Caffeine, cognition, and persuasion:evidence for caffeine increasing the systematic processing of persuasive messages

Caffeine is known to increase arousal, attention, and information processing–all factors implicated in facilitating persuasion. In a standard attitude-change paradigm, participants consumed an orange-juice drink that either contained caffeine (3.5 mg/kg body weight) or did not (placebo) prior to reading a counterattitudinal communication (anti-voluntary euthanasia). Participants then completed a thought-listing task and a number of attitude scales. The first experiment showed that those who consumed caffeine showed greater agreement with the communication (direct attitude: voluntary euthanasia) and on an issue related to, but not contained in, the communication (indirect attitude: abortion). The order in which direct and indirect attitudes were measured did not affect the results. A second experiment manipulated the quality of the arguments in the message (strong vs. weak) to determine whether systematic processing had occurred. There was evidence that systematic processing occurred in both drink conditions, but was greater for those who had consumed caffeine. In both experiments, the amount of message-congruent thinking mediated persuasion. These results show that caffeine can increase the extent to which people systematically process and arc influenced by a persuasive communication.

Resistance to persuasive messages as a function of majority and minority source status

Three experiments examined the extent to which attitudes following majority and minority influence are resistant to counter-persuasion. In Experiment 1, participants’ attitudes were measured after being exposed to two messages which argued opposite positions (initial pro-attitudinal message and subsequent, counter-attitudinal counter-message). Attitudes following minority endorsement of the initial message were more resistant to a (second) counter-message than attitudes following majority endorsement of the initial message. Experiment 2 replicated this finding when the message direction was reversed (counter-attitudinal initial message and pro-attitudinal counter-message) and showed that the level of message elaboration mediated the amount of attitude resistance. Experiment 3 included conditions where participants received only the counter-message and showed that minority-source participants had resisted the second message (counter-message) rather than being influenced by it. These results show that minority influence induces systematic processing of its arguments which leads to attitudes which are resistant to counter-persuasion.

A study of the impact of persuasive argumentation in political debates

Persuasive communication is the process of shaping, reinforcing and changing others' responses. In political debates, speakers express their views towards the debated topics by choosing both the content of their discourse and the argumentation process. In this work we study the use of semantic frames for modelling argumentation in speakers' discourse. We investigate the impact of a speaker's argumentation style and their effect in influencing an audience in supporting their candidature. We model the influence index of each candidate based on their relative standings in the polls released prior to the debate and present a system which ranks speakers in terms of their relative influence using a combination of content and persuasive argumentation features. Our results show that although content alone is predictive of a speaker's influence rank, persuasive argumentation also affects such indices.

The politics of knowledge in central Asia:science between Marx and the market

Through careful historical and ethnographic research and extensive use of local scholarly works, this book provides a persuasive and careful analysis of the production of knowledge in Central Asia. The author demonstrates that classical theories of science and society are inadequate for understanding the science project in Central Asia. Instead, a critical understanding of local science is more appropriate. In the region, the professional and political ethos of Marxism-Leninism was incorporated into the logic of science on the periphery of the Soviet empire. This book reveals that science, organizes and constructed by Soviet rule, was also defined by individual efforts of local scientists. Their work to establish themselves 'between Marx and the market' is therefore creating new political economies of knowledge at the edge of the scientific world system.

Majority versus minority influence:when, not whether, source status instigates heuristic or systematic processing

Two experiments investigated the extent of message processing of a persuasive communication proposed by either a numerical majority or minority. Both experiments crossed source status (majority versus minority) with message quality (strong versus weak arguments) to determine which source condition is associated with systematic processing. The first experiment showed a reliable difference between strong and weak messages, indicating systematic processing had occurred, for a minority irrespective of message direction (pro- versus counter-attitudinal), but not for a majority. The second experiment showed that message outcome moderates when a majority or a minority leads to systematic processing. When the message argued for a negative personal outcome, there was systematic processing only for the majority source; but when the message did not argue for a negative personal outcome, there was systematic processing only for the minority source. Thus one key moderator of whether a majority or minority source leads to message processing is whether the topic induces defensive processing motivated by self-interest.

Solidarity and power in German : language as political action : a contribution to the socio-cultural history of the German language

Germany's latest attempt at unification raises again the question of German nationhood and nationality. The present study examines the links between the development of the German language and the political history of Germany, principally in the nineteenth and twentieth centuries. By examining the role of language in the establishment and exercise of political power and in the creation of national and group solidarity in Germany, the study both provides insights into the nature of language as political action and contributes to the socio-cultural history of the German language. The language-theoretical hypothesis on which the study is based sees language as a central factor in political action, and opposes the notion that language is a reflection of underlying political 'realities' which exist independently of language. Language is viewed as language-in-text which performs identifiable functions. Following Leech, five functions are distinguished, two of which (the regulative and the phatic) are regarded as central to political processes. The phatic function is tested against the role of the German language as a creator and symbol of national identity, with particular attention being paid to concepts of the 'purity' of the language. The regulative function (under which a persuasive function is also subsumed) is illustrated using the examples of German fascist discourse and selected cases from German history post-1945. In addition, the interactions are examined between language change and socio-economic change by postulating that language change is both a condition and consequence of socio-economic change, in that socio-economic change both requires and conditions changes in the communicative environment. Finally, three politocolinguistic case studies from the eight and ninth decades of the twentieth century are introduced in order to demonstrate specific ways in which language has been deployed in an attempt to create political realities, thus verifying the initial hypothesis of the centrality of language to the political process.

Morningness-eveningness orientation and attitude change:evidence for greater systematic processing and attitude change at optimal time-of-day

This study examines the relationship between morningness-eveningness orientation and time-of day on attitude change, and tests the hypothesis that people will be more persuaded when tested at their optimal time-of-day (i.e., morning for M-types and evening for E-types) than non-optimal time-of-day (i.e., evening for M-Types and morning for E-types). Two hundred and twenty participants read a message that contained either strong vs. weak quality counter-attitudinal arguments (anti-voluntary euthanasia) in the morning (9.00. a.m.) or in the evening (7.00. p.m.). When tested at their respective optimal time-of-day (for both M- and E-types) there was a reliable difference in attitude change between the strong vs. weak messages (indicating message processing had occurred) while there was no difference between strong vs. weak messages when tested at their non-optimal time-of-day. In addition, the amount of message-congruent thinking mediated the attitude change. The results show that M- and E-types pay greater attention to and elaborate on a persuasive message at their optimal time-of-day, and this leads to increased attitude change, compared to those tested at their non-optimal time-of-day. © 2012.

Translation strategies and cross-cultural contraints : a case study of the translation of advertising texts

Since the transfer of a message between two cultures very frequently takes place through the medium of a written text qua communicative event, it would seem useful to attempt to ascertain whether there is any kind of pattern in the use of strategies for the effective interlingual transfer of this message. Awareness of potentially successful strategies, within the constraints of context, text type, intended TL function and TL reader profile will enhance quality and cost-effectiveness (time, effort, financial costs) in the production of the target text. Through contrastive analysis of pairs of advertising texts, SL and TL, French and English, this study will attempt to identify the nature of some recurring choices made by different translators in the attempt to recreate ST information in the TL in such a manner as to reproduce as closely as possible the informative, persuasive and affective functions of the text as advertising material. Whilst recurrence may be seen to be significant in terms of illustrating tendencies with regard to the solution of problems of translation, this would not necessarily be taken as confirmation of the existence of pre-determined or prescriptive rules. These tendencies could, however, be taken as a guide to potential solutions to certain kinds of context-bound and text-type specific problem. Analysis of translated text-pairs taken from the field of advertising should produce examples of constraints posed by the need to select the content, tone and form of the Target Text, in order to ensure maximum efficacy of persuasive effect and to ensure the desired outcome, as determined by the Source Text function. When evaluating the success of a translated advertising text, constraints could be defined in terms of the culture-specific references or assumptions on which a Source Text may build in order to achieve its intended communicative function within the target community.

Translation as an ideological interface : English translations of Hitler's Mein Kampf

The present thesis is located within the framework of descriptive translation studies and critical discourse analysis. Modern translation studies have increasingly taken into account the complexities of power relations and ideological management involved in the production of translations. Paradoxically, persuasive political discourse has not been much touched upon, except for studies following functional (e.g. Schäffner 2002) or systemic-linguistic approaches (e.g. Calzada Pérez 2001). By taking 11 English translations of Hitler’s Mein Kampf as prime examples, the thesis aims to contribute to a better understanding of the translation of politically sensitive texts. Actors involved in political discourse are usually more concerned with the emotional appeal of their message than they are with its factual content. When such political discourse becomes the locus of translation, it may equally be crafted rhetorically, being used as a tool to persuade. It is thus the purpose of the thesis to describe subtle ‘persuasion strategies’ in institutionally translated political discourse. The subject of the analysis is an illustrative corpus of four full-text translations, two abridgements, and five extract translations of Mein Kampf. Methodologically, the thesis pursues a top-down approach. It begins by delineating sociocultural and situative-agentive conditions as causal factors impinging on the individual translations. Such interactive and interpersonal factors determined textual choices. The overall textual analysis consists of an interrelated corpus-driven and corpus-based approach. It demonstrates how corpus software can be fruitfully harnessed to discern ‘ideological significations’ in the translated texts. Altogether, the thesis investigates how translational decision-makers attempted to position the source text author and his narrative in line with overall rhetorical purposes.

What do public values mean for public action? Putting public values in their plural place

Public values are moving from a research concern to policy discourse and management practice. There are, though, different readings of what public values actually mean. Reflection suggests two distinct strands of thinking: a generative strand that sees public value emerging from processes of public debate; and an institutional interpretation that views public values as the attributes of government producers. Neither perspective seems to offer a persuasive account of how the public gains from strengthened public values. Key propositions on values are generated from comparison of influential texts. A provisional framework is presented of the values base of public institutions and the loosely coupled public propositions flowing from these values. Value propositions issue from different governing contexts, which are grouped into policy frames that then compete with other problem frames for citizens’ cognitive resources. Vital democratic commitments to pluralism require public values to be distributed in competition with other, respected, frames.

Effect of fatigue on consumers' advertising processing

Huge advertising budgets are invested by firms to reach and convince potential consumers to buy their products. To optimize these investments, it is fundamental not only to ensure that appropriate consumers will be reached, but also that they will be in appropriate reception conditions. Marketing research has focused on the way consumers react to advertising, as well as on some individual and contextual factors that could mediate or moderate the ad impact on consumers (e.g. motivation and ability to process information or attitudes toward advertising). Nevertheless, a factor that potentially influences consumers’ advertising reactions has not yet been studied in marketing research: fatigue. Fatigue can yet impact key variables of advertising processing, such as cognitive resources availability (Lieury 2004). Fatigue is felt when the body warns to stop an activity (or inactivity) to have some rest, allowing the individual to compensate for fatigue effects. Dittner et al. (2004) defines it as “the state of weariness following a period of exertion, mental or physical, characterized by a decreased capacity for work and reduced efficiency to respond to stimuli.’’ It signals that resources will lack if we continue with the ongoing activity. According to Schmidtke (1969), fatigue leads to troubles in information reception, in perception, in coordination, in attention getting, in concentration and in thinking. In addition, for Markle (1984) fatigue generates a decrease in memory, and in communication ability, whereas it increases time reaction, and number of errors. Thus, fatigue may have large effects on advertising processing. We suggest that fatigue determines the level of available resources. Some research about consumer responses to advertising claim that complexity is a fundamental element to take into consideration. Complexity determines the cognitive efforts the consumer must provide to understand the message (Putrevu et al. 2004). Thus, we suggest that complexity determines the level of required resources. To study this complex question about need and provision of cognitive resources, we draw upon Resource Matching Theory. Anand and Sternthal (1989, 1990) are the first to state the Resource Matching principle, saying that an ad is most persuasive when the resources required to process it match the resources the viewer is willing and able to provide. They show that when the required resources exceed those available, the message is not entirely processed by the consumer. And when there are too many available resources comparing to those required, the viewer elaborates critical or unrelated thoughts. According to the Resource Matching theory, the level of resource demanded by an ad can be high or low, and is mostly determined by the ad’s layout (Peracchio and Myers-Levy, 1997). We manipulate the level of required resources using three levels of ad complexity (low – high – extremely high). On the other side, the resource availability of an ad viewer is determined by lots of contextual and individual variables. We manipulate the level of available resources using two levels of fatigue (low – high). Tired viewers want to limit the processing effort to minimal resource requirements by making heuristics, forming overall impression at first glance. It will be easier for them to decode the message when ads are very simple. On the contrary, the most effective ads for viewers who are not tired are complex enough to draw their attention and fully use their resources. They will use more analytical strategies, looking at the details of the ad. However, if ads are too complex, they will be too difficult to understand. The viewer will be discouraged to process information and will overlook the ad. The objective of our research is to study fatigue as a moderating variable of advertising information processing. We run two experimental studies to assess the effect of fatigue on visual strategies, comprehension, persuasion and memorization. In study 1, thirty-five undergraduate students enrolled in a marketing research course participated in the experiment. The experimental design is 2 (tiredness level: between subjects) x 3 (ad complexity level: within subjects). Participants were randomly assigned a schedule time (morning: 8-10 am or evening: 10-12 pm) to perform the experiment. We chose to test subjects at various moments of the day to obtain maximum variance in their fatigue level. We use Morningness / Eveningness tendency of participants (Horne & Ostberg, 1976) as a control variable. We assess fatigue level using subjective measures - questionnaire with fatigue scales - and objective measures - reaction time and number of errors. Regarding complexity levels, we have designed our own ads in order to keep aspects other than complexity equal. We ran a pretest using the Resource Demands scale (Keller and Bloch 1997) and by rating them on complexity like Morrison and Dainoff (1972) to check for our complexity manipulation. We found three significantly different levels. After having completed the fatigue scales, participants are asked to view the ads on a screen, while their eye movements are recorded by the eye-tracker. Eye-tracking allows us to find out patterns of visual attention (Pieters and Warlop 1999). We are then able to infer specific respondents’ visual strategies according to their level of fatigue. Comprehension is assessed with a comprehension test. We collect measures of attitude change for persuasion and measures of recall and recognition at various points of time for memorization. Once the effect of fatigue will be determined across the student population, it is interesting to account for individual differences in fatigue severity and perception. Therefore, we run study 2, which is similar to the previous one except for the design: time of day is now within-subjects and complexity becomes between-subjects

How brand attribute typicality and consumer commitment moderate the influence of comparative advertising

This study examines how product attribute typicality and brand commitment influence the effects of comparative versus non-comparative ads on brand attitudes. Employing perspectives from the literatures on typicality and commitment, the study examines the effects of commitment to the comparison brand on the effectiveness of comparative versus non-comparative advertising. A between-informants experiment uses data from 466 student informants. It is hypothesized that (a) when the attribute under consideration is typical (atypical), among comparison brand committed informants, a non-comparative ad is more (no more) persuasive than a comparative ad, (b) when the attribute under consideration is typical, among comparison brand non-committed informants, a comparative ad is more persuasive than a non-comparative ad, and (c) when the attribute under consideration is atypical, among comparison brand non-committed informants, a comparative ad is likely to be more persuasive than a non-comparative ad, but the effect will be weaker than in the case of a typical attribute. Hypothesis (a) is supported while (b) has directional support. The results support a three-way interaction between consumer commitment, attribute typicality, and type of advertisement. The findings are relevant to a variety of contexts, such as markets characterized by high levels of market share and commitment for the market leader as well as fragmented markets where market share and commitment levels are low.

On the persuadability of memory:is changing people's memories no more than changing their minds?

The observation of parallels between the memory distortion and persuasion literatures leads, quite logically, to the appealing notion that people can be 'persuaded' to change their memories. Indeed, numerous studies show that memory can be influenced and distorted by a variety of persuasive tactics, and the theoretical accounts commonly used by researchers to explain episodic and autobiographical memory distortion phenomena can generally predict and explain these persuasion effects. Yet, despite these empirical and theoretical overlaps, explicit reference to persuasion and attitude-change research in the memory distortion literature is surprisingly rare. In this paper, we argue that stronger theoretical foundations are needed to draw the memory distortion and persuasion literatures together in a productive direction. We reason that theoretical approaches to remembering that distinguish (false) beliefs in the occurrence of events from (false) memories of those events - compatible with a source monitoring approach - would be beneficial to this end. Such approaches, we argue, would provide a stronger platform to use persuasion findings to enhance the psychological understanding of memory distortion.

Ideological aspects of the translation of business annual reports in Oman (English-Arabic)

The socioeconomic context in the renaissance era in Oman has resulted in the development of new forms of discursive prastises and thus, in the introduction of new genres. One of these new genres is the business annual report, which in Oman exists in English and Arabic. This thesis examines the role of translation in the production of annual reports. This research makes a contribution to the field of Translation Studies by examining institutional translation in order to gain insights into translation agents, processes, practises and underlying policies with reference to national business institutions in their sociopolitical and historical and institutional contexts .Business reports are still largely under-researched as a genre in Translation Studies. The thesis starts with an overview of relevant aspects of Translation Studies to arrive at a theoretical framework which informs the analysis. The empirical analysis is based on sixty seven reports produced by different Oman-based companies which vary in size and organisational patterns. Annual reports are characterised as a genre in terms of function and structure at the macro-level as well as the micro-level. They have an informative and a persuasive function, as they are produced by different companies in their attempt to promote and fulfil their respective business interests and objectives.The thesis presents the sociocultural and political contexts of the production of the English and Arabic versions of the annual reports, focusing on the underlying functions and principles of institutions and agents. The next chapter illustrates the textual profiles of the English and the Arabic versions, identifying typical translation strategies. The discussion here operates within the framework of product-oriented Descriptive Translation Studies (Lambert and van Gorp 1985). It is argued that the two language versions reflect aspects of ideology, political affiliation and power relations at both the macro and micro- structural levels. These ideological aspects can be seen in particular in the addition, omission and change of specific expressions which refer to religious or interpersonal aspects. These strategies signal the aim to appeal to wider Arab readers and to fulfil the agendas of different agents (government, companies, chairpersons, directors, etc.). The description of the texts is followed by an account of these aspects in terms of sociopolitical and institutional conditions in the production of the translations. For this explanation, reference is made to sociological approaches to translation, mainly building on the work of Bourdieu (1991). This thesis emphasises that the translation of annual reports is a collective effort which takes place in a particular institutional context. Consequently, the translation strategies are regulated by the objectives of the institution within which translators and other agents operate. The translations are prepared in order to meet the expectations and needs of the intended Arabic language addressees; in addition, the generic features of the reports reveal a progression of transmission and development over the course of time in the spheres of business and economy in Oman. This thesis demonstrates that business companies too can be seen as institutions which contribute significantly to disseminating business terms and concepts and promoting investment opportunities domestically and internationally through translation work.