Revolution in Translation- The Plays of Augusto Boal in a Post 9-11 World Pt.1

Dr. Robert Moser, Associate Professor of Portuguese, Brazilian and Lusophone African Literature and Culture at the University of Georgia, lectures on the late Brazilian playwright Augusto Boal, who was known for developing the Theater of the Oppressed. Lecture held at Green Library, Modesto Maidique Campus, Florida International University.

Revolution in Translation- The Plays of Augusto Boal in a Post 9-11 World Pt.2

Dr. Robert Moser, Associate Professor of Portuguese, Brazilian and Lusophone African Literature and Culture at the University of Georgia, lectures on the late Brazilian playwright Augusto Boal, who was known for developing the Theater of the Oppressed. Lecture held at Green Library, Modesto Maidique Campus, Florida International University.

A comparison study of the English III/American Literature success of African American high school students and that of students whose home language is Haitian Creole

The purpose of the study was to compare the English III success of students whose home language is Haitian Creole (SWHLIHC) with that of the more visible African American high school students in the Miami Dade County Public Schools System, in an effort to offer insight that might assist educators in facilitating the educational success of SWHLIHC in American Literature class.^ The study was guided by two important theories on how students interact with and learn from literature. They are Reader Response Theory which advocates giving students the opportunity to become involved in the literature experience (Rosenblatt, 1995), and Critical Literacy, a theory developed by Paolo Freire and Henry Giroux, which espouses a critical approach to analysis of society that enables people to analyze social problems through lenses that would reveal social inequities and assist in transforming society into a more equitable entity.^ Data for the study: 10th grade reading FCAT scores, English III/American Literature grades, and Promotion to English IV records for the school year 2010-2011 were retrieved from the records division of the Miami Dade County Public Schools System. The study used a quantitative methods approach, the central feature of which was an ex post facto design with hypotheses (Newman, Newman, Brown, & McNeely, 2006). The ex post facto design with hypotheses was chosen because the researcher postulated hypotheses about the relationships that might exist between the performances of SWHLIHC and those of African American students on the three above mentioned variables. This type of design supported the researcher's purpose of comparing these performances.^ One way analysis of variance (ANOVA), two way ANOVAs, and chi square tests were used to examine the two groups' performances on the 10th grade reading FCAT, their English III grades, and their promotion to English IV. ^ The study findings show that there was a significant difference in the performance of SWHLIHC and African American high school students on all three independent variables. SWHLIHC performed significantly higher on English III success and promotion to English IV. African American high school students performed significantly higher on the reading FCAT.^

A Comparison Study of the English III/American Literature Success of African American High School Students and That of Students Whose Home Language is Haitian Creole

The purpose of the study was to compare the English III success of students whose home language is Haitian Creole (SWHLIHC) with that of the more visible African American high school students in the Miami Dade County Public Schools System, in an effort to offer insight that might assist educators in facilitating the educational success of SWHLIHC in American Literature class. The study was guided by two important theories on how students interact with and learn from literature. They are Reader Response Theory which advocates giving students the opportunity to become involved in the literature experience (Rosenblatt, 1995), and Critical Literacy, a theory developed by Paolo Freire and Henry Giroux, which espouses a critical approach to analysis of society that enables people to analyze social problems through lenses that would reveal social inequities and assist in transforming society into a more equitable entity. Data for the study: 10th grade reading FCAT scores, English III/American Literature grades, and Promotion to English IV records for the school year 2010-2011 were retrieved from the records division of the Miami Dade County Public Schools System. The study used a quantitative methods approach, the central feature of which was an ex post facto design with hypotheses (Newman, Newman, Brown, & McNeely, 2006). The ex post facto design with hypotheses was chosen because the researcher postulated hypotheses about the relationships that might exist between the performances of SWHLIHC and those of African American students on the three above mentioned variables. This type of design supported the researcher’s purpose of comparing these performances. One way analysis of variance (ANOVA), two way ANOVAs, and chi square tests were used to examine the two groups’ performances on the 10th grade reading FCAT, their English III grades, and their promotion to English IV. The study findings show that there was a significant difference in the performance of SWHLIHC and African American high school students on all three independent variables. SWHLIHC performed significantly higher on English III success and promotion to English IV. African American high school students performed significantly higher on the reading FCAT.

A study of intrablack conflict and work attitudes within an African American organization

The present research evidences a field setting studying attitudinal and behavioral results of five Black group contacts. The research was designed, in part, to determine the demographic, cultural, social, and psychological factors associated with intrablack perceptions of conflict and work attitudes in an African American organization. Two organizational groups, African Americans and Caribbean/West Indians totaling 112 participants were studied. The objective of the research was to gain information about attitudinal levels perceived by each of the two groups. Each group rated the other group on items dealing with conflict and work attitudes. One-way analysis of variances (ANOVAs) were employed to test the overall differences on scale means among the groups. The findings in this study buttress some of the major themes in the impressionistic literature on cultural/multicultural diversity in organizations and Caribbean/West Indian literature. The data are reported and examined, and theoretical implications are discussed. ^

A comparative study of perceptions about social relations between black Caribbean nationals and African Americans in a black institution

The present study researched how first-generation black national Caribbean groups and native born black Americans perceived each other socially within an African American institution. Each group rated the other group on items dealing with perceived social relations. Two black ethnically-distinct communities totaling 151 participants were studied. Chi-square ($\chi\sp2$) and one-way analyses of variances (ANOVAs) were employed to test the collected data. The study yielded results about the researched groups that supported both the major findings in the review literature and the thesis's hypothesis; namely, that black Caribbean nationals tend to perceive that they relate socially more with their own group than with African Americans even as mutual participants in a monoracial institution. The present study was unique, as it incorporated a multinational Caribbean group and an African American group that the literature has not previously researched together, and especially as it surveyed these two groups in the context of a black-owned institution. ^

Culturally Appropriate Authentic Assessments: Exploring the Use of Authentic Assessments for African American Children at Risk for Special Education in Urban Settings

Authentic assessments provide an alternative to informal and formal assessments which may reduce the number of African Americans in special education programs. This literature review will explore the use of authentic assessment for at risk students in special education programs in urban settings.

An investigation of the relationship between maltreatment and alcohol and other drug (AOD) problems in African -American and Hispanic adolescent girls

Maltreatment experienced in childhood or adolescence is a known risk factor for later problem alcohol and/or other drug (AOD) use (Bailey & McCloskey, 2005; Shin, Edwards, Heeren, 2009). A growing body of empirical work has found significant associations between adolescent girls’ AOD use and maltreatment experiences. However, questions remain as to how this relation unfolds with African-American and Hispanic adolescent girls. Guided by four relational models that have been proposed in the literature, this study examined the links between maltreatment, trauma symptoms, and alcohol and/or other drug (AOD) problems in a sample of 170 African-American and Hispanic adolescent girls who were participants in a school-based AOD use intervention. Results of this study revealed that maltreatment experiences (physical and emotional abuse) were positively related to trauma symptoms, which were positively related to AOD problem severity, alcohol abuse, alcohol dependency, drug abuse, and drug dependency. Perceived discrimination moderated this relation between sexual abuse and trauma symptoms, such that more perceived discrimination resulted in a stronger effect of sexual abuse on trauma symptoms. Ethnic identity moderated the relation between sexual abuse and AOD problem severity, such that ethnic identity demonstrated protective properties in the relation between sexual abuse and AOD problem severity. My research adds to extant knowledge on the relation between maltreatment and AOD use in adolescent girls and suggests the importance of developing interventions targeting maltreatment and AOD use concurrently.

An Investigation of the Relationship Between Maltreatment and Alcohol and Other Drug (AOD) Use Among African-American and Hispanic Adolescent Girls

Maltreatment experienced in childhood or adolescence is a known risk factor for later problem alcohol and/or other drug (AOD) use (Bailey & McCloskey, 2005; Shin, Edwards, Heeren, 2009). A growing body of empirical work has found significant associations between adolescent girls’ AOD use and maltreatment experiences. However, questions remain as to how this relation unfolds with African-American and Hispanic adolescent girls. Guided by four relational models that have been proposed in the literature, this study examined the links between maltreatment, trauma symptoms, and alcohol and/or other drug (AOD) problems in a sample of 170 African-American and Hispanic adolescent girls who were participants in a school-based AOD use intervention. Results of this study revealed that maltreatment experiences (physical and emotional abuse) were positively related to trauma symptoms, which were positively related to AOD problem severity, alcohol abuse, alcohol dependency, drug abuse, and drug dependency. Perceived discrimination moderated this relation between sexual abuse and trauma symptoms, such that more perceived discrimination resulted in a stronger effect of sexual abuse on trauma symptoms. Ethnic identity moderated the relation between sexual abuse and AOD problem severity, such that ethnic identity demonstrated protective properties in the relation between sexual abuse and AOD problem severity. My research adds to extant knowledge on the relation between maltreatment and AOD use in adolescent girls and suggests the importance of developing interventions targeting maltreatment and AOD use concurrently.