Improving the Preparation of Teachers Wishing to Work in Two-Way Bilingual Education Programs: Listening to the Practitioners

Two-way bilingual school principals were interviewed to find out their views on staffing. Finding candidates proficient in Spanish to provide content area instruction in this language was their greatest challenge. They suggested that the university offer content courses taught in Spanish and courses focusing on the mechanics of the language.

Two -way direction of influence in mother-infant interaction as denoted by concurrent reciprocal learning processes

This series of 5 single-subject studies used the operant conditioning paradigm to investigate, within the two-way influence process, how (a) contingent infant attention can reinforce maternal verbal behaviors during a period of mother-infant interaction and under subsequent experimental manipulation. Differential reinforcement was used to determine if it is possible that an infant attending to the mother (denoted by head-turns towards the image of the mother plus eye contact) increases (reinforces) the mother's verbal response (to a cue from the infant) upon which the infant behavior is contingent. There was also (b) an evaluation during the contrived parent-infant interaction for concurrent operant learning of infant vocal behavior via contingent verbal responding (reinforcement) implemented by the mother. Further, it was noted (c) whether or not the mother reported being aware that her responses were influenced by the infant's behavior. Findings showed: the operant conditioning of the maternal verbal behaviors were reinforced by contingent infant attention; and the operant conditioning of infant vocalizations was reinforced by contingent maternal verbal behaviors. No parent reported (1) being aware of the increase in their verbal response reinforced during operant conditioning of parental behavior nor a decrease in those responses during the DRA reversal phase, or (2) noticing a contingency between infant's and mother's response. By binomial 1-tail tests, the verbal-behavior patterns of the 5 mothers were conditioned by infant reinforcement (p < 0.02) and, concurrently, the vocal-response patterns of the 5 infants were conditioned by maternal reinforcement (p < 0.02). A program of systematic empirical research on the determinants of concurrent conditioning within mother-child interaction may provide a way to evaluate the differential effectiveness of interventions aimed at improving parent-child interactions. The work conducted in the present study is one step in this direction. ^

Causal attributions for success or failure by passing and failing students in College Algebra

Success in mathematics has been identified as a predictor of baccalaureate degree completion. Within the coursework of college mathematics, College Algebra has been identified as a high-risk course due to its low success rates. ^ Research in the field of attribution theory and academic achievement suggests a relationship between a student's attributional style and achievement. Theorists and researchers contend that attributions influence individual reactions to success and failure. They also report that individuals use attributions to explain and justify their performance. Studies in mathematics education identify attribution theory as the theoretical orientation most suited to explain academic performance in mathematics. This study focused on the relationship among a high risk course, low success rates, and attribution by examining the difference in the attributions passing and failing students gave for their performance in College Algebra. ^ The methods for the study included a pilot administration of the Causal Dimension Scale (CDSII) which was used to conduct reliability and principal component analyses. Then, students (n = 410) self-reported their performance on an in-class test and attributed their performance along the dimensions of locus of causality, stability, personal controllability, and external controllability. They also provided open-ended attribution statements to explain the cause of their performance. The quantitative data compared the passing and failing groups and their attributions for performance on a test using One-Way ANOVA and Pearson chi square procedures. The open-ended attribution statements were coded in relation to ability, effort, task difficulty, and luck and compared using a Pearson chi square procedure. ^ The results of the quantitative data comparing passing and failing groups and their attributions along the dimensions measured by the CDSII indicated statistical significance in locus of causality, stability, and personal controllability. The results comparing the open-ended attribution statements indicated statistical significance in the categories of effort and task difficulty. ^

Differential outcomes of two -way and transitional programs on English language learners at different entry levels

This study investigated the effects of two types of bilingual education programs (two-way and transitional) on the academic performance, attitudes, and metacognitive awareness of 5th grade students who entered kindergarten or first grade with different levels of English proficiency. The multi-stage sample consisted of students who had participated in each program for a period of at least five years. A mixed model design allowed for the collection of quantitative and qualitative data that were analyzed accordingly and integrated. ^ The findings indicated no significant differences between the two groups on measures of academic achievement in English. Significant differences were found in the number of semesters required for the students to become proficient English speakers. An important conclusion, based on these findings, was that the students enrolled in the two-way bilingual education (TWBE) programs learned English faster. Moreover, they maintained a high level of proficiency in Spanish, scoring significantly higher than the transitional bilingual education group on measures of Spanish reading ability.^ Questionnaire and interview data indicated that the students in the two-way bilingual education programs tended to use more Spanish for recreational purposes and tended to rate themselves as more proficient Spanish speakers than their peers. Conversely, the students enrolled in the transitional bilingual education programs tended to rate themselves as more proficient in English than their peers. ^ The level of English language proficiency upon entering school (five years later) was found to make a difference in academic achievement, as measured by standardized tests. Five years of schooling did not fully eliminate the gap in academic performance between students with different ESOL entry levels at kindergarten. However, entry level did not have an effect on attitudes towards bilingualism. ^ It is concluded that, although there was no significant difference between the two groups on measures of academic achievement in English, TWBE and transitional programs have differential effects. Students in the TWBE programs acquired oral language at a faster rate, developed literacy skills in their native language, and acquired more positive attitudes towards bilingualism. Theoretical, methodological, and policy implications of the findings are discussed. ^