Online Dictionary - Tool for Preservation of Language Heritage

The paper aims to represent a bilingual online dictionary as a useful tool helping preservation of the natural languages. The author focuses on the approach that was taken to develop compatible bilingual lexical database for the Bulgarian-Polish online dictionary. A formal model for the dictionary encoding is developed in accordance with the complex structures of the dictionary entries. These structures vary depending on the grammatical characteristics of Bulgarian headwords. The Web-application for presentation of the bilingual dictionary is also describred.

I&R Systems on the Internet/Intranet Cites as the Tool for Distance Learning

This article considers the Internet/Intranet information systems as the tool for distance learning. Author considers the model of the 3-tier WEB based information system, the idea of the language for implementing and customized solution, which includes the original language and processor for fast prototyping and implementing small and middle sized Internet/Intranet information systems.