A Cross-Generational Analysis of Spanish-to-English Lexico-Semantic Phenomena in Emerging Miami English

Sociolinguists have documented the substrate influence of various languages on the formation of dialects in numerous ethnic-regional setting throughout the United States. This literature shows that while phonological and grammatical influences from other languages may be instantiated as durable dialect features, lexical phenomena often fade over time as ethnolinguistic communities assimilate with contiguous dialect groups. In preliminary investigations of emerging Miami Latino English, we have observed that lexical forms based on Spanish lexical forms are not only ubiquitous among the speech of the first generation Cuban Americans but also of the second. Examples, observed in field work, casual observation, and studied formally in an experimental context include the following: “get down from the car,” which derives from the Spanish equivalent, bajar del carro instead of “get out of the car”. The translation task administered to thirty-one participants showed a variety lexical phenomena are still maintained at equal or higher frequencies.

Resource, Strategies, Location Determinants, And Host Country Location Choice By Emerging Market Firms

The extant literature had studied the determinants of the firms’ location decisions with help of host country characteristics and distances between home and host countries. Firm resources and its internationalization strategies had found limited attention in this literature. To address this gap, the research question in this dissertation was whether and how firms’ resources and internationalization strategies impacted the international location decisions of emerging market firms. To explore the research question, data were hand-collected from Indian software firms on their location decisions taken between April 2000 and March 2009. To analyze the multi-level longitudinal dataset, hierarchical linear modeling was used. The results showed that the internationalization strategies, namely market-seeking or labor-seeking had direct impact on firms’ location decision. This direct relationship was moderated by firm resource which, in case of Indian software firms, was the appraisal at CMMI level-5. Indian software firms located in developed countries with a market-seeking strategy and in emerging markets with a labor-seeking strategy. However, software firms with resource such as CMMI level-5 appraisal, when in a labor-seeking mode, were more likely to locate in a developed country over emerging market than firms without the appraisal. Software firms with CMMI level-5 appraisal, when in market-seeking mode, were more likely to locate in a developed country over an emerging market than firms without the appraisal. It was concluded that the internationalization strategies and resources of companies predicted their location choices, over and above the variables studied in the theoretical field of location determinants.

Identity, Purpose, and Well-Being Among Emerging Adult Hispanic Women

Few studies apply the Eriksonian model of identity formation to cross-cultural samples (3), even though issues of ethnicity and culture may inform a Hispanic woman’s self-concept (Phinney, 1996). Hispanic women may also be influenced by traditional gender role behaviors such as passivity or dependence that are outlined by marianismo (Stevens, 1973). A recent study of a multiethnic sample of emerging adult women and men found that purpose commitment mediated the effects of identity commitment on hope and life satisfaction (Burrow & Hill, 2011). The current research consists of two studies that replicate and expand upon the work of Burrow and Hill (2011). Study I replicated the work of Burrow and Hill (2011) among a sample of emerging adult Hispanic women, in order to assess the extent to which the original findings would replicate in a culturally distinct sample. Study II examined the role of marianismo, ethnic identity, and acculturation on identity commitment among emerging adult Hispanic women. Both studies utilized a sample of 532 female undergraduate psychology students, age 18 to 25, who self-identified as Hispanic and submitted data via online surveys. Both studies used self-report, quantitative data, which was analyzed using structural equation modeling. Results from Study I indicated good model fit and replicated the findings from Burrow and Hill (2011). Specifically, the direct effect of identity commitment on hope was fully contingent upon an individual’s level of purpose commitment, while the effect of identity commitment on life satisfaction was not contingent upon an individual’s level of purpose commitment. Results from Study II indicated that marianismo, Spanish proficiency, familiarity with Latino culture, and familiarity with American culture demonstrated statistically significant direct effects on identity commitment among emerging adult Hispanic women. Results indicated cultural convergence regarding the association of an individual’s identity with well-being through a sense of purpose. Findings also revealed the role of cultural factors in the extent to which Hispanic women commit to a personal identity. Future studies should employ mixed method research designs as a means to better ascertain implications of findings.