A forgalomban lévő fásszárú dísznövénytaxonok szárazságtűrésének értékelése a klímaváltozás tükrében (Evaluation of the impact climate change on current drought-tolerant woody plants)

Regionális klímaváltozási forgatókönyvek szerint hazánk éghajlata az elkövetkező 90 évben a mainál jóval melegebb, a nyári évszakban csapadékszegényebb, összességében pedig szárazabb lesz. Kutatásunk célja volt felmérni szárazságtűrésük szerint a legjelentősebb faiskolák katalógusában fellelhető fa- és cserjefajokat (a gyűjtésben nem szerepelnek a faj alatti taxonok). A vizsgálatainkban szereplő öt faiskola növénykínálatát a tudományos nevek ellenőrzése után összesítettük, majd ezt követően az egyes fajokat vízigény szerinti kategóriákba soroltuk. A tényleges statisztikai értékelésbe – a 451 összegyűjtött faj tudományos neveinek ellenőrzése után – 420 fajt vontunk be, melyek 20%-a vízigényes, 53%-a közepesen vízigényes és 27%-a szárazságtűrő. Várakozásainkkal ellentétben a vízigényes fajok részaránya kevésnek mondható, ugyanakkor a szárazságtűrő fajok magasabb aránya kívánatos lenne. Ezért, a gyakorlati alkalmazást elősegítve, kiemeltünk olyan nemzetségeket, melyek kereskedelmi forgalmazását meg kellene kezdeni vagy fokozni, mint pl a Cupressus, Eucommia, Halimodendron, Paliurus, Pyrus, Rhus, Yucca Zanthoxylum, Zelkova, illetve olyanokat, melyek telepítését a jövőben nem, vagy csak kellő körültekintéssel javasoljuk, mint például a Clematis, Hydrangea, Liquidambar, Magnolia, Rhododendron nemzetségek. _____ According to regional climate change scenarios, the climate in Hungary will be warmer. Less precipitation is predicted in the summer seasons so, on the whole, it will be drier over the next 90 years. Our research attempted to survey the ornamental plant species in the most important nurseries in Hungary, in terms of their drought tolerance. The intraspecifi c taxa are not included. The plant assortment of the fi ve nurseries was merged after researching their scientifi c names. We then categorized species to 3 groups of drought tolerance. Out of 451 species, 420 of them were used in the statistical research. 20% of them were water demanding, 53% were medium drought tolerant and 27% were drought tolerant. In contrast to our initial expectation, the proportion of water demanding species was not too high. Nevertheless, the proportion of drought tolerant species should have been greater. We classifi ed the genera to assist in practical application. The trade of some of these species, such as Cupressus, Eucommia, Halimodendron, Paliurus, Pyrus, Rhus, Yucca, Zanthoxylum, Zelkova should be initiated or increased in the future. Other species, especially Clematis, Hydrangea, Liquidambar, Magnolia, Rhododendron are not recommended due to either their drought intolerance or their high maintenance requirement.

The paradox of the binomial Ixodes ricinus activity and the observed unimodal Lyme borreliosis season in Hungary

The change of ambient temperature plays a key role in determining the run of the annual Lyme season. Our aim was to explain the apparent contradiction between the annual unimodal Lyme borreliosis incidence and the bimodal Ixodes ricinus tick activity run – both observed in Hungary – by distinguishing the temperaturedependent seasonal human and tick activity, the temperature-independent factors, and the multiplicative effect of human outdoor activity in summer holiday, using data from Hungary in the period of 1998–2012. This separation was verified by modeling the Lyme incidence based on the separated factors, and comparing the run of the observed and modeled incidence. We demonstrated the bimodality of tick season by using the originally unimodal Lyme incidence data. To model the outdoor human activity, the amount of camping guest nights was used, which showed an irregular run from mid-June to September. The human outdoor activity showed a similar exponential correlation with ambient temperature to that what the relative incidence did. It was proved that summer holiday has great influence on Lyme incidence.

The paradox of the binomial Ixodes ricinus activity and the observed unimodal Lyme borreliosis season in Hungary

The change of ambient temperature plays a key role in determining the run of the annual Lyme season. Our aim was to explain the apparent contradiction between the annual unimodal Lyme borreliosis incidence and the bimodal Ixodes ricinus tick activity run – both observed in Hungary – by distinguishing the temperaturedependent seasonal human and tick activity, the temperature-independent factors, and the multiplicative effect of human outdoor activity in summer holiday, using data from Hungary in the period of 1998–2012. This separation was verified by modeling the Lyme incidence based on the separated factors, and comparing the run of the observed and modeled incidence. We demonstrated the bimodality of tick season by using the originally unimodal Lyme incidence data. To model the outdoor human activity, the amount of camping guest nights was used, which showed an irregular run from mid-June to September. The human outdoor activity showed a similar exponential correlation with ambient temperature to that what the relative incidence did. It was proved that summer holiday has great influence on Lyme incidence.