TNF-a and IL-10 levels in tracheobronchial lavage of ventilated preterm infants and subsequent lung function

The role of airway inflammation in ventilated preterm newborns and the risk factors associated with the development of chronic lung disease are not well understood. Our objective was to analyze the association of the airway inflammatory response in ventilated preterm infants by serial measurements of TNF-a and IL-10 in tracheobronchial lavage (TBL) with perinatal factors and lung function measured early in life. A series of TBL samples were collected from ventilated preterm infants (less than 32 weeks of gestational age) and concentrations of TNF-a and IL-10 were measured by ELISA. Pulmonary function tests were performed after discharge by the raised volume rapid compression technique. Twenty-five subjects were recruited and 70 TBL samples were obtained. There was a significant positive association between TNF-a and IL-10 levels and length of time between the rupture of the amniotic membranes and delivery (r = 0.65, P = 0.002, and r = 0.57, P < 0.001, respectively). Lung function was measured between 1 and 22 weeks of corrected age in 10 patients. Multivariable analysis with adjustment for differences in lung volume showed a significant negative association between TNF-a levels and forced expiratory flow (FEF50; r = -0.6; P = 0.04), FEF75 (r = -0.76; P = 0.02), FEF85 (r = -0.75; P = 0.03), FEF25-75 (-0.71; P = 0.02), and FEV0.5 (r = -0.39; P = 0.03). These data suggest that TNF-a levels in the airways during the first days of life were associated with subsequent lung function abnormalities measured weeks or months later.

Cytotoxic effect of essential oil of thyme (Thymus broussonettii) on the IGR-OV1 tumor cells resistant to chemotherapy

The anti-tumor effect of the Moroccan endemic thyme (Thymus broussonettii) essential oil (EOT) was investigated in vitro using the human ovarian adenocarcinoma IGR-OV1 parental cell line OV1/P and its chemoresistant counterparts OV1/adriamycin (OV1/ADR), OV1/vincristine (OV1/VCR), and OV1/cisplatin (OV1/CDDP). All of these cell lines elicited various degrees of sensitivity to the cytotoxic effect of EOT. The IC50 values (mean ± SEM, v/v) were 0.40 ± 0.02, 0.39 ± 0.02, 0.94 ± 0.05, and 0.65 ± 0.03% for OV1/P, OV1/ADR, OV1/VCR, and OV1/CDDP, respectively. Using the DBA-2/P815 (H2d) mouse model, tumors were developed by subcutaneous grafting of tumor fragments of similar size obtained from P815 (murin mastocytoma cell line) injected in donor mouse. Interestingly, intra-tumoral injection of EOT significantly reduced solid tumor development. Indeed, by the 30th day of repeated EOT treatment, the tumor volumes of the animals were 2.00 ± 0.27, 1.35 ± 0.20, and 0.85 ± 0.18 cm³ after injection with 10, 30, or 50 µL per 72 h (six times), respectively, as opposed to 3.88 ± 0.50 cm³ for the control animals. This tumoricidal effect was associated with a marked decrease of mouse mortality. In fact, in these groups of mice, the recorded mortality by the 30th day of treatment was 30 ± 4, 18 ± 4, and 8 ± 3%, respectively, while the control animals showed 75 ± 10% of mortality. These data indicate that the EOT which contains carvacrol as the major component has an important in vitro cytotoxic activity against tumor cells resistant to chemotherapy as well as a significant antitumor effect in mice. However, our data do not distinguish between carvacrol and the other components of EOT as the active factor.

L-histidine enhances learning in stressed zebrafish

The aim of the present study was to determine the effect of the histaminergic precursor L-histidine and the H3 receptor antagonist thioperamide on the learning process of zebrafish submitted or not to confinement stress. On each of the 5 consecutive days of experiment (D1, D2, D3, D4, D5), animals had to associate an interruption of the aquarium air supply with food offering. Non-stressed zebrafish received an intraperitoneal injection of 100 mg/kg L-histidine, 10 mg/kg thioperamide or saline after training. Stressed animals received drug treatment and then were submitted to confinement stress for 1 h before the learning procedure. Time to approach the feeder was measured (in seconds) and was considered to be indicative of learning. A decrease in time to approach the feeder was observed in the saline-treated group (D1 = 141.92 ± 13.57; D3 = 55 ± 13.54), indicating learning. A delay in learning of stressed animals treated with saline was observed (D1 = 217.5 ± 25.66). L-histidine facilitated learning in stressed (D1 = 118.68 ± 13.9; D2 = 45.88 ± 8.2) and non-stressed (D1 = 151.11 ± 19.20; D5 = 62 ± 14.68) animals. Thioperamide inhibited learning in non-stressed (D1 = 110.38 ± 9.49; D4 = 58.79 ± 16.83) and stressed animals (D1 = 167.3 ± 26.39; D5 = 172.15 ± 27.35). L-histidine prevented the increase in blood glucose after one session of confinement (L-histidine = 65.88 ± 4.50; control = 53 ± 3.50 mg/dL). These results suggest that the histaminergic system enhances learning and modulates stress responses in zebrafish.

Effect of frequency of static stretching on flexibility, hamstring tightness and electromyographic activity

We compared the effect of the number of weekly repetitions of a static stretching program on the flexibility, hamstring tightness and electromyographic activity of the hamstring and of the triceps surae muscles. Thirty-one healthy subjects with hamstring tightness, defined as the inability to perform total knee extension, and shortened triceps surae, defined by a tibiotarsal angle wider than 90° during trunk flexion, were divided into three groups: G1 performed the stretching exercises once a week; G2, three times a week, and G3, five times a week. The parameters were determined before and after the stretching program. Flexibility improved in all groups after intervention, from 7.65 ± 10.38 to 3.67 ± 12.08 in G1, from 10.73 ± 12.07 to 0.77 ± 10.45 in G2, and from 14.20 ± 10.75 to 6.85 ± 12.19 cm in G3 (P < 0.05 for all comparisons). The increase in flexibility was higher in G2 than in G1 (P = 0.018), while G2 and G3 showed no significant difference (G1: 4 ± 2.17, G2: 10 ± 5.27; G3: 7.5 ± 4.77 cm). Hamstring tightness improved in all groups, from 37.90 ± 6.44 to 29 ± 11.65 in G1, from 39.82 ± 9.63 to 21.91 ± 8.40 in G2, and from 37.20 ± 6.63 to 26.10 ± 5.72° in G3 (P < 0.05 for all comparisons). During stretching, a statistically significant difference was observed in electromyographic activity of biceps femoris muscle between G1 and G3 (P = 0.048) and G2 and G3 (P = 0.0009). No significant differences were found in electromyographic activity during maximal isometric contraction. Stretching exercises performed three times a week were sufficient to improve flexibility and range of motion compared to subjects exercising once a week, with results similar to those of subjects who exercised five times a week.

Effects of strain and age on ear wound healing and regeneration in mice

Round holes in the ears of MRL mice tend to close with characteristics of regeneration believed to be absent in other mouse strains (e.g., C57BL/6). We evaluated the kinetics and the histopathology of ear wound closure in young (8 weeks old) C57BL/6 and BALB/c mice. We also used middle-aged (40 weeks old) C57BL/6 mice to evaluate the influence of aging on this process. A circular through-and-through hole was made in the ear, photographs were taken at different times after injury and wound area was measured with digital analysis software. The percentages of closed area measured on day 100 were: 23.57 ± 8.66% for young BALB/c mice, 56.47 ± 7.39% for young C57BL/6 mice, and 75.31 ± 23.65% for middle-aged C57BL/6 mice. Mice were sacrificed on days 1, 3, 5, 25, 44, and 100 for histological evaluation with hematoxylin and eosin, Gomori’s trichrome, periodic acid-Schiff, or picrosirius red staining. In young mice of both strains, healing included re-epithelialization, chondrogenesis, myogenesis, and collagen deposition. Young C57BL/6 and BALB/c mice differed in the organization of collagen fibers visualized using picrosirius-polarization. Sebaceous glands and hair follicles regenerated and chondrogenesis was greater in young C57BL/6 mice. In middle-aged C57BL/6 mice all aspects of regeneration were depressed. The characteristics of regeneration were present during ear wound healing in both young BALB/c and young C57BL/6 mice although they differed in intensity and pattern. Greater ear wound closure in middle-aged C57BL/6 mice was not correlated with regeneration.

Effect of auditory training on the middle latency response in children with (central) auditory processing disorder

The purpose of this study was to determine the middle latency response (MLR) characteristics (latency and amplitude) in children with (central) auditory processing disorder [(C)APD], categorized as such by their performance on the central auditory test battery, and the effects of these characteristics after auditory training. Thirty children with (C)APD, 8 to 14 years of age, were tested using the MLR-evoked potential. This group was then enrolled in an 8-week auditory training program and then retested at the completion of the program. A control group of 22 children without (C)APD, composed of relatives and acquaintances of those involved in the research, underwent the same testing at equal time intervals, but were not enrolled in the auditory training program. Before auditory training, MLR results for the (C)APD group exhibited lower C3-A1 and C3-A2 wave amplitudes in comparison to the control group [C3-A1, 0.84 µV (mean), 0.39 (SD - standard deviation) for the (C)APD group and 1.18 µV (mean), 0.65 (SD) for the control group; C3-A2, 0.69 µV (mean), 0.31 (SD) for the (C)APD group and 1.00 µV (mean), 0.46 (SD) for the control group]. After training, the MLR C3-A1 [1.59 µV (mean), 0.82 (SD)] and C3-A2 [1.24 µV (mean), 0.73 (SD)] wave amplitudes of the (C)APD group significantly increased, so that there was no longer a significant difference in MLR amplitude between (C)APD and control groups. These findings suggest progress in the use of electrophysiological measurements for the diagnosis and treatment of (C)APD.

Three-year follow-up study of respiratory and systemic manifestations of chronic obstructive pulmonary disease

Few studies show patient outcomes over time in chronic obstructive pulmonary disease (COPD). In the present study, we monitored forced expiratory volume in the first second (FEV1) and other manifestations of the disease over 3 years in 133 COPD patients (69% males, age = 65 ± 9 years, FEV1 = 59 ± 25%) evaluated at baseline. During follow-up, 15 patients (11%) died and 23 (17%) dropped out. Measurements for 95 (72%) COPD patients alive after 3 years were analyzed. FEV1, body mass index (BMI), 6-min walking distance (6MWD), Medical Research Council scale (MRC), Saint George’s Respiratory Questionnaire (SGRQ), Charlson Comorbidity index, and BODE index were obtained at baseline and after 3 years. At baseline, 17 patients (18%) presented mild, 39% moderate, 19% severe, and 24% very severe COPD. Predicted FEV1 % and BMI did not change over the period (P > 0.05). FEV1 in liters [1.25 (0.96-1.72) vs 1.26 (0.88-1.60) L; P < 0.001], 6MWD (438 ± 86 vs 412 ± 100 m; P < 0.001), MRC [1 (1-2) vs 2 (1-3); P = 0.002], Charlson index [3 (3-4) vs4 (3-5); P = 0.009], BODE index (2.2 ± 1.8 vs 2.6 ± 2.3; P = 0.008), and total SGRQ (42 ± 19 vs 44 ± 19%; P = 0.041) worsened after 3 years compared to baseline measurements. These data show that COPD patients deteriorated during the 3-year follow-up despite the fact that they had only minor modifications in airway obstruction and body composition. They support the need for comprehensive patient assessment to better identify disease progression.

Testosterone therapy delays cardiomyocyte aging via an androgen receptor-independent pathway

The testicular feminized (Tfm) mouse carries a nonfunctional androgen receptor (AR) and reduced circulating testosterone levels. We used Tfm and castrated mice to determine whether testosterone modulates markers of aging in cardiomyocytes via its classic AR-dependent pathway or conversion to estradiol. Male littermates and Tfm mice were divided into 6 experimental groups. Castrated littermates (group 1) and sham-operated Tfm mice (group 2, N = 8 each) received testosterone. Sham-operated Tfm mice received testosterone in combination with the aromatase inhibitor anastrazole (group 3, N = 7). Castrated littermates (group 4) and sham-operated untreated Tfm mice (group 5) were used as controls (N = 8 and 7, respectively). An additional control group (group 6) consisted of age-matched non-castrated littermates (N = 8). Cardiomyocytes were isolated from the left ventricle, telomere length was measured by quantitative PCR and expression of p16INK4α, retinoblastoma (Rb) and p53 proteins was detected by Western blot 3 months after treatment. Compared with group 6, telomere length was short (P < 0.01) and expression of p16INK4α, Rb and p53 proteins was significantly (P < 0.05) up-regulated in groups 4 and 5. These changes were improved to nearly normal levels in groups 1 and 2 (telomere length = 0.78 ± 0.05 and 0.80 ± 0.08; p16INK4α = 0.13 ± 0.03 and 0.15 ± 0.04; Rb = 0.45 ± 0.05 and 0.39 ± 0.06; p53 = 0.16 ± 0.04 and 0.13 ± 0.03), but did not differ between these two groups. These improvements were partly inhibited in group 3 compared with group 2 (telomere length = 0.65 ± 0.08 vs 0.80 ± 0.08, P = 0.021; p16INK4α = 0.28 ± 0.05 vs 0.15 ± 0.04, P = 0.047; Rb = 0.60 ± 0.06 vs 0.39 ± 0.06, P < 0.01; p53 = 0.34 ± 0.06 vs 0.13 ± 0.03, P = 0.004). In conclusion, testosterone deficiency contributes to cardiomyocyte aging. Physiological testosterone can delay cardiomyocyte aging via an AR-independent pathway and in part by conversion to estradiol.

Clinical features of patients with type 2 diabetes mellitus and hepatitis C infection

The objective of the present cross-sectional study was to assess the prevalence and the clinical and laboratory features of hepatitis C virus (HCV)-positive patients with type 2 diabetes mellitus (DM) attending either an outpatient clinic or hemodialysis units. Serologic-HCV testing was performed in 489 type 2 DM patients (303 outpatients and 186 on dialysis). A structured assessment of clinical, laboratory and DM-related complications was performed and the patients were then compared according to HCV infection status. Mean patient age was 60 years; HCV positivity (HCV+) was observed in 39 of 303 (12.9%) outpatients and in 34 of 186 (18.7%) dialysis patients. Among HCV+ patients, 32 were men (43.8%). HCV+ patients had higher serum levels of aspartate aminotransferase (0.90 ± 0.83 vs 0.35 ± 0.13 µKat/L), alanine aminotransferase (0.88 ± 0.93 vs 0.38 ± 0.19 µKat/L), gamma-glutamyl transferase (1.57 ± 2.52 vs 0.62 ± 0.87 µKat/L; P < 0.001), and serum iron (17.65 ± 6.68 vs 14.96 ± 4.72 µM; P = 0.011), and lower leukocyte and platelet counts (P = 0.010 and P < 0.001, respectively) than HCV-negative (HCV-) patients. HCV+ dialysis patients had higher diastolic blood pressure than HCV- patients (87.5 ± 6.7 vs 81.5 ± 6.0 mmHg; P = 0.005) and a lower prevalence of diabetic retinopathy (75 vs 92.7%; P = 0.007). In conclusion, our study showed that HCV is common among subjects with type 2 DM but is not associated with a higher prevalence of chronic diabetic complications.

Genetic and environmental influences on blood pressure and physical activity: a study of nuclear families from Muzambinho, Brazil

Blood pressure (BP) and physical activity (PA) levels are inversely associated. Since genetic factors account for the observed variation in each of these traits, it is possible that part of their association may be related to common genetic and/or environmental influences. Thus, this study was designed to estimate the genetic and environmental correlations of BP and PA phenotypes in nuclear families from Muzambinho, Brazil. Families including 236 offspring (6 to 24 years) and their 82 fathers and 122 mothers (24 to 65 years) were evaluated. BP was measured, and total PA (TPA) was assessed by an interview (commuting, occupational, leisure time, and school time PA). Quantitative genetic modeling was used to estimate maximal heritability (h²), and genetic and environmental correlations. Heritability was significant for all phenotypes (systolic BP: h² = 0.37 ± 0.10, P < 0.05; diastolic BP: h² = 0.39 ± 0.09, P < 0.05; TPA: h² = 0.24 ± 0.09, P < 0.05). Significant genetic (r g) and environmental (r e) correlations were detected between systolic and diastolic BP (r g = 0.67 ± 0.12 and r e = 0.48 ± 0.08, P < 0.05). Genetic correlations between BP and TPA were not significant, while a tendency to an environmental cross-trait correlation was found between diastolic BP and TPA (r e = -0.18 ± 0.09, P = 0.057). In conclusion, BP and PA are under genetic influences. Systolic and diastolic BP share common genes and environmental influences. Diastolic BP and TPA are probably under similar environmental influences.

Plasmatic ADAMTS-13 metalloprotease and von Willebrand factor in children with cyanotic congenital heart disease

Changes in plasma von Willebrand factor concentration (VWF:Ag) and ADAMTS-13 activity (the metalloprotease that cleaves VWF physiologically) have been reported in several cardiovascular disorders with prognostic implications. We therefore determined the level of these proteins in the plasma of children with cyanotic congenital heart disease (CCHD) undergoing surgical treatment. Forty-eight children were enrolled (age 0.83 to 7.58 years). Measurements were performed at baseline and 48 h after surgery. ELISA, collagen-binding assays and Western blotting were used to estimate antigenic and biological activities, and proteolysis of VWF multimers. Preoperatively, VWF:Ag and ADAMTS-13 activity were decreased (65 and 71% of normal levels considered as 113 (105-129) U/dL and 91 ± 24% respectively, P < 0.003) and correlated (r = 0.39, P = 0.0064). High molecular weight VWF multimers were not related, suggesting an interaction of VWF with cell membranes, followed by proteolytic cleavage. A low preoperative ADAMTS-13 activity, a longer activated partial thromboplastin time and the need for cardiopulmonary bypass correlated with postoperative bleeding (P < 0.05). Postoperatively, ADAMTS-13 activity increased but less extensively than VWF:Ag (respectively, 2.23 and 2.83 times baseline, P < 0.0001), resulting in an increased VWF:Ag/ADAMTS-13 activity ratio (1.20 to 1.54, respectively, pre- and postoperative median values, P = 0.0029). ADAMTS-13 consumption was further confirmed by decreased ADAMTS-13 antigenic concentration (0.91 ± 0.30 to 0.70 ± 0.25 µg/mL, P < 0.0001) and persistent proteolysis of VWF multimers. We conclude that, in pediatric CCHD, changes in circulating ADAMTS-13 suggest enzyme consumption, associated with abnormal structure and function of VWF.

Basic life support knowledge of first-year university students from Brazil

We aimed to evaluate knowledge of first aid among new undergraduates and whether it is affected by their chosen course. A questionnaire was developed to assess knowledge of how to activate the Mobile Emergency Attendance Service - MEAS (Serviço de Atendimento Móvel de Urgência; SAMU), recognize a pre-hospital emergency situation and the first aid required for cardiac arrest. The students were also asked about enrolling in a first aid course. Responses were received from 1038 of 1365 (76.04%) new undergraduates. The questionnaires were completed in a 2-week period 1 month after the beginning of classes. Of the 1038 respondents (59.5% studying biological sciences, 11.6% physical sciences, and 28.6% humanities), 58.5% knew how to activate the MEAS/SAMU (54.3% non-biological vs 61.4% biological, P=0.02), with an odds ratio (OR)=1.39 (95%CI=1.07-1.81) regardless of age, sex, origin, having a previous degree or having a relative with cardiac disease. The majority could distinguish emergency from non-emergency situations. When faced with a possible cardiac arrest, 17.7% of the students would perform chest compressions (15.5% non-biological vs 19.1% biological first-year university students, P=0.16) and 65.2% would enroll in a first aid course (51.1% non-biological vs 74.7% biological, P<0.01), with an OR=2.61 (95%CI=1.98-3.44) adjusted for the same confounders. Even though a high percentage of the students recognized emergency situations, a significant proportion did not know the MEAS/SAMU number and only a minority had sufficient basic life support skills to help with cardiac arrest. A significant proportion would not enroll in a first aid course. Biological first-year university students were more prone to enroll in a basic life support course.

Implantation of muscle satellite cells overexpressing myogenin improves denervated muscle atrophy in rats

This study evaluated the effect of muscle satellite cells (MSCs) overexpressing myogenin (MyoG) on denervated muscle atrophy. Rat MSCs were isolated and transfected with the MyoG-EGFP plasmid vector GV143. MyoG-transfected MSCs (MTMs) were transplanted into rat gastrocnemius muscles at 1 week after surgical denervation. Controls included injections of untransfected MSCs or the vehicle only. Muscles were harvested and analyzed at 2, 4, and 24 weeks post-transplantation. Immunofluorescence confirmed MyoG overexpression in MTMs. The muscle wet weight ratio was significantly reduced at 2 weeks after MTM injection (67.17±6.79) compared with muscles injected with MSCs (58.83±5.31) or the vehicle (53.00±7.67; t=2.37, P=0.04 and t=3.39, P=0.007, respectively). The muscle fiber cross-sectional area was also larger at 2 weeks after MTM injection (2.63×103±0.39×103) compared with MSC injection (1.99×103±0.58×103) or the vehicle only (1.57×103±0.47×103; t=2.24, P=0.049 and t=4.22, P=0.002, respectively). At 4 and 24 weeks post-injection, the muscle mass and fiber cross-sectional area were similar across all three experimental groups. Immunohistochemistry showed that the MTM group had larger MyoG-positive fibers. The MTM group (3.18±1.13) also had higher expression of MyoG mRNA than other groups (1.41±0.65 and 1.03±0.19) at 2 weeks after injection (t=2.72, P=0.04). Transplanted MTMs delayed short-term atrophy of denervated muscles. This approach can be optimized as a novel stand-alone therapy or as a bridge to surgical re-innervation of damaged muscles.

CARACTERÍSTICAS DE IDENTIDADE, QUALIDADE E ESTABILIDADE DA MANTEIGA DE GARRAFA: PARTE I -- CARACTERÍSTICAS DE IDENTIDADE E QUALIDADE

Em determinadas regiões do nordeste do Brasil é produzido um tipo de manteiga artesanal denominada manteiga de garrafa que não possui parâmetros de identidade e qualidade estabelecidos pela legislação. Com vistas a propor padrões de identidade e qualidade para este produto, duas marcas de manteiga de garrafa (A e B) de ampla comercialização na cidade do Recife foram avaliadas através da determinação do percentual de lipídios, umidade, cloretos e extrato seco desengordurado, cromatografia de ácidos graxos, índices de iodo, saponificação, refração e peróxido, ponto de fusão, reação de Kreiss, acidez, análises microbiológicas e análise sensorial. Segundo os resultados, a manteiga de garrafa contém 99,65 -- 99,75% de lipídios, umidade de 0,2%, ausência de cloretos e extrato seco desengordurado; ambas manteigas apresentaram elevados índices de peróxido (1,97 -- 2,90mEq/Kg), acidez (0,39 -- 0,62 ácido oléico %), reação de Kreiss negativa e reduzido teor de ácidos graxos trans; índices de iodo, saponificação, refração, ponto de fusão e composição de ácidos graxos similares aos produtos lácteos; ausência de microrganismos e leve flavour de ranço como característica intrínseca. Estes resultados demonstram estreita similaridade, quanto às características de identidade, entre a manteiga de garrafa e o "butteroil" diferindo, entretanto, quanto aos parâmetros de qualidade, o que permite propor padrão de identidade e qualidade similar ao estabelecido para o "butteroil" na legislação vigente.

Qualidade protéica da carne de novilho precoce alimentado com lipídios protegidos

O objetivo deste trabalho foi avaliar a qualidade protéica da carne de novilho precoce proveniente de quatro grupos genéticos de bovinos (GG) alimentados com rações constituídas por lipídios protegidos ou não. Para a avaliação da qualidade protéica foram elaboradas oito dietas experimentais provenientes dos diferentes grupos genéticos e rações, as quais foram analisadas pelo PER (Coeficiente de Eficácia Protéica), NPR (Razão Protéica Líquida) e digestibilidade in vivo. O experimento foi conduzido segundo um esquema fatorial (4 x 2) + 1 e as dietas experimentais e a padrão foram comparadas pelo teste de Dunnet, a 5% de probabilidade. Não foram encontradas diferenças significativas (P > 0,05) entre as dietas experimentais e a dieta padrão (caseína) para PER, NPR e digestibilidade, sendo que os valores médios variaram entre 3,89 e 4,74 (98,06 e 119,34%, em relação à caseína); 4,80 e 5,65 (101,07 e 118,94%, em relação à caseína) e de 92,49 a 95,48 (97,24 a 100,39%, em relação à caseína), respectivamente. Verificou-se que a carne de todos os grupos experimentais apresentou alta qualidade protéica, equiparando-se à da caseína, exceto o grupo genético Aberdeen Angus X Nelore, alimentado com a dieta protegida, que apresentou valor de NPR estatisticamente superior a esta.