Informational Model of Natural Language Processing

The formal model of natural language processing in knowledge-based information systems is considered. The components realizing functions of offered formal model are described.

Computer-aided System of Semantic Text Analysis of a Technical Specification

The given work is devoted to development of the computer-aided system of semantic text analysis of a technical specification. The purpose of this work is to increase efficiency of software engineering based on automation of semantic text analysis of a technical specification. In work it is offered and investigated the model of the analysis of the text of the technical project is submitted, the attribute grammar of a technical specification, intended for formalization of limited Russian is constructed with the purpose of analysis of offers of text of a technical specification, style features of the technical project as class of documents are considered, recommendations on preparation of text of a technical specification for the automated processing are formulated. The computer-aided system of semantic text analysis of a technical specification is considered. This system consists of the following subsystems: preliminary text processing, the syntactic and semantic analysis and construction of software models, storage of documents and interface.

Computer Support of Semantic Text Analysis of a Technical Specification on Designing Software

The given work is devoted to development of the computer-aided system of semantic text analysis of a technical specification. The purpose of this work is to increase efficiency of software engineering based on automation of semantic text analysis of a technical specification. In work it is offered and investigated a technique of the text analysis of a technical specification is submitted, the expanded fuzzy attribute grammar of a technical specification, intended for formalization of limited Russian language is constructed with the purpose of analysis of offers of text of a technical specification, style features of the technical specification as class of documents are considered, recommendations on preparation of text of a technical specification for the automated processing are formulated. The computer-aided system of semantic text analysis of a technical specification is considered. This system consist of the following subsystems: preliminary text processing, the syntactic and semantic analysis and construction of software models, storage of documents and interface.

Technology of Storage and Processing of Electronic Documents with Intellectual Search Properties

The technology of record, storage and processing of the texts, based on creation of integer index cycles is discussed. Algorithms of exact-match search and search similar on the basis of inquiry in a natural language are considered. The software realizing offered approaches is described, and examples of the electronic archives possessing properties of intellectual search are resulted.

Knowledge-Based Approach to Document Analysis

The paper presents an approach to extraction of facts from texts of documents. This approach is based on using knowledge about the subject domain, specialized dictionary and the schemes of facts that describe fact structures taking into consideration both semantic and syntactic compatibility of elements of facts. Actually extracted facts combine into one structure the dictionary lexical objects found in the text and match them against concepts of subject domain ontology.

Analysis and Coordination of Expert Statements in the Problems of Intellectual Information Search

* This work was financially supported by RFBF-04-01-00858.

A Mathematical Apparatus for Domain Ontology Simulation. An Extendable Language of Applied Logic

* This paper was made according to the program of fundamental scientific research of the Presidium of the Russian Academy of Sciences «Mathematical simulation and intellectual systems», the project "Theoretical foundation of the intellectual systems based on ontologies for intellectual support of scientific researches".

Information Processing in a Cognitive Model of NLP

A model of the cognitive process of natural language processing has been developed using the formalism of generalized nets. Following this stage-simulating model, the treatment of information inevitably includes phases, which require joint operations in two knowledge spaces – language and semantics. In order to examine and formalize the relations between the language and the semantic levels of treatment, the language is presented as an information system, conceived on the bases of human cognitive resources, semantic primitives, semantic operators and language rules and data. This approach is applied for modeling a specific grammatical rule – the secondary predication in Russian. Grammatical rules of the language space are expressed as operators in the semantic space. Examples from the linguistics domain are treated and several conclusions for the semantics of the modeled rule are made. The results of applying the information system approach to the language turn up to be consistent with the stages of treatment modeled with the generalized net.

Automatic Discovery of Word Semantic Relations

In this paper, we propose an unsupervised methodology to automatically discover pairs of semantically related words by highlighting their local environment and evaluating their semantic similarity in local and global semantic spaces. This proposal di®ers from previous research as it tries to take the best of two different methodologies i.e. semantic space models and information extraction models. It can be applied to extract close semantic relations, it limits the search space and it is unsupervised.

Cultural Knowledge for Named Entity Disambiguation: A Graph-Based Semantic Relatedness Approach

One of the ultimate aims of Natural Language Processing is to automate the analysis of the meaning of text. A fundamental step in that direction consists in enabling effective ways to automatically link textual references to their referents, that is, real world objects. The work presented in this paper addresses the problem of attributing a sense to proper names in a given text, i.e., automatically associating words representing Named Entities with their referents. The method for Named Entity Disambiguation proposed here is based on the concept of semantic relatedness, which in this work is obtained via a graph-based model over Wikipedia. We show that, without building the traditional bag of words representation of the text, but instead only considering named entities within the text, the proposed method achieves results competitive with the state-of-the-art on two different datasets.

Automated Problem Domain Cognition Process in Information Systems Design

An automated cognitive approach for the design of Information Systems is presented. It is supposed to be used at the very beginning of the design process, between the stages of requirements determination and analysis, including the stage of analysis. In the context of the approach used either UML or ERD notations may be used for model representation. The approach provides the opportunity of using natural language text documents as a source of knowledge for automated problem domain model generation. It also simplifies the process of modelling by assisting the human user during the whole period of working upon the model (using UML or ERD notations).

Bridging the Gap Between Human Language and Computer-Oriented Representations

Information can be expressed in many ways according to the different capacities of humans to perceive it. Current systems deals with multimedia, multiformat and multiplatform systems but another « multi » is still pending to guarantee global access to information, that is, multilinguality. Different languages imply different replications of the systems according to the language in question. No solutions appear to represent the bridge between the human representation (natural language) and a system-oriented representation. The United Nations University defined in 1997 a language to be the support of effective multilinguism in Internet. In this paper, we describe this language and its possible applications beyond multilingual services as the possible future standard for different language independent applications.

Applied Problems of Functional Homonymy Resolution for Russian Language

Applied problems of functional homonymy resolution for Russian language are investigated in the work. The results obtained while using the method of functional homonymy resolution based on contextual rules are presented. Structural characteristics of minimal contextual rules for different types of functional homonymy are researched. Particular attention is paid to studying the control structure of the rules, which allows for the homonymy resolution accuracy not less than 95%. The contextual rules constructed have been realized in the system of technical text analysis.

Selection of Thematic NL-knowledge from the Internet

The paper deals with methods of choice in the INTERNET of natural-language textual fragments relevant to a given theme. Relevancy is estimated on the basis of semantic analysis of sentences. Recognition of syntactic and semantic connections between words of the text is carried out by the analysis of combinations of inflections and prepositions, without use of categories and rules of traditional grammar. Choice in the INTERNET of the thematic information is organized cyclically with automatic forming of the new key at every cycle when addressing to the INTERNET.

Experimental Support of Argument-based Syntactic Computation

Linguistic theory, cognitive, information, and mathematical modeling are all useful while we attempt to achieve a better understanding of the Language Faculty (LF). This cross-disciplinary approach will eventually lead to the identification of the key principles applicable in the systems of Natural Language Processing. The present work concentrates on the syntax-semantics interface. We start from recursive definitions and application of optimization principles, and gradually develop a formal model of syntactic operations. The result – a Fibonacci- like syntactic tree – is in fact an argument-based variant of the natural language syntax. This representation (argument-centered model, ACM) is derived by a recursive calculus that generates a mode which connects arguments and expresses relations between them. The reiterative operation assigns primary role to entities as the key components of syntactic structure. We provide experimental evidence in support of the argument-based model. We also show that mental computation of syntax is influenced by the inter-conceptual relations between the images of entities in a semantic space.