Influência da linfadenectomia radical (D2) na morbidade e mortalidade da ressecção curativa do carcinoma gástrico

A despeito da controvérsia existente na literatura com relação aos benefícios da linfadenectomia na sobrevida dos doentes submetidos a ressecções curativas para tratamento do adenocarcinoma gástrico, é inegável que a linfadenectomia ampliada (nível II na classificação japonesa) contribui para o melhor estadiamento e prognóstico destes pacientes. Este procedimento permite-nos melhor identificar aqueles pacientes que têm pior prognóstico e oferecer-lhes novas formas de terapia adjuvante. Como o principal argumento para a não realização de cirurgias mais alargadas é que estas são acompanhadas de maior morbidade e mortalidade, os autores estudaram prospectivamente parâmetros relacionados a esses índices nas gastrectomias com linfadenectomia nível 11 (D2) que tiveram intenção curativa. Para tanto, estudaram-se a taxa de mortalidade, o tempo operatório, as unidades de glóbulos transfundidas, as complicações e o tempo de internação pós-operatória. Entre dezembro de 1992 e fevereiro de 1997 foram internados 86 pacientes com diagnóstico de adenocarcinoma gástrico, dos quais, em 27, atendidos por uma mesma equipe interessada no tratamento destes tumores, houve ressecção cirúrgica com intenção curativa e o tratamento consistiu de gastrectomia acompanhada de linfadenectomia D2. A gastrectomia subtotal foi realizada em 17 doentes, a total em três e a total ampliada em sete. Nove doentes tinham tumores superficiais. Não houve mortalidade entre os pacientes submetidos a ressecções D2; o tempo médio operatório foi de 208,7 minutos; receberam em média 0,2 unidades de glóbulos e a incidência de complicações foi de 33,3%. A permanência hospitalar pós-operatória média foi de 8,6 dias. Foram estudados 854 linfonodos, dos quais 22,1% eram positivos para tumor metastático. Os autores concluem que a dissecção D2 pode ser feita de forma segura e não deve ser evitada por causa do risco de complicações. Permite estadiamento anatomopatológico mais preciso e melhor avaliação do prognóstico destes pacientes.

Esofagectomia de resgate após quimiorradioterapia radical exclusiva: resultados do departamento de cirurgia abdôminopélvica do Instituto Nacional de Câncer

OBJETIVO: Relatar a experiência e os resultados da Seção de Cirurgia Abdôminopélvica do Instituto Nacional de Câncer (INCA) com a esofagectomia de resgate em paciente portador de câncer de esôfago recidivado após tratamento quimiorradioterápico exclusivo. MÉTODO: Foram analisados retrospectivamente 14 pacientes portadores de câncer de esôfago recidivado e que foram submetidos à esofagectomia de resgate entre março de 1999 e maio de 2006. Todos os pacientes incluídos no estudo receberam tratamento primário quimiorradioterápico radical exclusivo conforme protocolo RTOG 85-01 e apresentaram persistência ou recidiva de doença. RESULTADOS: A idade média foi de 63 anos (39-72 anos). Oito pacientes eram do sexo masculino e seis pacientes do sexo feminino. Nove pacientes apresentavam o tumor localizado no esôfago médio e cinco pacientes apresentavam doença no esôfago distal, sendo carcinoma epidermóide em 12 pacientes e adenocarcinoma em dois pacientes. A mediana do tempo cirúrgico foi de 305 minutos (240-430 minutos). A ressecção completa do tumor (cirurgia R0) foi realizada em 13 pacientes e somente um paciente apresentou doença residual macroscópica em ápice pulmonar. A morbidade total da série foi de 69,2 %. A mortalidade operatória foi zero (todos os pacientes evoluíram para alta hospitalar). CONCLUSÃO: A esofagectomia de resgate demonstrou-se factível tecnicamente porém apresenta elevada morbidade operatória. Esta modalidade cirúrgica corresponde atualmente ao melhor tratamento disponível para se obter cura nos casos de tumor recidivado ou que tenho persistido com doença após quimiorradioterapia radical exclusiva. Todos os outros tipos de tratamento são considerados paliativos e com resultados de sobre-vida desapontadores.

Tratamento cirúrgico na recidiva retroperitoneal tardia por carcinoma renal de células claras após nefrectomia radical

Late renal cell carcinoma recurrence in the renal fossa is a rare event. This condition occurs in 1 to 2% of radical nephrectomies. We reported a late recurrence at the renal fossa about four and half years after radical nephrectomy due to a renal cell carcinoma (RCC) without metastasis elsewhere. Diagnosis in an outpatient follow-up was made during an abdominal computed tomography and we observed a retroperitoneal mass in the renal fossa. The excision at the recurrence area was made through a subcostal transversal incision without any difficulty. After 6 months from this second procedure, there was no evidence of recurrence. The surgical aggressive treatment for late retroperitoneal RCC recurrence is a good method in this rare situation. Abdominal computed tomography must be done during long periods of follow-up for patients with radical nephrectomy for RCC to search for late retroperitoneal recurrences.

Preservação dos ovários em cirurgia radical para câncer do colo uterino

OBJETIVO: avaliar a função ovariana em pacientes com câncer do colo uterino, que se submeteram a histerectomia radical com preservação dos ovários. MÉTODOS: foram analisadas retrospectivamente pacientes com câncer do colo uterino, submetidas a histerectomia radical com preservação dos ovários na Clínica Ginecológica do Hospital São Marcos-SPCC, de abril de 1998 a outubro de 2001, com avaliação dos sintomas de privação estrogênica (fogachos, vagina seca) e mensuração dos níveis de FSH pós-operatórios. Os dados foram analisados pelo teste de Pearson. RESULTADOS: os níveis de FSH foram mensurados em 42 pacientes; destas, 33 (78,5%) apresentaram níveis normais de FSH no pós-operatório (menores que 30 mU/mL); os valores variaram entre 1,2 e 132,44 mU/mL (mediana de 21,05 mU/mL). Das nove pacientes com níveis elevados de FSH, cinco (55,6%) haviam sido submetidas a radioterapia pós-operatória (p<0,0001). Não houve associação entre a idade das pacientes e os níveis de FSH (p=0,33). Cistos ovarianos funcionais ocorreram em quatro pacientes (7,7%). Uma paciente apresentou recidiva da lesão na cúpula vaginal e metástase para o couro cabeludo, evoluindo para óbito. CONCLUSÃO: observou-se preservação da função ovariana em 78,5% das pacientes. A transposição ovariana foi inadequada para preservar sua função em pacientes submetidas à radioterapia pós-operatória. Não se observou associação entre idade e níveis de FSH no pós-operatório.

Quimioterapia neoadjuvante seguida de cirurgia radical em paciente grávida com câncer de colo de útero: relato de caso e revisão de literatura

Em pacientes grávidas portadoras de câncer de colo de útero (CCU), as opções terapêuticas dependem da idade gestacional, do estágio clínico e do desejo da paciente. Alguns autores relataram casos de quimioterapia neoadjuvante seguidos de cirurgia radical nessas pacientes. O objetivo deste artigo foi revisitar o assunto, adicionar um novo caso e revisar a literatura. Relatamos o caso de uma mulher de 30 anos, na 24ª semana de gestação, que teve diagnóstico de câncer de colo de útero (carcinoma escamoso grau II), estágio IIB (Federação Internacional de Ginecologia e Obstetrícia - FIGO). Nulípara, a paciente recusou a interrupção da gravidez. Após meticuloso esclarecimento, a paciente aceitou tratamento com quimioterapia neoadjuvante com cisplatina 75 mg/m² e vincristina 1 mg/m², além de posterior avaliação de cirurgia radical e parto cirúrgico concomitantes. Quatros ciclos completos de quimioterapia foram administrados sem atrasos ou efeitos adversos importantes. Poucos dias antes da data programada para a cirurgia, a paciente foi admitida em trabalho de parto na 37ª semana de gestação. Devido à resposta clínica completa do tumor, a equipe obstétrica optou por monitorar o trabalho de parto, e a paciente deu à luz um recém-nascido de 2.450 g, sem intercorrências. A cirurgia radical foi realizada três dias após o parto, e a análise histopatológica revelou carcinoma confinado ao colo sem envolvimento linfonodal. Mãe e filho se encontram em bom estado geral 12 meses após o parto. Quimioterapia baseada em cisplatina durante o segundo ou terceiro trimestre da gravidez parece ser uma opção para as pacientes que não desejam a interrupção da gravidez enquanto se aguarda a maturidade fetal. Entretanto, estudos adicionais são necessários para confirmar o prognóstico e a segurança dos recém-nascidos e das pacientes.

Nonspecific blockade of vascular free radical signals by methylated arginine analogues

Methylated arginine analogues are often used as probes of the effect of nitric oxide; however, their specificity is unclear and seems to be frequently overestimated. This study analyzed the effects of NG-methyl-L-arginine (L-NMMA) on the endothelium-dependent release of vascular superoxide radicals triggered by increased flow. Plasma ascorbyl radical signals measured by direct electron paramagnetic resonance spectroscopy in 25 rabbits increased by 3.8 ± 0.7 nmol/l vs baseline (28.7 ± 1.4 nmol/l, P<0.001) in response to papaverine-induced flow increases of 121 ± 12%. In contrast, after similar papaverine-induced flow increases simultaneously with L-NMMA infusions, ascorbyl levels were not significantly changed compared to baseline. Similar results were obtained in isolated rabbit aortas perfused ex vivo with the spin trap a-phenyl-N-tert-butylnitrone (N = 22). However, in both preparations, this complete blockade was not reversed by co-infusion of excess L-arginine and was also obtained by N-methyl-D-arginine, thus indicating that it is not related to nitric oxide synthase. L-arginine alone was ineffective, as previously demonstrated for NG-methyl-L-arginine ester (L-NAME). In vitro, neither L-arginine nor its analogues scavenged superoxide radicals. This nonspecific activity of methylated arginine analogues underscores the need for careful controls in order to assess nitric oxide effects, particularly those related to interactions with active oxygen species.

Antioxidant and free radical scavenging effects in extracts of the medicinal herb Achyrocline satureioides (Lam.) DC. ("marcela")

Achyrocline satureioides (Lam.) DC. (Compositae) is a medicinal herb used in Argentina, Uruguay, Brazil and Paraguay for its choleretic, antispasmodic and hepatoprotective properties. The presence of the flavonoid quercetin and its derivatives, and of different phenolic acids such as caffeic, chlorogenic and isochlorogenic acids in the aerial parts of this plant has led us to study the antioxidant activity of its extracts using different bioassays. The inhibition of luminol-enhanced chemiluminescence by the aqueous and methanolic extracts was used to show that their total reactive antioxidant potential index (TRAP; in µM Trolox equivalents) was 91.0 ± 15.4 and 128.1 ± 20.1 µM, respectively, while the total antioxidant reactivity index (TAR) was calculated to be 1537 ± 148 and 1910 ± 171 µM. Only the methanolic extract was capable of reducing iron (II)-dependent DNA damage. Lipid peroxidation was assessed by two different methods. The aqueous extract reduced hydroperoxide-initiated chemiluminescence in rat liver homogenates at all concentrations in a dose-dependent manner, with a calculated IC50 = 225 µg/ml, while the methanolic extract was only effective at higher concentrations (100 and 1000 µg/ml). Both aqueous and methanolic extracts were capable of reducing the production of thiobarbituric acid reactive substances (TBARS) in rat liver homogenates, with an IC50 >1000 µg/ml. The results obtained suggest that the extracts of A. satureioides possess significant free radical scavenging and antioxidant activity in vitro, a fact that should encourage future in vivo studies.

Protective effect of N-acetylcysteine against oxygen radical-mediated coronary artery injury

The present study investigated the protective effect of N-acetylcysteine (NAC) against oxygen radical-mediated coronary artery injury. Vascular contraction and relaxation were determined in canine coronary arteries immersed in Kreb's solution (95% O2-5% CO2), incubated or not with NAC (10 mM), and exposed to free radicals (FR) generated by xanthine oxidase (100 mU/ml) plus xanthine (0.1 mM). Rings not exposed to FR or NAC were used as controls. The arteries were contracted with 2.5 µM prostaglandin F2alpha. Subsequently, concentration-response curves for acetylcholine, calcium ionophore and sodium fluoride were obtained in the presence of 20 µM indomethacin. Concentration-response curves for bradykinin, calcium ionophore, sodium nitroprusside, and pinacidil were obtained in the presence of indomethacin plus Nomega-nitro-L-arginine (0.2 mM). The oxidative stress reduced the vascular contraction of arteries not exposed to NAC (3.93 ± 3.42 g), compared to control (8.56 ± 3.16 g) and to NAC group (9.07 ± 4.0 g). Additionally, in arteries not exposed to NAC the endothelium-dependent nitric oxide (NO)-dependent relaxation promoted by acetylcholine (1 nM to 10 µM) was also reduced (maximal relaxation of 52.1 ± 43.2%), compared to control (100%) and NAC group (97.0 ± 4.3%), as well as the NO/cyclooxygenase-independent receptor-dependent relaxation provoked by bradykinin (1 nM to 10 µM; maximal relaxation of 20.0 ± 21.2%), compared to control (100%) and NAC group (70.8 ± 20.0%). The endothelium-independent relaxation elicited by sodium nitroprusside (1 nM to 1 µM) and pinacidil (1 nM to 10 µM) was not affected. In conclusion, the vascular dysfunction caused by the oxidative stress, expressed as reduction of the endothelium-dependent relaxation and of the vascular smooth muscle contraction, was prevented by NAC.

An extract of Polygonum multiflorum protects against free radical damage induced by ultraviolet B irradiation of the skin

Over the last decades, the incidence of ultraviolet B (UVB)-related skin problems has been increasing. Damages induced by UVB radiation are related to mutations that occur as a result of direct DNA damage and/or the production of reactive oxygen species. We investigated the anti-oxidant effects of a Polygonum multiflorum thumb extract against skin damage induced by UVB irradiation. Female SKH-1 hairless mice were divided into three groups: control (N = 7), distilled water- (N = 10), and P. multiflorum extract-treated (PM, N = 10) groups. The PM (10 g) was extracted with 100 mL distilled water, cryo-dried and 9.8 g was obtained. The animals received a topical application of 500 µL distilled water or PM extract (1, 2, 4, 8, and 16%, w/v, dissolved in distilled water) for 30 min after UVB irradiation (wavelength 280-320 nm, 300 mJ/cm²; 3 min) of the dorsal kin for 14 days, and skin immunohistochemistry and Cu,Zn-superoxide dismutase (SOD1) activity were determined. SOD1 immunoreactivity, its protein levels and activities in the skin were significantly reduced by 70% in the distilled water-treated group after UVB irradiation compared to control. However, in the PM extract-treated groups, SOD1 immunoreactivity and its protein and activity levels increased in a dose-dependent manner (1-16%, w/v, PM extract) compared to the distilled water-treated group. SOD1 protein levels and activities in the groups treated with 8 and 16%, w/v, PM extract recovered to 80-90% of the control group levels after UVB. These results suggest that PM extract strongly inhibits the destruction of SOD1 by UV radiation and probably contains anti-skin photoaging agents.

Measurement of antioxidant activity with trifluoperazine dihydrochloride radical cation

A novel, rapid and cost-effective trifluoperazine dihydrochloride (TFPH) decolorization assay is described for the screening of antioxidant activity. A chromogenic reaction between TFPH and potassium persulfate at low pH produces an orange-red radical cation with maximum absorption at 502 nm in its first-order derivative spectrum. TFPH was dissolved in distilled water to give a 100 mM solution. The TFPH radical cation solution was made by reacting 0.5 mL of the solution with K2S2O8 (final concentration: 0.1 mM) and diluting to 100 mL with 4 M H2SO4 solution. A linear inhibition of color production was observed with linearly increasing amounts of antioxidants, with correlation coefficients (R²) ranging from 0.999 to 0.983. The antioxidant capacity of standard solutions of an antioxidant was evaluated by comparing with the inhibition curve using Trolox as the standard. Comparison of antioxidant capacity determined with this newly developed TFPH assay and with the well-known 2,2'-azinobis-[3-ethylbenzthiazoline-6-sulfonic acid] (ABTS)-persulfate decolorization assay indicated the efficacy and sensitivity of the procedure. The proposed assay is less expensive (costs about US$4 per 100 assays) and requires only 20 min for preparation of radical cation solution in comparison with ABTS assay, in which almost 12-16 h are required for preparation of a stable ABTS radical cation solution. The present assay has the advantage over ABTS assay that it can be used to measure the antioxidant activity of the samples, which are naturally found at a pH as low as 1, because the radical cation itself has been stabilized at low pH.

Comparison of the effects of lactated Ringer solution with and without hydroxyethyl starch fluid resuscitation on gut edema during severe splanchnic ischemia

The type of fluid used during resuscitation may have an important impact on tissue edema. We evaluated the impact of two different regimens of fluid resuscitation on hemodynamics and on lung and intestinal edema during splanchnic hypoperfusion in rabbits. The study included 16 female New Zealand rabbits (2.9 to 3.3 kg body weight, aged 8 to 12 months) with splanchnic ischemia induced by ligation of the superior mesenteric artery. The animals were randomized into two experimental groups: group I (N = 9) received 12 mL·kg-1·h-1 lactated Ringer solution and 20 mL/kg 6% hydroxyethyl starch solution; group II (N = 7) received 36 mL·kg-1·h-1 lactated Ringer solution and 20 mL/kg 0.9% saline. A segment from the ileum was isolated to be perfused. A tonometric catheter was placed in a second gut segment. Superior mesenteric artery (Q SMA) and aortic (Qaorta) flows were measured using ultrasonic flow probes. After 4 h of fluid resuscitation, tissue specimens were immediately removed for estimations of gut and lung edema. There were no differences in global and regional perfusion variables, lung wet-to-dry weight ratios and oxygenation indices between groups. Gut wet-to-dry weight ratio was significantly lower in the crystalloid/colloid-treated group (4.9 ± 1.5) than in the crystalloid-treated group (7.3 ± 2.4) (P < 0.05). In this model of intestinal ischemia, fluid resuscitation with crystalloids caused more gut edema than a combination of crystalloids and colloids.

El escepticismo radical de Pierre Gassendi contra la filosofía natural de los aristotélicos

Este artículo tiene como objetivo dar cuenta del escepticismo radical de Pierre Gassendi propuesto en el Exercitationes paradoxicae Adversus Aristoteleos (Disertaciones paradójicas contra los aristotélicos). Para dar cuenta de ello nuestro artículo se divide en tres momentos: Primero, damos cuenta de la estructura de la obra; segundo, se presentan los argumentos centrales propuestos por Gassendi para comprender su actitud crítica al escolasticismo. Y tercero, se muestra la crítica que realiza a la lógica aristotélica. La idea fundamental que sostenemos en este trabajo es que la actitud crítica y de libre pensador que caracterizó a Gassendi tuvo su origen directo en la actitud escéptica. Además, revisar su obra de juventud y su actitud filosófica nos permite comprender una parte importante del alcance del escepticismo en la reforma de la filosofía natural del siglo XVII.