Research cultures and the pragmatic functions of humor in academic research presentations:A corpus-assisted analysis

Based on a corpus of English, German, and Polish spoken academic discourse, this article analyzes the distribution and function of humor in academic research presentations. The corpus is the result of a European research cooperation project consisting of 300,000 tokens of spoken academic language, focusing on the genres research presentation, student presentation, and oral examination. The article investigates difference between the German and English research cultures as expressed in the genre of specialist research presentations, and the role of humor as a pragmatic device in their respective contexts. The data is analyzed according to the paradigms of corpus-assisted discourse studies (CADS). The findings show that humor is used in research presentations as an expression of discourse reflexivity. They also reveal a considerable difference in the quantitative distribution of humor in research presentations depending on the educational, linguistic, and cultural background of the presenters, thus confirming the notion of different research cultures. Such research cultures nurture distinct attitudes to genres of academic language: whereas in one of the cultures identified researchers conform with the constraints and structures of the genre, those working in another attempt to subvert them, for example by the application of humor. © 2012 Elsevier B.V.

The pragmatic motifs of the Jespersen cycle: default, activation, and the history of negation in French

The purpose of this article is to delimit the role of pragmatic specialization in the evolution of negation in French. The change in the marking of sentential negation is believed to proceed in characterized stages that would together constitute the Jespersen cycle. As a marker becomes the default expression of negation, the other markers do not necessarily fade away, and are maintained with specialized roles that include pragmatic functions. One such pragmatic function is that of activation (Dryer 1996), by which a proposition is presented as accessible to the hearer. Activation is shown to motivate the use of preverbal non that competes with 'ne' for several centuries. The claims that the emergence of postverbal pas in early French and the loss of 'ne' in contemporary spoken French are associated with activation are considered on the basis of novel data. It is concluded that pragmatic functions contribute to language change by providing marked options that may be conferred the default status in a grammatical paradigm.

Learning and teaching through context: a data-driven approach

A word may have many potential meanings, but its actual meaning in any authentic written or spoken text is determined by its context: its collocations, structural patterns, and pragmatic functions. Large language corpora offer access to words in a wide range of natural contexts, which can improve and enrich both language learning and teaching.

A pragmatic Bayesian approach to wind field retrieval

The ERS-1 Satellite was launched in July 1991 by the European Space Agency into a polar orbit at about 800 km, carrying a C-band scatterometer. A scatterometer measures the amount of backscatter microwave radiation reflected by small ripples on the ocean surface induced by sea-surface winds, and so provides instantaneous snap-shots of wind flow over large areas of the ocean surface, known as wind fields. Inherent in the physics of the observation process is an ambiguity in wind direction; the scatterometer cannot distinguish if the wind is blowing toward or away from the sensor device. This ambiguity implies that there is a one-to-many mapping between scatterometer data and wind direction. Current operational methods for wind field retrieval are based on the retrieval of wind vectors from satellite scatterometer data, followed by a disambiguation and filtering process that is reliant on numerical weather prediction models. The wind vectors are retrieved by the local inversion of a forward model, mapping scatterometer observations to wind vectors, and minimising a cost function in scatterometer measurement space. This thesis applies a pragmatic Bayesian solution to the problem. The likelihood is a combination of conditional probability distributions for the local wind vectors given the scatterometer data. The prior distribution is a vector Gaussian process that provides the geophysical consistency for the wind field. The wind vectors are retrieved directly from the scatterometer data by using mixture density networks, a principled method to model multi-modal conditional probability density functions. The complexity of the mapping and the structure of the conditional probability density function are investigated. A hybrid mixture density network, that incorporates the knowledge that the conditional probability distribution of the observation process is predominantly bi-modal, is developed. The optimal model, which generalises across a swathe of scatterometer readings, is better on key performance measures than the current operational model. Wind field retrieval is approached from three perspectives. The first is a non-autonomous method that confirms the validity of the model by retrieving the correct wind field 99% of the time from a test set of 575 wind fields. The second technique takes the maximum a posteriori probability wind field retrieved from the posterior distribution as the prediction. For the third technique, Markov Chain Monte Carlo (MCMC) techniques were employed to estimate the mass associated with significant modes of the posterior distribution, and make predictions based on the mode with the greatest mass associated with it. General methods for sampling from multi-modal distributions were benchmarked against a specific MCMC transition kernel designed for this problem. It was shown that the general methods were unsuitable for this application due to computational expense. On a test set of 100 wind fields the MAP estimate correctly retrieved 72 wind fields, whilst the sampling method correctly retrieved 73 wind fields.