De l'objectif au subjectif:le rapport du discours à la télévision

On s’interrogera ici sur les moyens pragmatiques et linguistiques télévisuels pour rapporter le discours d’autrui, s’en distancier ou se l’approprier. Le discours de l’information, supposé objectif, a déjà fait l’objet de multiples études (v. bibliographie). On souhaiterait donc élargir l’analyse au talk show (TS), genre explicitement subjectif – même si, comme le journal télévisé (JT), il plonge ses racines dans le réel.

Exploration of metaphors used by Indonesian legislators and political elites in the Indonesian sociopolitical domain

This thesis examines the ways Indonesian politicians exploit the rhetorical power of metaphors in the Indonesian political discourse. The research applies the Conceptual Metaphor Theory, Metaphorical Frame Analysis and Critical Discourse Analysis to textual and oral data. The corpus comprises: 150 political news articles from two newspapers (Harian Kompas and Harian Waspada, 2010-2011 edition), 30 recordings of two television news and talk-show programmes (TV-One and Metro-TV), and 20 interviews with four legislators, two educated persons and two laymen. For this study, a corpus of written bahasa Indonesia was also compiled, which comprises 150 texts of approximately 439,472 tokens. The data analysis shows the potential power of metaphors in relation to how politicians communicate the results of their thinking, reasoning and meaning-making through language and discourse and its social consequences. The data analysis firstly revealed 1155 metaphors. These metaphors were then classified into the categories of conventional metaphor, cognitive function of metaphor, metaphorical mapping and metaphor variation. The degree of conventionality of metaphors is established based on the sum of expressions in each group of metaphors. Secondly, the analysis revealed that metaphor variation is influenced by the broader Indonesian cultural context and the natural and physical environment, such as the social dimension, the regional, style and the individual. The mapping system of metaphor is unidirectionality. Thirdly, the data show that metaphoric thought pervades political discourse in relation to its uses as: (1) a felicitous tool for the rhetoric of political leaders, (2) part of meaning-making that keeps the discourse contexts alive and active, and (3) the degree to which metaphor and discourse shape the conceptual structures of politicians‟ rhetoric. Fourthly, the analysis of data revealed that the Indonesian political discourse attempts to create both distance and solidarity towards general and specific social categories accomplished via metaphorical and frame references to the conceptualisations of us/them. The result of the analysis shows that metaphor and frame are excellent indicators of the us/them categories which work dialectically in the discourse. The acts of categorisation via metaphors and frames at both textual and conceptual level activate asymmetrical concepts and contribute to social and political hierarchical constructs, i.e. WEAKNESS vs.POWER, STUDENT vs. TEACHER, GHOST vs. CHOSEN WARRIOR, and so on. This analysis underscores the dynamic nature of categories by documenting metaphorical transfers between, i.e. ENEMY, DISEASE, BUSINESS, MYSTERIOUS OBJECT and CORRUPTION, LAW, POLITICS and CASE. The metaphorical transfers showed that politicians try to dictate how they categorise each other in order to mobilise audiences to act on behalf of their ideologies and to create distance and solidarity.

'I like this interview; I get cakes and cats!':the effect of prior relationships on interview talk

Research interviews are a form of interaction jointly constructed by the interviewer and interviewee, what Silverman (2001: 104) calls 'interview-as-local-accomplishment'. From this perspective, interviews are an interpretative practice in which what is said is inextricably tied to where it is said, how it is said and, importantly, to whom it is said (Holstein and Gubrium, 2004). The relationship between interviewer and interviewee, then, is fundamental in research interviews. But what happens when the relationship between interviewer and interviewee is not only that of researcher-informant but also involves other roles such as colleague and friend? In this article we will show how prior relationships are invoked and made relevant by both parties during educational research interviews and how these prior relationships therefore contribute to the 'generation' (Baker, 2004: 163) of interview data. © 2010 The Author(s).

Trainer talk:structures of interaction in teacher training classrooms

The subject of this research is interaction and language use in an institutional context, the teacher training classroom. Trainer talk is an interactional accomplishment and the research question is: what structures of talk-in-interaction characterise trainer talk in this institutional setting? While there has been research into other kinds of classroom and into other kinds of institutional talk, this study is the first on trainer discourse. The study takes a Conversation Analysis approach to studying institutional interaction and aims to identify the main structures of sequential organization that characterize teacher trainer talk as well as the tasks and identities that are accomplished in it. The research identifies three main interactional contexts in which trainer talk is done: expository, exploratory and experiential. It describes the main characteristics of each and how they relate to each other. Expository sequences are the predominant interactional contexts for trainer talk. But the research findings show that these contexts are flexible and open to the embedding of the other two contexts. All three contexts contribute to the main institutional goal of teaching teachers how to teach. Trainer identity is related to the different sequential contexts. Three main forms of identity in interaction are evidenced in the interactional contexts: the trainer as trainer, the trainer as teacher and the trainer as colleague. Each of them play an important role in teacher trainer pedagogy. The main features of trainer talk as a form of institutional talk are characterised by the following interactional properties: 1. Professional discourse is both the vehicle and object of instruction - the articulation of reflection on experience. 2. There is a reflexive relationship between pedagogy and interaction. 3. The professional discourse that is produced by trainees is not evaluated by trainers but, rather, reformulated to give it relevant precision in terms of accuracy and appropriacy.

Show bizz becomes show buzz:how viral diffusion changes the traditional meaning-making process of a rising star

Studying the case of a young French rapper called Kamini, the authors show how the viral diffusion of a new creative product, such as a song, radically changes traditional meaning-making processes. Instead of the top-down approach in which product positioning is carefully constructed and transferred to consumers, marketers are faced with a bottom-up trend in which consumers increasingly participate in blogs and online forums to talk about products (thus, creating and diffusing meaning) before any marketing action is undertaken. Our study aims to understand the interactions and tensions between market forces that result from this pro-active role of the consumer.