Applying A Normalized Compression Metric To The Measurement Of Dialect Distance

The paper discusses the application of a similarity metric based on compression to the measurement of the distance among Bulgarian dia- lects. The similarity metric is de ned on the basis of the notion of Kolmo- gorov complexity of a le (or binary string). The application of Kolmogorov complexity in practice is not possible because its calculation over a le is an undecidable problem. Thus, the actual similarity metric is based on a real life compressor which only approximates the Kolmogorov complexity. To use the metric for distance measurement of Bulgarian dialects we rst represent the dialectological data in such a way that the metric is applicable. We propose two such representations which are compared to a baseline distance between dialects. Then we conclude the paper with an outline of our future work.

Developing a Mobile Distance Learning System

This article considers the basic problems of client-server electronic learning systems based on mobile platforms. Such questions as relational learning course model and student’s transitions prediction through the learning course items are considered. Besides, technical questions of electronic learning system “E-Learning Suite” realization and questions of developing portable applications using .NET Framework are discussed.

The Principles of Creation of Teaching Materials and Organization of Ukrainian Language Learning Process using Distance Support in Senior Classes

The article deals with the topicality and problems of using information and communication technologies in secondary education, conditions and methods for Ukrainian language learning with the distance support in senior classes. The article shows the principal similarity of distance learning to training one. The common and specific principles of creation of teaching materials for a distance learning course are described. It reveals the conditions of effective organization of Ukrainian language learning with distance support on the material of distance course “Business Ukrainian and Culture of Communication”.

I&R Systems on the Internet/Intranet Cites as the Tool for Distance Learning

This article considers the Internet/Intranet information systems as the tool for distance learning. Author considers the model of the 3-tier WEB based information system, the idea of the language for implementing and customized solution, which includes the original language and processor for fast prototyping and implementing small and middle sized Internet/Intranet information systems.