The Anagó Language of Cuba

This thesis investigates the socio-linguistic factors that led to the emergence of a new language in Cuba known as Anagó. This language emerged from contact between multiple dialects of the West African Yoruba language and Spanish. Language contact between the Yoruba language and Spanish took place in Cuba beginning in the nineteenth century after the introduction of large numbers of Yoruba speakers into Cuba during the trans-Atlantic slave trade. This thesis argues against the opinion that Anagó is simply a corrupted and imperfect form of Yoruba. Instead, it maintains that Anagó is a new language that emerged in Cuba and became a functional vehicle for the transmission of ideas and culture. Additionally, this study will present evidence that the Anagó speaking community was a constituent part of Cuban society since the nineteenth century, and is therefore an inextricable part of Cuban cultural patrimony. Twentieth century examples of Anagó language are examined as evidence of a vital Anagó speaking transnational community.

The Effect of a Multi-Component Consultation Intervention on the Pragmatic Language Skills of Students with Symptoms of Attention Deficit Hyperactivity Disorder

The purpose of this research was to determine if a multi-component consultation intervention was effective in improving pragmatic performance in students with ADHD. Participants for this study consisted of 7 children for whom 3 data points were obtained by a parent or 2 data points by a teacher. Changes in pragmatic performance were measured by comparing reports provided by parents or teachers pre- and post- intervention. Descriptive analysis procedures were completed to summarize changes in pragmatic behavior. Results revealed the mean overall change in pragmatic behavior for children in the MCC condition (Χ=1.133) was greater than the change seen in the CAU condition (.334) after 2 months of intervention as per parent reported data. Data indicated improvement in each behavior but incongruence between teachers and parents was found. Results support the hypothesis that the multi-component consultation intervention is effective in improving the pragmatic language performance of children with ADHD.

English Language Learners: A Correlational Study of the Relationship Between A Proficiency Level Assessment and End of Course Test Scores at one Georgia High School

Understanding the language of one’s cultural environment is important for effective communication and function. As such, students entering U.S. schools from foreign countries are given access to English to Speakers of Other Languages (ESOL) programs and they are referred to as English Language Learner (ELL) students. This dissertation examined the correlation of ELL ACCESS Composite Performance Level (CPL) score to the End of Course tests (EOCTs) and the Georgia High School Graduation Tests (GHSGTs) in the four content courses (language arts, mathematics, science, and social studies). A premise of this study was that English language proficiency is critical in meeting or exceeding state and county assessment standards. A quantitative descriptive research design was conducted using Cross-sectional archival data from a secondary source. There were 148 participants from school years 2011-2012 to 2013- 2014 from Grades 9-12. A Pearson product moment correlation was run to assess the relationship between the ACCESS CPL (independent variable) and the EOCT scores and the GHSGT scores (dependent variables). The findings showed that there was a positive correlation between ACCESS CPL scores and the EOCT scores where language arts showed a strong positive correlation and mathematics showed a positive weak correlation. Also, there was a positive correlation between ACCESS CPL scores and GHSGT scores where language arts showed a weak positive correlation. The results of this study indicated that that there is a relationship between the stated variables, ACCESS CPL, EOCT and GHSGT. Also, the results of this study showed that there were positive correlations at varying degrees for each grade levels. While the null hypothesis for Research Question 1 and Research Question 2 were rejected, there was a slight relationship between the variables.

The effects of peer teaching of infant massage on general elf-efficacy and mother infant attachment among mothers in a residential rehabilitation facility for drug addiction and substance abuse

Approximately 200 million people, 5% aged 15-64 worldwide are illicit drug or substance abusers (World Drug Report, 2006). Between 2002 and 2005, an average of 8.2% of 12 year olds and older in the Miami, Fort Lauderdale metropolitan areas used illicit drugs (SAMHSA, 2007). Eight percent of pregnant women, aged 15 to 25, were more likely to have used illicit drugs during pregnancy than pregnant women aged 26 to 44. Alcohol use was 9.8% and cigarette use was 18% for pregnant women aged 15 to 44 (SAMHSA, 2005). Approximately a quarter of annual birth defects are attributed to the exposure of drugs or substance abuse in utero (General Accounting Office, 1991). Physical, psychological and emotional challenges may be present for the illicit drug/substance abuse (ID/SA) mother and infant placing them at a disadvantage early in their relationship (Shonkoff & Marshall, 1990). Mothers with low self efficacy have insecurely attached infants (Donovan, Leavitt, & Walsh, 1987). As the ID/SA mother struggles with wanting to be a good parent, education is needed to help her care for her infant. In this experimental study residential rehabilitating ID/SA mothers peer taught infant massage. Massage builds bonding/attachment between mother and infant (Reese & Storm, 2008) and peer teaching is effective because participants have faced similar challenges and speak the same language (Boud, Cohen, & Sampson 2001). Quantitative data were collected using the General Self-Efficacy and Maternal Attachment Inventory-Revised Scale before and after the 4-week intervention program. A reported result of this study was that empowering ID/SA mothers increased their self-efficacy, which in turn allowed the mothers to tackle challenges encountered and created feelings of being a fit mother to their infants. This research contributes to the existing database promoting evidence-based practice in drug rehabilitation centers. Healthcare personnel, such as nurse educators and maternal-child health practitioners, can develop programs in drug rehabilitation centers that cultivate an environment where the ID/SA rehabilitating mothers can peer teach each other, while creating a support system. Using infant massage as a therapeutic tool can develop a healthy infant and nurture a more positive relationship between mother and infant.

Language learning strategy use by colombian adult English language learners: A phenomenological study

The purpose of this phenomenological study was to describe how Colombian adult English language learners (ELL) select and use language learning strategies (LLS). This study used Oxford’s (1990a) taxonomy for LLS as its theoretical framework. Semi-structured interviews and a focus group interview, were conducted, transcribed, and analyzed for 12 Colombian adult ELL. A communicative activity known as strip story (Gibson, 1975) was used to elicit participants’ use of LLS. This activity preceded the focus group session. Additionally, participants’ reflective journals were collected and analyzed. Data were analyzed using inductive, deductive, and comparative analyses. Four themes emerged from the inductive analysis of the data: (a) learning conditions, (b) problem-solving resources, (c) information processing, and (d) target language practice. Oxford’s classification of LLS was used as a guide in deductively analyzing data concerning the participants’ experiences. The deductive analysis revealed that participants do not use certain strategies included in Oxford’s taxonomy at the third level. For example, semantic mapping, or physical response or sensation was not reported by participants. The findings from the inductive and deductive analyses were then compared to look for patterns and answers to the research questions. The comparative analysis revealed that participants used additional LLS that are not included in Oxford’s taxonomy. Some examples of these strategies are: using sound transcription in native language and help from children. The study was conducted at the MDC InterAmerican campus in South Florida, one of the largest Hispanic-influenced communities in the U.S. Based on the findings from this study, the researcher proposed a framework to study LLS that includes both external (i.e., learning context, community) and internal (i.e., culture, prior education) factors that influence the selection and use of LLS. The findings from this study imply that given the importance of the both external and internal factors in learners’ use of LLS, these factors should be considered for inclusion in any study of language learner strategies use by adult learners. Implications for teaching and learning as well as recommendations for further research are provided.

Immigrant high school students' in-depth understandings of the value of heritage language and bilingualism

The purpose of this research was to explore perceptions among 9 th through 12th grade students from Brazil, Haiti and Jamaica, with respect to their heritage languages: Portuguese, Haitian Creole, and Jamaican Patois. An additional purpose was to understand in greater detail possible variations of perception with respect to heritage language maintenance (or loss) in relation to one’s gender, first language, and place of birth. The research implemented semi-structured interviews with male and female adolescents with these heritage language backgrounds. Participants’ responses were recorded and transcribed. The transcriptions were analyzed via a categorizing of themes emerging from the data. Data were analyzed using inductive analysis. Three categories emerged from the inductive analysis of the data: (a) heritage language, (b) bilingualism, and (c) English as a second language. The analysis reveals that as participants learn English, they continue to value their heritage language and feel positively toward bilingualism, but differ in their preference regarding use of native language and English in a variety of contexts. There seems to be a mismatch between a positive attitude and an interest in learning their heritage language. Families and teachers, as agents, may not be helping students fully understand the advantages of bilingualism. Students seem to have a lack of understanding of bilingualism’s cognitive and bi-literacy benefits. Instead, employment seems to be perceived as the number one reason for becoming bilingual. Also, the students have a desire to add culture to the heritage language curriculum. The study was conducted at one of the most diverse and largest high schools in Palm Beach, in Palm Beach County, Florida. The results of this study imply that given the positive attitude toward heritage language and bilingualism, students need to be guided in exploring their understanding of heritage language and bilingualism. Implications for teaching and learning, as well as recommendations for further research, are included.

Disciplining democracy: United Nations peacekeeping, international security and democratization in the post -Cold War era

After the end of the Cold War, democratization and good governance became the organizing concepts for activities of the United Nations, regional organizations and states in the fields of peace, development and security. How can this increasing interest in democratization and its connection with international security be explained? This dissertation applies the theoretical tools developed by Michel Foucault in his discussions of disciplinarity and government to the analysis of the United Nations debate on democracy in the 1990s, and of two United Nations pro-democracy peacekeeping operations and their aftermath: the United Nations interventions in Haiti and Croatia. It probes “how” certain techniques of power came into being and describes their effects, using as data the texts that elaborate the United Nations understanding of democracy and the texts that constitute peacekeeping. ^ In the face of the proliferation of unpredictable threats in the last decades of the twentieth century a new form of international power emerged. Order in the international arena increasingly was maintained through activities aimed at reducing risk and increasing predictability through the normalization of “rogue” states. The dissertation shows that in the context of these activities, which included but were not limited to UN peacekeeping, normality was identified with democracy, non-democratic regimes with international threats, and democratization with international security. “Good governance” doctrines translated the political debate on democracy into the technical language of functioning state institutions. International organizations adopted good governance as the framework that made democratization a universal task within the reach of their expertise. In Haiti, the United Nations engaged in efforts to transform punishment institutions (the judiciary, police and the prison) into disciplined and disciplinary machines. In Croatia, agreements signed in the context of peacekeeping established in detail the rules of functioning of administrations and the monitoring mechanisms for their implementation. However, in Haiti, the institutions promoted were not sustainable. And in Croatia reforms are stalled by lack of consensus. ^ This dissertation puts efforts to bring about democracy through peacekeeping in the context of a specific modality of power and suggests caution in engaging in universal normalizing endeavors. ^

The effects of student -centered and traditional models of teaching on reading skills

A pre-test, post-test, quasi-experimental design was used to examine the effects of student-centered and traditional models of reading instruction on outcomes of literal comprehension and critical thinking skills. The sample for this study consisted of 101 adult students enrolled in a high-level developmental reading course at a large, urban community college in the Southeastern United States. The experimental group consisted of 48 students, and the control group consisted of 53 students. Students in the experimental group were limited in the time spent reading a course text of basic skills, with instructors using supplemental materials such as poems, news articles, and novels. Discussions, the reading-writing connection, and student choice in material selection were also part of the student-centered curriculum. Students in the control group relied heavily on a course text and vocabulary text for reading material, with great focus placed on basic skills. Activities consisted primarily of multiple-choice questioning and quizzes. The instrument used to collect pre-test data was Descriptive Tests of Language Skills in Reading Comprehension; post-test data were taken from the Florida College Basic Skills Exit Test. A MANCOVA was used as the statistical method to determine if either model of instruction led to significantly higher gains in literal comprehension skills or critical thinking skills. A paired samples t-test was also used to compare pre-test and post-test means. The results of the MANCOVA indicated no significant difference between instructional models on scores of literal comprehension and critical thinking. Neither was there any significant difference in scores between subgroups of age (under 25 and 25 and older) and language background (native English speaker and second-language learner). The results of the t-test indicated, however, that students taught under both instructional models made significant gains in on both literal comprehension and critical thinking skills from pre-test to post-test.

The relationship between the use of Academic Text Talk and the comprehension of scientific academic language for diverse second graders

Changing demographics impact our schools as children come from more linguistically and culturally diverse backgrounds. The various social, cultural, and economic backgrounds of the students affect their early language learning experiences which expose them to the academic language needed to succeed in school. Teachers can help students acquire academic language by introducing words that are within their Zone of Proximal Development and increasing exposure to and use of academic language. This study investigated the effects of increasing structured activities for students to orally interact with informational text on their scientific academic language development and comprehension of expository text. ^ The Academic Text Talk activities, designed to scaffold verbalization of new words and ideas, included discussion, retelling, games, and sentence walls. This study also evaluated if there were differences in scientific language proficiency and comprehension between boys and girls, and between English language learners and native English speakers. ^ A quasi-experimental design was used to determine the relationship between increasing students' oral practice with academic language and their academic language proficiency. Second graders (n = 91) from an urban public school participated in two science units over an 8 week period and were pre and post tested using the Woodcock Muñoz Language Survey-Revised and vocabulary tests from the National Energy Education Project. Analysis of covariance was performed on the pre to post scores by treatment group to determine differences in academic language proficiency for students taught using Academic Text Talk compared to students taught using a text-centered method, using the initial Florida Assessment for Instruction in Reading test as a covariate. Students taught using Academic Text Talk multimodal strategies showed significantly greater increases in their pre to posttest means on the Woodcock Muñoz Language Survey-Revised Oral Language Totals and National Energy Education Development Project Vocabulary tests than students taught using the text-centered method, ps < .05. Boys did not show significantly greater increases than girls, nor did English language learners show significantly greater increases than the native English speakers. ^ This study informs the field of reading research by evaluating the effectiveness of a multimodal combination of strategies emphasizing discourse to build academic language.^

The Effects of Peer Teaching of Infant Massage on General Self-Efficacy and Mother Infant Attachment Among Mothers in a Residential Rehabilitation Facility for Drug Addiction and Substance Abuse

Approximately 200 million people, 5% aged 15-64 worldwide are illicit drug or substance abusers (World Drug Report, 2006). Between 2002 and 2005, an average of 8.2% of 12 year olds and older in the Miami, Fort Lauderdale metropolitan areas used illicit drugs (SAMHSA, 2007). Eight percent of pregnant women, aged 15 to 25, were more likely to have used illicit drugs during pregnancy than pregnant women aged 26 to 44. Alcohol use was 9.8% and cigarette use was 18% for pregnant women aged 15 to 44 (SAMHSA, 2005). Approximately a quarter of annual birth defects are attributed to the exposure of drugs or substance abuse in utero (General Accounting Office, 1991). Physical, psychological and emotional challenges may be present for the illicit drug/substance abuse (ID/SA) mother and infant placing them at a disadvantage early in their relationship (Shonkoff & Marshall, 1990). Mothers with low self efficacy have insecurely attached infants (Donovan, Leavitt, & Walsh, 1987). As the ID/SA mother struggles with wanting to be a good parent, education is needed to help her care for her infant. In this experimental study residential rehabilitating ID/SA mothers peer taught infant massage. Massage builds bonding/attachment between mother and infant (Reese & Storm, 2008) and peer teaching is effective because participants have faced similar challenges and speak the same language (Boud, Cohen, & Sampson 2001). Quantitative data were collected using the General Self-Efficacy and Maternal Attachment Inventory-Revised Scale before and after the 4-week intervention program. A reported result of this study was that empowering ID/SA mothers increased their self-efficacy, which in turn allowed the mothers to tackle challenges encountered and created feelings of being a fit mother to their infants. This research contributes to the existing database promoting evidence-based practice in drug rehabilitation centers. Healthcare personnel, such as nurse educators and maternal-child health practitioners, can develop programs in drug rehabilitation centers that cultivate an environment where the ID/SA rehabilitating mothers can peer teach each other, while creating a support system. Using infant massage as a therapeutic tool can develop a healthy infant and nurture a more positive relationship between mother and infant.