Importância do eletrorretinograma de campo total (Full field ERG) em cães da raça Cocker Spaniel Inglês portadores de catarata

Com o aumento do número de intervenções cirúrgicas para a remoção da catarata em cães, observa-se a necessidade de exames específicos que devem ser realizados antes da indicação cirúrgica. A catarata é uma das principais causas de cegueira em cães. Nos estágios mais avançados, impossibilita o exame fundoscópico e inviabiliza a observação de alterações retinianas como a atrofia progressiva da retina (APR), degeneração retiniana hereditária de acometimento bilateral que, quando diagnosticada, contra-indica a cirurgia. Com o intuito de reestabelecer a visão, o eletrorretinograma de campo total (Full field ERG) torna-se indispensável na avaliação pré-cirúrgica da remoção da catarata. Como os cães da raça Cocker Spaniel Inglês são predispostos à catarata e a degenerações retinianas, objetivamos neste estudo avaliar as respostas dos ERGs realizados nestes animais. Foram avaliados 136 eletrorretinogramas de cães da raça Cocker Spaniel Inglês (62 machos e 74 fêmeas, com idades entre 3 e 15 anos) no período de Setembro de 2004 a Maio de 2009. Todos os animais apresentavam baixa de visão e catarata durante o exame. O diagnóstico de degeneração retiniana foi baseado nos valores de amplitude pico a pico e tempo de culminação da onda-b nas 3 respostas (resposta escotópica de bastonetes, máxima resposta e resposta fotópica de cones), idade do paciente e estágio de maturação da catarata. Nos cães sem degeneração retiniana, a média da amplitude e do tempo de culminação nas três respostas obtidas foram, respectivamente: 71,55mV/65,15ms; 149,17mV/33,03ms; 31,06mV/27,90ms. Nos cães com degeneração retiniana, 38 animais apresentaram ERG extinto. Dentre os restantes que apresentavam baixas respostas, a média da amplitude e do tempo de culminação nas três respostas obtidas foram, respectivamente: 12,88mV/65,04ms; 24,16mV/36,25ms; 8,36mV/31,38ms. Foi observado que em 122 animais (89,7%) os exames eram compatíveis com diagnóstico de atrofia progressiva da retina. Frente aos resultados obtidos, conclui-se que os cães da raça Cocker Spaniel Inglês portadores de catarata devem ser submetidos ao eletrorretinograma de campo total antes da remoção cirúrgica devido à alta incidência de degeneração retiniana nesta raça.

Comparison of full-field electroretinogram in diabetic and non diabetic dogs with cataracts

Being the commonest ocular disorder, dense cataracts disable fundoscopic examination and the diagnosis of retinal disorders, which dogs may be predisposed. The aim of this study was to compare the electroretinographic responses recorded according to the International Society for Clinical Electrophysiology of Vision human protocol to evaluate retinal function of diabetic and non diabetic dogs, both presenting mature or hypermature cataracts. Full-field electroretinogram was recorded from 66 dogs, with ages varying from 6 to 15 years old allocated into two groups: (1) CG, non diabetic cataractous dogs, and (2) DG, diabetic cataractous dogs. Mean peak-to-peak amplitude (microvolts) and b-wave implicit time (milliseconds) were determined for each of the five standard full-field ERG responses (rod response, maximal response, oscillatory potentials, single-flash cone response and 30 Hz flicker). Comparing CG to DG, ERGs recorded from diabetic dogs presented lower amplitude and prolonged b-wave implicit time in all ERG responses. Prolonged b-wave implicit time was statistically significant (p< 0.05) at 30 Hz flicker (24.0 ms versus 22.4 ms). These data suggests full-field ERG is capable to record sensible alterations, such as flicker's implicit time, being useful to investigate retinal dysfunction in diabetic dogs.

Normal values of b-wave responses of full-field electroretinogram in Lhasa Apso dogs with cataracts according to age

Lhasa Apso dogs with immature, mature or hypermature cataracts were divided into four groups according to their age (G1: 1 to 3 years old, G2: 4 to 7 years old, G3: 8 to 11 years old, G4: more than 12 years old). All animals were evaluated under the same sedation protocol to allow the performance of the electroretinogram (ERG) exam to determine normal value of b-wave response of the full-field ERG according to age. Three ERG responses were recorded: rod, maximal and cone responses. The amplitude values and b-wave implicit time of the responses of all groups were compared and analyzed by Kruskal-Wallis test (variance analysis for non-repeated measures), followed by the Dunn post-test (when p<0,05). A significant decrease was observed in maximal responses' amplitude, when comparing the G4 group with G1 and G2. No statistically relevant differences were observed in the b-wave implicit time values between groups. The ERG values are directly influenced by the animal's age. Older patients presented a decrease in the amplitude of the maximal response. The study determined the normal parameters of ERG b-waves for Lhasa Apso dogs with cataract according to their age group.

Construction of occluded recombinant baculoviruses containing the full-length cry1Ab and cry1Ac genes from Bacillus thuringiensis

The administration of baculoviruses to insects for bioassay purposes is carried out, in most cases, by contamination of food surfaces with a known amount of occlusion bodies (OBs). Since per os infection is the natural route of infection, occluded recombinant viruses containing crystal protein genes (cry1Ab and cry1Ac) from Bacillus thuringiensis were constructed for comparison with the baculovirus prototype Autographa californica nucleopolyhedrovirus (AcNPV). The transfer vector pAcUW2B was used for construction of occluded recombinant viruses. The transfer vector containing the crystal protein genes was cotransfected with linearized DNA from a non-occluded recombinant virus. The isolation of recombinant viruses was greatly facilitated by the reduction of background "wild type" virus and the increased proportion of recombinant viruses. Since the recombinant viruses containing full-length and truncated forms of the crystal protein genes did not seem to improve the pathogenicity of the recombinant viruses when compared with the wild type AcNPV, and in order to compare expression levels of the full-length crystal proteins produced by non-occluded and occluded recombinant viruses the full-length cry1Ab and cry1Ac genes were chosen for construction of occluded recombinant viruses. The recombinant viruses containing full-length and truncated forms of the crystal protein genes did not seem to improve its pathogenicity but the size of the larvae infected with the recombinant viruses was significantly smaller than that of larvae infected with the wild type virus.

Comparison of AutoSetä and polysomnography for the detection of apnea-hypopnea events

The use of the flow vs time relationship obtained with the nasal prongs of the AutoSetä (AS) system (diagnosis mode) has been proposed to detect apneas and hypopneas in patients with reasonable nasal patency. Our aim was to compare the accuracy of AS to that of a computerized polysomnographic (PSG) system. The study was conducted on 56 individuals (45 men) with clinical characteristics of obstructive sleep apnea (OSA). Their mean (± SD) age was 44.6 ± 12 years and their body mass index was 31.3 ± 7 kg/m2. Data were submitted to parametric analysis to determine the agreement between methods and the intraclass correlation coefficient was calculated. The Student t-test and Bland and Altman plots were also used. Twelve patients had an apnea-hypopnea index (AHI) <10 in bed and 20 had values >40. The mean (± SD) AHI PSG index of 37.6 (28.8) was significantly lower (P = 0.0003) than AHI AS (41.8 (25.3)), but there was a high intraclass correlation coefficient (0.93), with 0.016 variance. For a threshold of AHI of 20, AS showed 73.0% accuracy, 97% sensitivity and 60% specificity, with positive and negative predictive values of 78% and 93%, respectively. Sensitivity, specificity and negative predictive values increased in parallel to the increase in AHI threshold for detecting OSA. However, when the differences of AHI PSG-AS were plotted against their means, the limits of agreement between the methods (95% of the differences) were +13 and -22, showing the discrepancy between the AHI values obtained with PSG and AS. Finally, cubic regression analysis was used to better predict the result of AHI PSG as a function of the method proposed, i.e., AHI AS. We conclude that, despite these differences, AHI measured by AutoSetä can be useful for the assessment of patients with high pre-test clinical probability of OSA, for whom standard PSG is not possible as an initial step in diagnosis.

The availability of full match sibling donors and feasibility of allogeneic bone marrow transplantation in Brazil

The feasibility of allogeneic bone marrow transplantation (alloBMT) in a developing country has not yet been demonstrated. Many adverse factors including social and economic limitations may reduce the overall results of this complex and expensive procedure. Our objective was to characterize the most important clinical, social and economic features of candidates for transplantation and their potential donors as well as the influence of these factors on overall survival in a retrospective and exploratory analysis at a university hospital. From July 1993 to July 2001, candidates for BMT were referred to the Bone Marrow Transplantation Unit by Hematology and Oncology Centers from several regions of Brazil. A total of 1138 patients were referred to us as candidates for alloBMT. Median age was 25 years (range: 2 months-60 years), 684 (60.1%) were males and 454 (39.9%) were females. The clinical indications were severe aplastic anemia and hematological malignancies. From the total of 1138 patients, 923 had HLA-typing; 497/923 (53.8%) candidates had full match donors; 352/1138 (30.8%) were eligible for alloBMT. Only 235 of 352 (66.7%) were transplanted. Schooling was 1st to 8th grade for 123/235 (52.3%); monthly family income ranged from US$60 (7%) to more than US$400 (36%). Overall survival for patients with chronic myeloid leukemia, severe aplastic anemia and acute myeloid leukemia was 58, 60 and 30%, respectively. Thus, overall survival rates for the most frequent hematological diseases were similar to those reported in the International Registry, except for acute myeloid leukemia. This descriptive and exploratory analysis suggests the feasibility of alloBMT in a developing country like Brazil.

Gender and age differences in polysomnography findings and sleep complaints of patients referred to a sleep laboratory

Our objective was to examine the effet of gender on the sleep pattern of patients referred to a sleep laboratory. The data (questionnaires and polysomnographic recordings) were collected from a total of 2365 patients (1550 men and 815 women). The polysomnography permits an objective assessment of the sleep pattern. We included only polysomnography exams obtained with no more than one recording system in order to permit normalization of the data. Men had a significantly higher body mass index than women (28.5 ± 4.8 vs 27.7 ± 6.35 kg/m²) and had a significantly higher score on the Epworth Sleepiness Scale (10.8 ± 5.3 vs 9.5 ± 6.0), suggesting daytime sleepiness. Women had a significantly higher sleep latency than men, as well as a higher rapid eye movement (REM) latency. Men spent more time in stages 1 (4.6 ± 4.1 vs 3.9 ± 3.8) and 2 (57.0 ± 10.5 vs 55.2 ± 10.1) of non-REM sleep than women, whereas women spent significantly more time in deep sleep stages (3 and 4) than men (22.6 ± 9.0 vs 19.9 ± 9.0). The apnea/hypopnea and arousal indexes were significantly higher and more frequent in men than in women (31.0 ± 31.5 vs 17.3 ± 19.7). Also, periodic leg movement index did not differ significantly between genders, but rather differed among age groups. We did not find significant differences between genders in the percentage of REM sleep and sleep efficiency. The results of the current study suggest that there are specific gender differences in sleep pattern.

Moderate intensity physical training accelerates healing of full-thickness wounds in mice

Physical training influences the cells and mediators involved in skin wound healing. The objective of this study was to determine the changes induced by different intensities of physical training in mouse skin wound healing. Ninety male C57BL6 mice (8 weeks old, 20-25 g) were randomized into three physical training groups: moderate (70% VO2max), high (80% VO2max), and strenuous intensity (90% VO2max). Animals trained on a motorized treadmill for 8 weeks (Elesion: physical training until the day of excisional lesion, N = 10) or 10 weeks (Eeuthan: physical training for 2 additional weeks after excisional lesion until euthanasia, N = 10), five times/week, for 45 min. Control groups (CG) trained on the treadmill three times/week only for 5 min (N = 10). In the 8th week, mice were anesthetized, submitted to a dorsal full-thickness excisional wound of 1 cm², and sacrificed 14 days after wounding. Wound areas were measured 4, 7, and 14 days after wounding to evaluate contraction (d4, d7 and d14) and re-epithelialization (d14). Fragments of lesion and adjacent skin were processed and submitted to routine histological staining. Immunohistochemistry against alpha-smooth muscle actin (α-SMA) was performed. Moderate-intensity training (M) until lesion (M/Elesion) led to better wound closure 7 days after wounding compared to controls and M/Eeuthan (P < 0.05), and both moderate-intensity groups showed better re-epithelialization rates than controls (M/Elesion = 85.9%, M/Eeuthan = 96.4% and M/CG = 79.9%; P < 0.05). Sections of M/Elesion and M/Eeuthan groups stained with hematoxylin-eosin, Picrosirius red and α-SMA showed the most mature granulation tissues among all trained groups and controls. Thus, moderate-intensity physical training improves skin wound healing.

Informações nutricionais e de saúde disponibilizadas aos consumidores por restaurantes comerciais, tipo fast food e full service

O objetivo principal deste estudo foi identificar e caracterizar o oferecimento de informação nutricional e de saúde em restaurantes comerciais do município de Campinas-SP. Com a utilização de questionários previamente testados, foram entrevistados, entre outubro e dezembro de 2005, 20 gerentes de restaurantes do tipo fast food e 94 do tipo full service, localizados nas cinco regiões de Campinas. Após a coleta das informações, foi construído um banco de dados utilizando o software Excel. Para o tratamento estatístico, utilizou-se o teste do qui-quadrado e o teste T de Student. O software estatístico utilizado nas análises foi o MINITAB versão 14.2. Entre os principais resultados, destaca-se que 25,4% dos restaurantes fazem uso de informação nutricional e/ou de saúde. O tipo de informação nutricional mais empregado é a "declaração de nutrientes", com relevância para a informação do valor energético e de macronutrientes de alguns pratos. A fonte mais citada para a disposição da informação nutricional foi o cardápio, com 48,3% das citações. A freqüência de oferecimento dessas informações é significativamente maior entre as redes de fast food do que entre os restaurantes full service. Aponta-se a necessidade de se estudar formas de regulamentação dessas informações pelo poder público.