The long term preservation of an 18th century gene bank heritage

The allée is one of the oldest instruments and forms of landscape architecture, which has often been used from the Antiquity for the expression of visual and functional relationships, for the delimitation of space, or for the pictorial creation of movement. The several hundred years old allées of the late baroque age, which still live among us as the witnesses of bygone times, represent a special value throughout Europe. The longevity and the respectable size as such bestow a certain value upon the trees. However, the allées also stand for a garden art, landscape, culture historical and natural value, which in a summarized way are called cultural heritage. Furthermore, the gene pool of the proven longevous, high tolerance tree specimens is a natural and genetic heritage of scientific signification. The age of the trees and allées is finite. Even with a careful and professional care, the renewal is inevitable, which, beyond technical problems of landscape architecture might raise many scientific, nature conservation, yes, esthetical and ethical questions. This is why there is no universal methodology, but there are aspects and examination procedures of general validity with the help of which a renewal can be prepared. The renewal concept of the lime tree allée in Nagycenk aims at the protection and the transmission of the value-ensemble embodied in the allée. One part of the value-ensemble is the spiritual, cultural heritage, the extraordinary value of the landscape-scaled, landscape architectural creation planted and taken care of by the Széchenyis. On the other hand the two and a half centuries old trees represent an inestimable botanical and genetic wealth. Its transmission and preservation is a scientifically important program coming up to the Széchenyi heritage. After the registration of the originally planted old trees, the complete nursery material of the “Széchenyi limes” necessary for the replanting can be produced by vegetative propagation. The gradual replacement of the stand with its own propagation material, by the carefully raised nursery trees of the same age can be a model for the gene-authentic renewal method – a novelty even at an international level.

Innovációmenedzsment és innovációs stratégiák – a vállalati tudás szerepe az innovációs folyamatokban (Innovation management and innovation strategies – the role of corporate knowledge in innovative processes)

A szerzők kutatásának célja, hogy az innovációmenedzsment és az innovációs stratégiák összefüggéseiben rávilágítsanak a magyarországi vállalatokat jellemző stratégiai irányokra és azonosítsák a vállalati tudás szerepét az innovációs folyamatokban. Az induktív logikán alapuló, kvalitatív interjúkra építkező módszertan segítségével történt az adatok gyűjtése és elemzése. Kutatási eredményeik alapján megállapítható, hogy a magyar vállalatok többsége tisztában van az innováció stratégiai jelentőségével és a tudás innovációfokozó erejével. Azonban a bizonytalan szabályozási környezet, a negatív piaci hangulat, a finanszírozási forrásokhoz való hozzáférés és a globális verseny megnehezítik a hazai KKV-k innovációs törekvéseit. Ugyanakkor a multinacionális vállalatok élen járnak mind a technológiai, mind pedig a nem technológiai innovációk terén is. A nem technológiai innováció területén komoly fejlődési lehetőségek körvonalazódhatnak a magyar KKV-k számára is, hiszen ezek kevésbé költségesek és időigényesek, és a belső erőforrásokat felhasználva a szervezeti tudásbázisra is épülhetnek. ____ The aim of the authors’ research is to highlight the characteristic strategic directions of Hungarian companies and identify the role of corporate knowledge in the innovative processes in the context of innovation management and innovative strategies. The collection and analysis of data were helped by a methodology which is based on inductive logic and qualitative interviews. The diagnosis, based on there search results,was that the majority of Hungarian companies are aware of the strategic importance of innovation and the innovation enhancing power of knowledge.