Use of Knowledge Technologies for Presentation of Bulgarian Folklore Heritage Semantics

Preserving and presenting the Bulgarian folklore heritage is a long-term commitment of scholars and researchers working in many areas. This article presents ontological model of the Bulgarian folklore knowledge, exploring knowledge technologies for presenting the semantics of the phenomena of our traditional culture. This model is a step to the development of the digital library for the “Bulgarian Folklore Heritage” virtual exposition which is a part of the “Knowledge Technologies for Creation of Digital Presentation and Significant Repositories of Folklore Heritage” project.

A Semantic-Oriented Architecture of a Functional Module for Personalized and Adaptive Access to the Knowledge in a Multimedia Digital Library

This article presents the principal results of the doctoral thesis “Semantic-oriented Architecture and Models for Personalized and Adaptive Access to the Knowledge in Multimedia Digital Library” by Desislava Ivanova Paneva-Marinova (Institute of Mathematics and Informatics), successfully defended before the Specialised Academic Council for Informatics and Mathematical Modelling on 27 October, 2008.

Effectiveness of Title-Search vs. Full-Text Search in the Web

Search engines sometimes apply the search on the full text of documents or web-pages; but sometimes they can apply the search on selected parts of the documents only, e.g. their titles. Full-text search may consume a lot of computing resources and time. It may be possible to save resources by applying the search on the titles of documents only, assuming that a title of a document provides a concise representation of its content. We tested this assumption using Google search engine. We ran search queries that have been defined by users, distinguishing between two types of queries/users: queries of users who are familiar with the area of the search, and queries of users who are not familiar with the area of the search. We found that searches which use titles provide similar and sometimes even (slightly) better results compared to searches which use the full-text. These results hold for both types of queries/users. Moreover, we found an advantage in title-search when searching in unfamiliar areas because the general terms used in queries in unfamiliar areas match better with general terms which tend to be used in document titles.

Organization and Security of the Audio and Video Archive for Unique Bulgarian Bells

AMS Subj. Classification: H.3.7 Digital Libraries, K.6.5 Security and Protection

Encyclopaedia Slavica Sanctorum: Activity, Users, Statistics

Encyclopaedia slavica sanctorum (eslavsanct.net) is designed as a complex heterogenous multimedia product. It is part of the project Encyclopaedia Slavica Sanctorum: Saints and Holy Places in Bulgaria (in electronic and Guthenberg versions). Until 2013, its web-based platform for online management and presentation of structured digital content has been prepared and numerous materials have been input. The platform is developed using the server technologies PHP, MySQL and HTML, JavaScript, CSS on the client side. The search in the e-ESS can be made by different parameters (12, or combinations of parameters), such as saints’ or feasts’ names, type of sainthood, types of texts dedicated to the saints, dates of saints’ commemorations, and several others. Both guests and registered users can search in the e-ESS but the latter have access to much more information including the publications of original sources. The e-platform allows for making statistics of what have been searched and read. The software used for content and access analysis is BI tool QlikView. As an analysis services provider, it is connected to the e-ESS objects repository and tracking services by a preliminary created data warehouse. The data warehouse is updated automatically, achieving real time analytics solution. The paper discusses some of the statistics results of the use of the e-ESS: the activities of the editors, users, and guests, the types of searches, the most often viewed object, such as the date of January 1 and the article on St. Basil the Great which is one of the richest encyclopaedia articles and includes both matadata and original sources published, both from medieval Slavonic manuscripts and popular culture records.

Digital Library of Collections from Cultural Institutions in Plovdiv

This report presents the project outcomes for digital presentation of historical artefacts from the region of Plovdiv, related to the Balkan War (1912-1913). The selected collections include digitized periodicals, postcards, photographs, museum objects and paintings by Bulgarian artists. Problems related to the digitization, creation, storage and visualization of digital objects from the funds of these cultural institutions are also discussed. The content of this digital library is expected to be completed with other collections at cultural institutions in Plovdiv. The idea is as a next step to integrate the project with the other digital libraries. The project website „Digital library of collections from cultural institutions in Plovdiv” is also presented here - http://plovdivartefacts.com/ (Figure 1).

Topic Segmentation: How Much Can We Do by Counting Words and Sequences of Words

In this paper, we present an innovative topic segmentation system based on a new informative similarity measure that takes into account word co-occurrence in order to avoid the accessibility to existing linguistic resources such as electronic dictionaries or lexico-semantic databases such as thesauri or ontology. Topic segmentation is the task of breaking documents into topically coherent multi-paragraph subparts. Topic segmentation has extensively been used in information retrieval and text summarization. In particular, our architecture proposes a language-independent topic segmentation system that solves three main problems evidenced by previous research: systems based uniquely on lexical repetition that show reliability problems, systems based on lexical cohesion using existing linguistic resources that are usually available only for dominating languages and as a consequence do not apply to less favored languages and finally systems that need previously existing harvesting training data. For that purpose, we only use statistics on words and sequences of words based on a set of texts. This solution provides a flexible solution that may narrow the gap between dominating languages and less favored languages thus allowing equivalent access to information.

Towards Wider Sharing of Iconographical Art Content

Information and multimedia technologies that have been developed during the past couple of years provided new e-tools to memory institutions (viz. museum, libraries, galleries, etc.), reviving the valuable treasure made by generation of people. Digital libraries (DLs) are such powerful contemporary tools for cultural heritage presentation, preservation and archiving. However, DLs power will in-crease significantly if they use mechanisms for ubiquitous sharing of their e-artefacts and they distribute attractive content in the social networks, reflecting community demands and needs. This paper presents a service for automatic sharing of iconographical artefacts and full collections from the Bulgarian Iconographical Digital Library to selected Facebook communities. In this case the service will be used for widely promotion of knowledge about East-Christian Iconographical Art and Culture, but I could be used not only for this and not only in this domain.

Applying Genetic Algorithm In Query Improvement Problem

This paper presents an adaptive method using genetic algorithm to modify user’s queries, based on relevance judgments. This algorithm was adapted for the three well-known documents collections (CISI, NLP and CACM). The method is shown to be applicable to large text collections, where more relevant documents are presented to users in the genetic modification. The algorithm shows the effects of applying GA to improve the effectiveness of queries in IR systems. Further studies are planned to adjust the system parameters to improve its effectiveness. The goal is to retrieve most relevant documents with less number of non-relevant documents with respect to user's query in information retrieval system using genetic algorithm.

Development of the Combined Method for Designing Dataflow Systems

The methods of designing of information systems for large organizations are considered in the paper. The structural and object-oriented approaches are compared. For the practical realization of the automated dataflow systems the combined method for the system development and analysis is proposed.

Analysis of the Distributions of Color Characteristics in Art Painting Images

In this paper we study some of the characteristics of the art painting image color semantics. We analyze the color features of differ- ent artists and art movements. The analysis includes exploration of hue, saturation and luminance. We also use quartile’s analysis to obtain the dis- tribution of the dispersion of defined groups of paintings and measure the degree of purity for these groups. A special software system “Art Paint- ing Image Color Semantics” (APICSS) for image analysis and retrieval was created. The obtained result can be used for automatic classification of art paintings in image retrieval systems, where the indexing is based on color characteristics.

Algorithmic Minimization of Non-zero Entries in 0,1-Matrices

In this paper we present algorithms which work on pairs of 0,1- matrices which multiply again a matrix of zero and one entries. When applied over a pair, the algorithms change the number of non-zero entries present in the matrices, meanwhile their product remains unchanged. We establish the conditions under which the number of 1s decreases. We recursively define as well pairs of matrices which product is a specific matrix and such that by applying on them these algorithms, we minimize the total number of non-zero entries present in both matrices. These matrices may be interpreted as solutions for a well known information retrieval problem, and in this case the number of 1 entries represent the complexity of the retrieve and information update operations.

Position Paper: Improving Source Code Reuse through Documentation Standardization

In the context of Software Reuse providing techniques to support source code retrieval has been widely experimented. However, much effort is required in order to find how to match classical Information Retrieval and source code characteristics and implicit information. Introducing linguistic theories in the software development process, in terms of documentation standardization may produce significant benefits when applying Information Retrieval techniques. The goal of our research is to provide a tool to improve source code search and retrieval In order to achieve this goal we apply some linguistic rules to the development process.

Share.TEC Portal: How the Metadata Repositories of Educational Resources Meet the Users’ Expectations

This is an extended version of an article presented at the Second International Conference on Software, Services and Semantic Technologies, Sofia, Bulgaria, 11–12 September 2010.

Цифровите библиотеки в обучението на учители

Krassen Stefanov, Pavel Boytchev, Eliza Stefanova, Atanas Georgiev, Nikolina Nikolova, Alexander Grigorov - This paper discusses the role of the contemporary European digital libraries in teachers education. It presents a digital repository of metadata resources for teachers education, as well as a portal for the community of practices, build around the repository. Both the repository and the community are developed in the frame of the European project Share.TEC. The paper describes teachers’ and teachers educators’ expectations from the system. In addition, the adaptability model, on which the system is based on, and its realization in the portal are presented.