Equivalence of physical and perceived speed in binocular rivalry

The relative dominance of gratings engaged in binocular rivalry can be influenced by their surroundings. One striking example occurs when surrounding motion is congruent with one but not the other grating (C. L. Paffen, S. F. te Pas, R. Kanai, M. J. van der Smagt, & F. A. Verstraten, 2004). However, such center-surround stimulus configurations can also modulate perceived speed, via a directionally tuned process (H. P. Norman, J. F. Norman, J. T. Todd, & D. T. Lindsey, 1996). We recorded rivalry for Gabor patches embedded in a drifting noise texture. Gratings whose directions opposed the background motion tended to dominate more, and vice versa, consistent with previous findings. Observers then matched the speed of a drifting noise-embedded Gabor to that of a Gabor surrounded by mean luminance. Surround motion produced substantial changes in perceived speed, by at least a factor of two for all observers. We then asked whether perceived speed could account for the contextual effects on dominance. We measured the effects of speed on rivalry dominance by changing the physical speeds of rivaling gratings, as determined by the matching data. We found the same pattern of dominance as for the context experiment, indicating that perceived and true speed influence rivalry in the same manner. We propose a Bayesian interpretation of the perceived speed illusion.

On the validity of subjective measures of company performance

Subjective measures of company performance are widely used in research and typically are interpreted as equivalent to objective measures. Yet, the assumption of equivalence is open to challenge. We compared the use of both types of measure in 3 separate samples. Findings were consistent in showing that: (a) subjective and objective measures of company performance were positively associated (convergent validity); (b) those relationships were stronger than those between measures of differing aspects of performance using the same method (discriminant validity); and (c) the relationships of subjective and objective company performance measures with a range of independent variables were equivalent (construct validity).

Molecular phase space transport in water:non-stationary random walk model

Molecular transport in phase space is crucial for chemical reactions because it defines how pre-reactive molecular configurations are found during the time evolution of the system. Using Molecular Dynamics (MD) simulated atomistic trajectories we test the assumption of the normal diffusion in the phase space for bulk water at ambient conditions by checking the equivalence of the transport to the random walk model. Contrary to common expectations we have found that some statistical features of the transport in the phase space differ from those of the normal diffusion models. This implies a non-random character of the path search process by the reacting complexes in water solutions. Our further numerical experiments show that a significant long period of non-stationarity in the transition probabilities of the segments of molecular trajectories can account for the observed non-uniform filling of the phase space. Surprisingly, the characteristic periods in the model non-stationarity constitute hundreds of nanoseconds, that is much longer time scales compared to typical lifetime of known liquid water molecular structures (several picoseconds).

Affect networks:a structural analysis of the relationship between work ties and job-related affect

The relationship between organizational networks and employees' affect was examined in 2 organizations. In Study 1, social network analysis of work ties and job-related affect for 259 employees showed that affect converged within work interaction groups. Similarity of affect between employees depended on the presence of work ties and structural equivalence. Affect was also related to the size and density of employees' work networks. Study 2 used a 10-week diary study of 31 employees to examine a merger of 2 organizational divisions and found that negative changes in employees' affect were related to having fewer cross-divisional ties and to experiencing greater reductions in network density. The findings suggest that affect permeates through and is shaped by organizational networks.

Les temps du passé français et leur enseignement

Les formes du passé constituent un écueil pour l'apprentissage du français langue étrangère ; même les apprenants les plus avancés échouent à maîtriser leur emploi. Si le manque d'équivalence forme à forme entre les temps des langues constitue une difficulté évidente, la complexité sémantique et distributionnelle des tiroirs français ne doit pas être négligée. Grammairiens et linguistes se sont efforcés de fournir des descriptions des tiroirs du passé mais leur travail, comme celui des didacticiens, s'est révélé inégal. Les contributions retenues dans ce volume invitent à la réflexion critique en ce qui concerne les descriptions existantes des temps et les approches de leur enseignement. Sont envisagées la structuration du système ainsi que la constitution des tiroirs du point de vue synchronique, évolutif et contrastif, à partir de corpus de différentes variétés de français. La question de l'enseignement de ces notions à des apprenants du français langue étrangère et maternelle est aussi considérée dans les divers contextes de l'acquisition. C'est dans l'esprit d'un dialogue de plus en plus nécessaire entre application et modélisation qu'est proposé cet ouvrage, qui retiendra l'intérêt tant des praticiens que des théoriciens. The forms of the past constitute a stumbling block for learning foreign language French; even the most advanced learners fail to master their jobs. If the lack of shape to form equivalence between the time of languages is an obvious difficulty, complexity, semantics and distributional drawers French should not be neglected. Grammarians and linguists have tried to provide descriptions of the drawers of the past but their work, such as educationalists, has been uneven. The contributions included in this volume invite critical thinking regarding the existing descriptions of time and approaches to their teaching. Envisaged the structure of the system and the constitution of the drawers of synchronic point of view, evolutionary and contrasts, from corpora of different varieties of French. The issue of teaching these concepts to learners of French foreign language and tongue is also considered in various contexts of acquisition. In the spirit of dialogue increasingly required between application and modeling what this proposed structure, which will retain the interest of both practitioners and theorists.

Grating and plaid masks indicate linear summation in a contrast gain pool

In human vision, the response to luminance contrast at each small region in the image is controlled by a more global process where suppressive signals are pooled over spatial frequency and orientation bands. But what rules govern summation among stimulus components within the suppressive pool? We addressed this question by extending a pedestal plus pattern mask paradigm to use a stimulus with up to three mask components: a vertical 1 c/deg pedestal, plus pattern masks made from either a grating (orientation = -45°) or a plaid (orientation = ±45°), with component spatial frequency of 3 c/deg. The overall contrast of both types of pattern mask was fixed at 20% (i.e., plaid component contrasts were 10%). We found that both of these masks transformed conventional dipper functions (threshold vs. pedestal contrast with no pattern mask) in exactly the same way: The dipper region was raised and shifted to the right, but the dipper handles superimposed. This equivalence of the two pattern masks indicates that contrast summation between the plaid components was perfectly linear prior to the masking stage. Furthermore, the pattern masks did not drive the detecting mechanism above its detection threshold because they did not abolish facilitation by the pedestal (Foley, 1994). Therefore, the pattern masking could not be attributed to within-channel masking, suggesting that linear summation of contrast signals takes place within a suppressive contrast gain pool. We present a quantitative model of the effects and discuss the implications for neurophysiological models of the process. © 2004 ARVO.

Novel high water content hydrogels

Hydrogels may be described as cross-linked hydrophilic polymers that swell but do not dissolve in water. The production of high water content hydrogels was the subject of investigation. Based upon copolymer compositions that had already achieved commercial success as biomaterials, new monomers were added or substituted in and the effects observed. The addition of N-isopropyl acrylamide to an acrylamide-based composition that had previously been designed to become a contact lens, produced materials that showed smart effects in that the water content showed dependence on the temperature of the hydrating solution. Such thermo-responsive materials have potential uses in drug delivery, ultrafiltration and cell culture surfaces. Proteoglycans in nature have an important role to play in structural support where a highly hydrophilic structure maintains lubricious surfaces. Certain functional groups that impart this hydrophilicity are present in certain sulphonate monomers, Bis(3-sulphopropyl ester) itaconate, dipotassium salt (SPI), 3-Sulphopropyl ester acrylate, potassium salt (SPA) and Sodium 2-(acrylamido)-2-methyl propane sulphonate (NaAMPS). These monomers were incorporated into a HEMA-based copolymer that had been designed initially as a contact lens and the resulting effects examined. Highly hydrophilic materials resulted that showed reduced protein deposition over the neutral core material. It is postulated that a sulphonate group would have a larger number of hydration shells around it than for example methacrylic acid, leading to more dynamic exchange and so reducing the adsorption of biological solutes. A cationic monomer was added to bring back the net anionic nature of the sulphonate hydrogels and the effects studied. Ionic interactions were found to cause a reduction in the water content of the resulting materials as the mobility of the network decreased, leading to stiffer but less extensible materials. The presence of a net dominant charge, whether negative or positive, appeared to act to reduce protein deposition, but increasing equivalence in the amount of both charges served to present a more 'neutral' surface and deposition subsequently increased. The grafting of hydrophilic hydrogel layers onto silicone elastomer was attempted and the results evaluated using dynamic contact angle measurements. Following plasma oxidation to reduce the surface energy barrier to aqueous grafting chemistry, it was found that the wettability of the modified elastomers could be significantly enhanced by such treatment. The SPA-grafted material in particular hinted at an osmotic drive for rehydration that may be exploited in biomaterials.

Approximating differentiable relationships between delay embedded dynamical systems with radical basis functions

This thesis is about the study of relationships between experimental dynamical systems. The basic approach is to fit radial basis function maps between time delay embeddings of manifolds. We have shown that under certain conditions these maps are generically diffeomorphisms, and can be analysed to determine whether or not the manifolds in question are diffeomorphically related to each other. If not, a study of the distribution of errors may provide information about the lack of equivalence between the two. The method has applications wherever two or more sensors are used to measure a single system, or where a single sensor can respond on more than one time scale: their respective time series can be tested to determine whether or not they are coupled, and to what degree. One application which we have explored is the determination of a minimum embedding dimension for dynamical system reconstruction. In this special case the diffeomorphism in question is closely related to the predictor for the time series itself. Linear transformations of delay embedded manifolds can also be shown to have nonlinear inverses under the right conditions, and we have used radial basis functions to approximate these inverse maps in a variety of contexts. This method is particularly useful when the linear transformation corresponds to the delay embedding of a finite impulse response filtered time series. One application of fitting an inverse to this linear map is the detection of periodic orbits in chaotic attractors, using suitably tuned filters. This method has also been used to separate signals with known bandwidths from deterministic noise, by tuning a filter to stop the signal and then recovering the chaos with the nonlinear inverse. The method may have applications to the cancellation of noise generated by mechanical or electrical systems. In the course of this research a sophisticated piece of software has been developed. The program allows the construction of a hierarchy of delay embeddings from scalar and multi-valued time series. The embedded objects can be analysed graphically, and radial basis function maps can be fitted between them asynchronously, in parallel, on a multi-processor machine. In addition to a graphical user interface, the program can be driven by a batch mode command language, incorporating the concept of parallel and sequential instruction groups and enabling complex sequences of experiments to be performed in parallel in a resource-efficient manner.

On waveform analysis, the adaptive task technique, and the effect of vibration on manual control skill

A re-examination of fundamental concepts and a formal structuring of the waveform analysis problem is presented in Part I. eg. the nature of frequency is examined and a novel alternative to the classical methods of detection proposed and implemented which has the advantage of speed and independence from amplitude. Waveform analysis provides the link between Parts I and II. Part II is devoted to Human Factors and the Adaptive Task Technique. The Historical, Technical and Intellectual development of the technique is traced in a review which examines the evidence of its advantages relative to non-adaptive fixed task methods of training, skill assessment and man-machine optimisation. A second review examines research evidence on the effect of vibration on manual control ability. Findings are presented in terms of percentage increment or decrement in performance relative to performance without vibration in the range 0-0.6Rms'g'. Primary task performance was found to vary by as much as 90% between tasks at the same Rms'g'. Differences in task difficulty accounted for this difference. Within tasks vibration-added-difficulty accounted for the effects of vibration intensity. Secondary tasks were found to be largely insensitive to vibration except secondaries which involved fine manual adjustment of minor controls. Three experiments are reported next in which an adaptive technique was used to measure the % task difficulty added by vertical random and sinusoidal vibration to a 'Critical Compensatory Tracking task. At vibration intensities between 0 - 0.09 Rms 'g' it was found that random vibration added (24.5 x Rms'g')/7.4 x 100% to the difficulty of the control task. An equivalence relationship between Random and Sinusoidal vibration effects was established based upon added task difficulty. Waveform Analyses which were applied to the experimental data served to validate Phase Plane analysis and uncovered the development of a control and possibly a vibration isolation strategy. The submission ends with an appraisal of subjects mentioned in the thesis title.

A Bayesian perspective on stochastic neurocontrol

Control design for stochastic uncertain nonlinear systems is traditionally based on minimizing the expected value of a suitably chosen loss function. Moreover, most control methods usually assume the certainty equivalence principle to simplify the problem and make it computationally tractable. We offer an improved probabilistic framework which is not constrained by these previous assumptions, and provides a more natural framework for incorporating and dealing with uncertainty. The focus of this paper is on developing this framework to obtain an optimal control law strategy using a fully probabilistic approach for information extraction from process data, which does not require detailed knowledge of system dynamics. Moreover, the proposed control method framework allows handling the problem of input-dependent noise. A basic paradigm is proposed and the resulting algorithm is discussed. The proposed probabilistic control method is for the general nonlinear class of discrete-time systems. It is demonstrated theoretically on the affine class. A nonlinear simulation example is also provided to validate theoretical development.

Investigating the process of translation:humour translation norms, strategies and approaches in children's literature

Research in the present thesis is focused on the norms, strategies,and approaches which translators employ when translating humour in Children's Literature from English into Greek. It is based on process-oriented descriptive translation studies, since the focus is on investigating the process of translation. Viewing translation as a cognitive process and a problem soling activity, this thesis Think-aloud protocols (TAPs) in order to investigate translator's minds. As it is not possible to directly observe the human mind at work, an attempt is made to ask the translators themselves to reveal their mental processes in real time by verbalising their thoughts while carrying out a translation task involving humour. In this study, thirty participants at three different levels of expertise in translation competence, i.e. tn beginner, ten competent, and ten experts translators, were requested to translate two humourous extracts from the fictional diary novel The Secret Diary of Adrian Mole, Aged 13 ¾ by Sue Townsend (1982) from English into Greek. As they translated, they were asked to verbalise their thoughts and reason them, whenever possible, so that their strategies and approaches could be detected, and that subsequently, the norms that govern these strategies and approaches could be revealed. The thesis consists of four parts: the introduction, the literature review, the study, and the conclusion, and is developed in eleven chapters. the introduction contextualises the study within translation studies (TS) and presents its rationale, research questions, aims, and significance. Chapters 1 to 7 present an extensive and inclusive literature review identifying the principles axioms that guide and inform the study. In these seven chapters the following areas are critically introduced: Children's literature (Chapter 1), Children's Literature Translation (Chapter 2), Norms in Children's Literature (Chapter 3), Strategies in Children's Literature (Chapter 4), Humour in Children's Literature Translation (Chapter 5), Development of Translation Competence (Chapter 6), and Translation Process Research (Chapter 7). In Chapters 8 - 11 the fieldwork is described in detail. the piolot and the man study are described with a reference to he environments and setting, the participants, the research -observer, the data and its analysis, and limitations of the study. The findings of the study are presented and analysed in Chapter 9. Three models are then suggested for systematising translators' norms, strategies, and approaches, thus, filling the existing gap in the field. Pedagogical norms (e.g. appropriateness/correctness, famililarity, simplicity, comprehensibility, and toning down), literary norms (e.g. sound of language and fluency). and source-text norms (e.g. equivalence) were revealed to b the most prominent general and specific norms governing the translators'  strategies and approaches in the process of translating humour in ChL. The data also revealed that monitoring and communication strategies (e.g. additions, omissions, and exoticism) were the prevalent strategies employed by translators. In Chapter 10 the main findings and outcomes of a potential secondary benefit (beneficial outcomes) are discussed on the basis of the research questions and aims of the study, and implications of the study are tackled in Chapter 11. In the conclusion, suggestions for future directions are given and final remarks noted.

Towards the distributed core for ubiquitous superfast broadband optical access

In this paper, we describe recent architectural and technological advances of the end to end optical network architecture proposed by the DISCUS project (the DIStributed Core for unlimited bandwidth supply for all Users and Services). The two main targets of DISCUS are the principle of equivalence in the access and the reduction of optical-to-electronic conversions in the metro-core network. Technological advances and techno-economic evaluation of Long-Reach Passive Optical Networks (LR-PON), as well as the optimal metro-core node architecture and the required network control plane framework are reported. Network infrastructure sharing challenges are also discussed. © 2014 IEEE.

Cross-cultural confirmatory factor analysis of the CES-D in Spanish and Mexican dementia caregivers

The Center for Epidemiologic Studies-Depression Scale (CES-D) is the most frequently used scale for measuring depressive symptomatology in caregiving research. The aim of this study is to test its construct structure and measurement equivalence between caregivers from two Spanish-speaking countries. Face-to-face interviews were carried out with 595 female dementia caregivers from Madrid, Spain, and from Coahuila, Mexico. The structure of the CES-D was analyzed using exploratory and confirmatory factor analysis (EFA and CFA, respectively). Measurement invariance across samples was analyzed comparing a baseline model with a more restrictive model. Significant differences between means were found for 7 items. The results of the EFA clearly supported a four-factor solution. The CFA for the whole sample with the four factors revealed high and statistically significant loading coefficients for all items (except item number 4). When equality constraints were imposed to test for the invariance between countries, the change in chi-square was significant, indicating that complete invariance could not be assumed. Significant between-countries differences were found for three of the four latent factor mean scores. Although the results provide general support for the original four-factor structure, caution should be exercised on reporting comparisons of depression scores between Spanish-speaking countries.

Simple room temperature method for polymer optical fibre cleaving

In this paper, we report on a new method to cleave polymer optical fibre. The most common way to cut a polymer optical fibre is chopping it with a razor blade; however, in this approach both the fibre and the blade must be preheated in order to turn the material ductile, and thus, prevent crazing. In this paper, we make use of the temperature-time equivalence in polymers to replace the use of heating by an increase of the cleaving time and use a sawing motion to reduce fibre end face damage. In this way, the polymer fibre can be cleaved at room temperature in seconds with the resulting end face being of similar quality to those produced by more complex and expensive heated systems.

[Review of] Ivo Mijnssen, The Quest for an Ideal Youth in Putin’s Russia I. Back to Our Future! History, Modernity and Patriotism According to Nashi, 2005–2012. Soviet and Post-Soviet Politics and Society, Stuttgart: Ibidem Verlag, 2012, 202pp., e 34.90 p/b

THE YOUTH MOVEMENT NASHI (OURS) WAS FOUNDED IN THE SPRING of 2005 against the backdrop of Ukraine’s ‘Orange Revolution’. Its aim was to stabilise Russia’s political system and take back the streets from opposition demonstrators. Personally loyal to Putin and taking its ideological orientation from Surkov’s concept of ‘sovereign democracy’, Nashi has sought to turn the tide on ‘defeatism’ and develop Russian youth into a patriotic new elite that ‘believes in the future of Russia’ (p. 15). Combining a wealth of empirical detail and the application of insights from discourse theory, Ivo Mijnssen analyses the organisation’s development between 2005 and 2012. His analysis focuses on three key moments—the organisation’s foundation, the apogee of its mobilisation around the Bronze Soldier dispute with Estonia, and the 2010 Seliger youth camp—to help understand Nashi’s organisation, purpose and ideational outlook as well as the limitations and challenges it faces. As such,the book is insightful both for those with an interest in post-Soviet Russian youth culture, and for scholars seeking a rounded understanding of the Kremlin’s initiatives to return a sense of identity and purpose to Russian national life.The first chapter, ‘Background and Context’, outlines the conceptual toolkit provided by Ernesto Laclau and Chantal Mouffe to help make sense of developments on the terrain of identity politics. In their terms, since the collapse of the Soviet Union, Russia has experienced acute dislocation of its identity. With the tangible loss of great power status, Russian realities have become unfixed from a discourse enabling national life to be constructed, albeit inherently contingently, as meaningful. The lack of a Gramscian hegemonic discourse to provide a unifying national idea was securitised as an existential threat demanding special measures. Accordingly, the identification of those who are ‘notUs’ has been a recurrent theme of Nashi’s discourse and activity. With the victory in World War II held up as a foundational moment, a constitutive other is found in the notion of ‘unusual fascists’. This notion includes not just neo-Nazis, but reflects a chain of equivalence that expands to include a range of perceived enemies of Putin’s consolidation project such as oligarchs and pro-Western liberals.The empirical background is provided by the second chapter, ‘Russia’s Youth, the Orange Revolution, and Nashi’, which traces the emergence of Nashi amid the climate of political instability of 2004 and 2005. A particularly note-worthy aspect of Mijnssen’s work is the inclusion of citations from his interviews with Nashicommissars; the youth movement’s cadres. Although relatively few in number, such insider conversations provide insight into the ethos of Nashi’s organisation and the outlook of those who have pledged their involvement. Besides the discussion of Nashi’s manifesto, the reader thus gains insight into the motivations of some participants and behind-the-scenes details of Nashi’s activities in response to the perceived threat of anti-government protests. The third chapter, ‘Nashi’s Bronze Soldier’, charts Nashi’s role in elevating the removal of a World War II monument from downtown Tallinn into an international dispute over the interpretation of history. The events subsequent to this securitisation of memory are charted in detail, concluding that Nashi’s activities were ultimately unsuccessful as their demands received little official support.The fourth chapter, ‘Seliger: The Foundry of Modernisation’, presents a distinctive feature of Mijnssen’s study, namely his ethnographic account as a participant observer in the Youth International Forum at Seliger. In the early years of the camp (2005–2007), Russian participants received extensive training, including master classes in ‘methods of forestalling mass unrest’ (p. 131), and the camp served to foster a sense of group identity and purpose among activists. After 2009 the event was no longer officially run as a Nashi camp, and its role became that of a forum for the exchange of ideas about innovation, although camp spirit remained a central feature. In 2010 the camp welcomed international attendees for the first time. As one of about 700 international participants in that year the author provides a fascinating account based on fieldwork diaries.Despite the polemical nature of the topic, Mijnssen’s analysis remains even-handed, exemplified in his balanced assessment of the Seliger experience. While he details the frustrations and disappointments of the international participants with regard to the unaccustomed strict camp discipline, organisational and communication failures, and the controlled format of many discussions,he does not neglect to note the camp’s successes in generating a gratifying collective dynamic between the participants, even among the international attendees who spent only a week there.In addition to the useful bibliography, the book is back-ended by two appendices, which provide the reader with important Russian-language primary source materials. The first is Nashi’s ‘Unusual Fascism’ (Neobyknovennyi fashizm) brochure, and the second is the booklet entitled ‘Some Uncomfortable Questions to the Russian Authorities’ (Neskol’ko neudobnykh voprosov rossiiskoivlasti) which was provided to the Seliger 2010 instructors to guide them in responding to probing questions from foreign participants. Given that these are not readily publicly available even now, they constitute a useful resource from the historical perspective.