Écfrasis y Lecturas Icono-textuales en las "Leyendas" de Gustavo Adolfo Bécquer

The relationship between literature and the visual arts is ancient and it has been studied from different conceptual frames. Scholars agree that both have a descriptive function and therefore share the common goal of portraying a fictional or nonfictional reality. Based on this correspondence between two different modes of artistic expression, the Roman poet Horace coined the well-known simile ut pictura poesis --as is painting so is in poetry-- which in turn functions as the theoretical underpinning of ekphrasis, a rhetorical device through which one medium of art tries to describe the essence and form of another medium of art, with the purpose of enhancing the original work described. Spanish post-romantic poet and writer Gustavo Adolfo Bécquer (1836-1870) mastered this rhetorical strategy by expertly weaving all of his artistic interests into his prose. The purpose of this dissertation is to analyze how Bécquer makes his readers both see and hear through his prose. My semiotic research encompasses the various forms of ekphrasis used by Bécquer in the “Leyendas”. It shows how both images and symbols produce in readers sensory experiences that enhance their role as active participants in the creation of meaning. Thus, Bécquer´s prose is like a painting which not only tells a story, but also reflects reality through the eyes of the reader’s imagination. By using these ekphrastic strategies in his collection of short stories, Bécquer makes words, paintings, and music converge and collide with iconography, visual culture, and intertextuality. These components must be read, seen, heard, and understood to be more than just complementary to the text, but rather crucial elements, equal in importance to verbal expression. This analysis shows how Bécquer’s “Leyendas” not only tackle notions such as fantasy, figuration, and imagination, but also the importance of the reader´s gaze. Bécquer integrates processes such as imaginative action, iconization and visualization, into a semantic web whereby the reader creates his own particular hermeneutic image.

Fiscal decentralization and development: An analysis of city governments in Argentina and Mexico, 1980--2010

This dissertation examines local governments' efforts to promote economic development in Latin America. The research uses a mixed method to explore how cities make decisions to innovate, develop, and finance economic development programs. First, this study provides a comparative analysis of decentralization policies in Argentina and Mexico as a means to gain a better understanding of the degree of autonomy exercised by local governments. Then, it analyzes three local governments each within the province of Santa Fe, Argentina and the State of Guanajuato, Mexico. The principal hypothesis of this dissertation is that if local governments collect more own-source tax revenue, they are more likely to promote economic development and thus, in turn, promote growth for their region. ^ By examining six cities, three of which are in Santa Fe—Rosario, Santa Fe (capital) and Rafaela—and three in Guanajuato—Leon, Guanajuato (capital) and San Miguel de Allende, this dissertation provides a better understanding of public finances and tax collection efforts of local governments in Latin America. Specific attention is paid to each city's budget authority to raise new revenue and efforts to promote economic development. The research also includes a large statistical dataset of Mexico's 2,454 municipalities and a regression analysis that evaluates local tax efforts on economic growth, controlling for population, territorial size, and the professional development. In order to generalize these results, the research tests these discoveries by using statistical data gathered from a survey administered to Latin American municipal officials. ^ The dissertation demonstrates that cities, which experience greater fiscal autonomy measured by the collection of more own-source revenue, are better able to stimulate effective economic development programs, and ultimately, create jobs within their communities. The results are bolstered by a large number of interviews, which were conducted with over 100 finance specialists, municipal presidents, and local authorities. The dissertation also includes an in-depth literature review on fiscal federalism, decentralization, debt financing and local development. It concludes with a discussion of the findings of the study and applications for the practice of public administration.^