values of 70.5 ± 3.3 (Word Discrimination, WD), 18.9 ± 1.4 (BPI), 14.7 ± 0.9 (Commands), and 10.3 ± 1.7 (CIM) for the whole sample; the cut-off scores obtained were 65 (WD), 17.5 (BPI), 14 (Commands), and 9.5 (CIM) for the whole sample. Logistic regression showed that the combination of BPI + Commands + CIM was the most efficient in differentiating normal subjects from aphasics, with 72.5% sensitivity and 97.6% specificity. However, for low-education subjects, BPI and Commands were sufficient for this differentiation (75.7% sensitivity and 84.7% specificity). The main contribution of this study was to provide reference values that are far more representative of our population to be used by health professionals in Brazil, taking into account cultural differences.

Leptin is not associated independently with hypertension in Japanese-Brazilian women

We evaluated the relationship of leptin with hypertension adjusted for body mass index (BMI) and/or waist circumference in a population of Japanese-Brazilian women aged > or = 30 years with centrally distributed adiposity. After excluding diabetic subjects, the study subjects - who participated in a population-based study on the prevalence of metabolic syndrome - showed prevalence rates of obesity (BMI > or = 25 kg/m²) and central adiposity (waist > or = 80 cm) of 32.0 and 37.8%, respectively. The hypertensive group (N = 162) was older, had higher BMI (24.9 ± 4.2 vs 23.3 ± 3.4 kg/m², P < 0.001), waist circumference (81.1 ± 10.1 vs 76.3 ± 8.2 cm, P < 0.001) and insulin levels (8.0 ± 6.2 vs 7.1 ± 4.9 µU/mL, P < 0.05) than the normotensive group (N = 322) and showed an unfavorable metabolic profile (higher 2-h plasma glucose, C-reactive protein and non-HDL cholesterol levels). Leptin did not differ between groups (8.2 ± 6.8 vs 7.2 ± 6.6 ng/mL, P = 0.09, for hypertensive vs normotensive, respectively) and its levels correlated significantly with anthropometric variables but not with blood pressure. Logistic regression analysis indicated that age and waist were independently associated with hypertension but not with homeostasis model assessment of insulin resistance or leptin levels. The lack of an independent association of hypertension with metabolic parameters (2-h glucose, C-reactive protein and non-HDL cholesterol) after adjustment for central adiposity suggested that visceral fat deposition may be the common mediator of the disturbances of the metabolic syndrome. Our data indicate that age and waist are major determinants of hypertension in this population of centrally obese (waist > or = 80 cm) Japanese-Brazilian women, but do not support a role for leptin in the elevation of blood pressure.

Apolipoprotein CIII polymorphism and triglyceride levels of a Japanese population living in Southern Brazil

Apolipoprotein CIII (apo-CIII) participates in the regulation of triglyceride-rich lipoprotein metabolism. Several polymorphic sites have been detected within and around the apo-CIII gene. Here, we examined the relationship between apo-CIII SstI polymorphism (CC, CG, GG genotypes) and plasma triglyceride (TG) levels in a group of 159 Japanese individuals living in Southern Brazil. The sample was divided into a group of Japanese descendants (N = 51) with high TG (HTG; >200 mg/dL) and a group of Japanese descendants (N = 108) with normal TG (NTG; <200 mg/dL). TG and total cholesterol levels were analyzed by an enzymatic method using the Labtest-Diagnostic kit and high- and low-density lipoproteins by a direct method using the Labtest-Diagnostic kit and DiaSys Diagnostic System International kit, respectively. A 428-bp sequence of apo-CIII gene was amplified using oligonucleotide primers 5' GGT GAC CGA TGG CTT CAG TTC CCT GA 3' and 5' CAG AAG GTG GAT AGA GCG CTG GCC T 3'. The PCR products were digested with a restriction endonuclease SstI. Rare G allele was highly prevalent in our study population (0.416) compared to Caucasians (0.00-0.11). G allele was almost two times more prevalent in the HTG group compared to the NTG group (P < 0.001). The genotype distribution was consistent with the Hardy-Weinberg equilibrium. There was a significant association between rare G allele and HTG in Japanese individuals living in Southern Brazil as indicated by one-way ANOVA, P < 0.05.

Ethnicity as a risk factor for obstructive sleep apnea: comparison of Japanese descendants and white males in São Paulo, Brazil

Some studies showed that Asians with obstructive sleep apnea (OSA) are thinner than Caucasians. Because obesity is a major risk factor for OSA, it was concluded that Asians are predisposed to OSA. However, body fat composition varies for a same body mass index (BMI) according to ethnicity. We firstly compared anthropometric characteristics, symptoms and associated disorders in all consecutive male Japanese descendants and white males with OSA referred for polysomnography. In a second analysis, all Japanese descendants were compared to a subgroup of white males, matched for apnea/hypopnea index and age. In the first analysis, age, symptoms, OSA severity and co-morbidities were similar among Japanese descendants (N = 54) and white patients (N = 466). However, Japanese descendants had a lower BMI than white patients: 27.1 (25.5-28.4) vs 29.4 (26.5-33.0) kg/m², respectively (P < 0.001). In the second analysis, Japanese descendants had a lower BMI than white patients (P < 0.001). Multiple linear regression considering the entire group revealed that age, BMI, neck circumference, Epworth sleepiness scale, ethnicity and %REM sleep were independent predictors for apnea/hypopnea index (P < 0.001). Ethnicity was no longer significantly associated with OSA severity when we adopted the World Health Organization criteria for obesity (≥25 and 30 kg/m² among Japanese descendants and white males, respectively). Japanese descendants with OSA have a lower BMI than white subjects of similar severity. However, ethnicity was not associated with OSA severity when an ethnical difference in obesity criteria was respected. Our data suggest that Japanese descendants are not predisposed to OSA.

Pharmacogenetic polymorphisms in Brazilian-born, first-generation Japanese descendants

Brazil hosts the largest Japanese community outside Japan, estimated at 1.5 million individuals, one third of whom are first-generation, Brazilian-born with native Japanese parents. This large community provides a unique opportunity for comparative studies of the distribution of pharmacogenetic polymorphisms in native Japanese versus their Brazilian-born descendants. Functional polymorphisms in genes that modulate drug disposition (CYP2C9, CYP2C19 and GSTM3) or response (VKORC1) and that differ significantly in frequency in native Japanese versus Brazilians with no Japanese ancestry were selected for the present study. Healthy subjects (200 native Japanese and 126 first-generation Japanese descendants) living in agricultural colonies were enrolled. Individual DNA was genotyped using RFLP (GSTM3*A/B) or TaqMan Detection System assays (CYP2C9*2 and *3; CYP2C19*2 and *3; VKORC1 3673G>A, 5808T>G, 6853G>C, and 9041G>A). No difference was detected in the frequency of these pharmacogenetic polymorphisms between native Japanese and first-generation Japanese descendants. In contrast, significant differences in the frequency of each polymorphism were observed between native or first-generation Japanese and Brazilians with no Japanese ancestry. The VKORC1 3673G>A, 6853G>C and 9041G>A single nucleotide polymorphisms were in linkage disequilibrium in both native and first-generation Japanese living in Brazil. The striking similarity in the frequency of clinically relevant pharmacogenetic polymorphisms between Brazilian-born Japanese descendants and native Japanese suggests that the former may be recruited for clinical trials designed to generate bridging data for the Japanese population in the context of the International Conference on Harmonization.

Variants of transcription factor 7-like 2 (TCF7L2) gene and incident glucose intolerance in Japanese-Brazilians

Common variants of the transcription factor 7-like 2 (TCF7L2) gene have been found to be associated with type 2 diabetes in different ethnic groups. The Japanese-Brazilian population has one of the highest prevalence rates of diabetes. Therefore, the aim of the present study was to assess whether two single-nucleotide polymorphisms (SNPs) of TCF7L2, rs7903146 and rs12255372, could predict the development of glucose intolerance in Japanese-Brazilians. In a population-based 7-year prospective study, we genotyped 222 individuals (72 males and 150 females, aged 56.2 ± 10.5 years) with normal glucose tolerance at baseline. In the study population, we found that the minor allele frequency was 0.05 for SNP rs7903146 and 0.03 for SNP rs12255372. No significant allele or genotype association with glucose intolerance incidence was found for either SNP. Haplotypes were constructed with these two SNPs and three haplotypes were defined: CG (frequency: 0.94), TT (frequency = 0.027) and TG (frequency = 0.026). None of the haplotypes provided evidence for association with the incidence of glucose intolerance. Despite no associations between incidence of glucose intolerance and SNPs of the TCF7L2 gene in Japanese-Brazilians, we found that carriers of the CT genotype for rs7903146 had significantly lower insulin levels 2 h after a 75-g glucose load than carriers of the CC genotype. In conclusion, in Japanese-Brazilians, a population with a high prevalence of type 2 diabetes, common TCF7L2 variants did not make major contributions to the incidence of glucose tolerance abnormalities.

Effect of air-temperature and diet composition on the drying process of pellets for japanese abalone (Haliotis discus hannai) feeding

The aim of this research was to study the effect of air-temperature and diet composition on the mass transfer kinetics during the drying process of pellets used for Japanese Abalone (Haliotis discus hannai) feeding. In the experimental design, three temperatures were used for convective drying, as well as three different diet compositions (Diets A, B and C), in which the amount of fishmeal, spirulin, algae, fish oil and cornstarch varied. The water diffusion coefficient of the pellets was determined using the equation of Fick's second law, which resulted in values between 0.84-1.94×10-10 m²/s. The drying kinetics was modeled using Page, Modified Page, Root of time, Exponential, Logarithmic, Two-Terms, Modified Henderson-Pabis and Weibull models. In addition, two new models, referred to as 'Proposed' models 1 and 2, were used to simulate this process. According to the statistical tests applied, the models that best fitted the experimental data were Modified Henderson-Pabis, Weibull and Proposed model 2, respectively. Bifactorial analysis of variance ANOVA showed that Diet A (fishmeal 44%, spirulin 9%, fish oil 1% and cornstarch 36%) presented the highest diffusion coefficient values, which were favored by the temperature increase in the drying process.

As definições teóricas de direitos humanos de Jürgen Habermas: o princípio legal e as correções morais[ign] [title language="en"]The theoretical definitions of human rights of Jürgen Habermas[ign]: [subtitle]legal principle and moral corrections

No entendimento de Habermas, "direito", na expressão "direitos humanos", é um conceito jurídico, donde direitos humanos, para ele, serem direitos jurídicos, normas legais declaradas em atos de fundações do Estado ou anunciadas em convenções do direito internacional e/ou constituições estatais. Ao conceber assim os direitos e tematizar os direitos humanos numa abordagem tríplice (focando-os entre moral, direito e política), ele fornece diferentes definições teóricas dos direitos humanos. O texto apresenta uma exposição sistemática dessas definições e focaliza os diferentes problemas que motivaram Habermas a alterar e ampliar suas concepções de direitos humanos.

Razão e democracia: uso público da razão e política deliberativa em Habermas[ign] [title language="en"]Reason and democracy[ign]: [subtitle]Public use of reason and deliberative politics in Habermas

O objetivo do artigo é examinar como Habermas, orientado pela intuição normativa do uso público da razão, reconstrói uma concepção procedimental de democracia deliberativa, que, sem desconsiderar da dimensão estratégica e instrumental da esfera pública e da política, reformula a dimensão epistêmica da democracia: a aceitabilidade racional dos acordos políticos. Inicialmente, apresento brevemente a análise sociológica e histórica do conceito de esfera pública crítica, realizada em Mudança Estrutural da Esfera Pública (1962), para, em seguida, expor duas linhas de argumentação sobre o conceito de esfera pública e de política deliberativa, em Direito e Democracia (1992): a que se refere ao princípio de legitimação baseado na razão pública como uma reconstrução intersubjetiva e política do conceito kantiano de autonomia; e a que concerne aos aspectos essenciais da teoria crítica da sociedade fundada na distinção entre mundo da vida e sistema e a "tradução" sociológica e institucional do uso público da razão, nos conceitos de sociedade civil e esfera pública.