A question of fit:cultural and individual differences in interpersonal justice perceptions

This study examined the link between employees’ adult attachment orientations and perceptions of line managers’ interpersonal justice behaviors, and the moderating effect of national culture (collectivism). Participants from countries categorized as low collectivistic (N = 205) and high collectivistic (N = 136) completed an online survey. Attachment anxiety and avoidance were negatively related to interpersonal justice perceptions. Cultural differences did not moderate the effects of avoidance. However, the relationship between attachment anxiety and interpersonal justice was non-significant in the Southern Asia (more collectivistic) cultural cluster. Our findings indicate the importance of ‘fit’ between cultural relational values and individual attachment orientations in shaping interpersonal justice perceptions, and highlight the need for more non-western organizational justice research.

A comparative analysis of cultural value orientations of Indians and migrant Indians in the USA

Understanding the cultural value systems of nations is a key factor in anticipating the behaviour of business managers and employees in a specific business environment. Many research studies have acknowledged the impact of culture on communication across nations and its impact on business operations, however no study has attempted to measure and quantify the cultural orientations of people originating from one nation, but working in two different national settings. This study adopted Kluckhohn and Strodtbeck's framework to examine cultural dimensions of a total of 580 Indian respondents comprising two groups: 429 Indian natives living and working in India and 151 Indian migrants living and working in the USA. It initially compares the cultural orientations of the total population of each of the two groups and then examines cultural differences in the same based on demographic characteristics consisting of occupation, gender, age, and level of education. The study found significant cultural value differences between the two groups on both levels of analysis. The theoretical and practical implications of these findings are discussed in detail.

A cross-national comparison of cultural value orientations of Indian, Polish, Russian and American employees

This study examines the cultural value orientations (VOs) of employees (managerial and non-managerial) working in three categories of organizations (professional, technical and local services) in India, Poland, Russia and the USA. The analysis is conducted at both the national and organizational levels. The paper hypothesizes cultural differences at the country level and cultural similarities among employees working for professional and technical oriented organizations and divergence in the VOs of employees working for local services organizations. It also hypothesizes differences in the VOs of managerial and non-managerial employees in the four countries. The investigation has been conducted with the help of a questionnaire survey of 1,852 respondents. The outcomes of the analysis show that there are both cross-country cultural differences and similarities among the VOs of employees of the four nations. Further, significant cultural convergence emerges in the VOs of employees working for both professional and technical organizations, however, no significant cultural similarities or differences are observed for employees of service-based organizations in the four countries. There are some similarities emerging between managerial employees in the research countries. The research contributes to the fields of cross-cultural management, international management and international human resource management.

German-Irish corporate relationships:the cultural dimension

The thesis raises the question of whether or not in an age of internationalisation and globalisation, the cultural differences which exist between Germany and Ireland are still relevant to German-Irish corporate relationships or have internationally accepted best practices removed culture from the equation? The first three chapters establish the theoretical framework of the thesis by outlining the broadly culturalist/institutionalist approach, based on the work of Hofstede and Maurice et al, to be pursued, profiling the business cultures of both countries by analysing the components of their respective national institutional frameworks, and the examining existing approaches to the study of mother company-foreign subsidiary relationships. Chapters four to seven constitute the empirical section of the thesis. Using the interviews carried out with two sample groups (Sample Group A: 15 German mother companies and 14 of their Irish operations and Sample Group B: 7 Irish mother companies and 9 of their German operations), the mother companies in both groups are examined to see whether or not they demonstrate characteristics which are in keeping with their national business cultures. Their foreign operations are then analysed as is the mother company-foreign subsidiary relationship to determine whether or not any mother company influences are visible. The general approaches adopted by the two groups of mother companies to their foreign operations are compared and contrasted. Finally, differences in national attitudes and values are identified and their impact assessed. The analysis reveals that despite existing pressures towards convergence, the cultural differences between both countries are still relevant to the relationship particularly at the level of attitudes and values and although similarities in the mother company approaches to their subsidiaries are present, national specificities may nevertheless be detected.

Differences in consumer price knowledge between Germany and Finland

Price knowledge studies are a key to understanding behavioural pricing strategies. Consumer price knowledge is an ongoing concern in the literature. It is also generally acknowledged that price awareness is subject to cross-cultural differences. This is important because the retailer market is dominated by global players who use standardized marketing-mix instruments. However, there are no studies about price knowledge between countries. This study examines differences in price knowledge between German and Finnish consumers. The results show that Finnish consumers were able to give at least some price estimate for a product more often, but the estimates of German consumers were more accurate. Due to data limitations of our study more research is needed about cross-cultural price knowledge.

A comparative analysis of cultural value orientations of Polish and Turkish employees:implications for international human resource management

This study empirically compares and contrasts the cultural value orientations of employees from Poland and Turkey by testing the compatibility of their values in three stages through seven cultural dimensions. The first phase of the study deals with the assessment of inter-country cultural value differences; the second phase investigates the intra-country cultural dynamics between selected demographic groups; and the third phase examines the inter-country cultural differences among the selected demographic groups of employees. The research has been conducted adopting the Maznevski, DiStephano, and Nason's (1995) version of cultural perspectives questionnaire with a sample of 744 (548 Polish and 196 Turkish) respondents. The results show significant cultural differences between Poland and Turkey, a presence of cultural dynamics among certain demographic groups within the country, and a mixture of convergence and divergence in the value systems of certain demographic groups both within and between the two nation(s). The research findings convey important messages to international human resource strategists in order for them to employ an effective and rational employment policy and business negotiation approach(es) to effectively operate in these countries. It also highlights that diversity of cultural values not only requires viewing each of them through cultural dimensions at a macro-level with a cross-country reference, but also requires monitoring their dynamics at the micro-level with reference to controlled demographic groups. © 2013 Taylor & Francis.

Team-based working and employee well being:a cross-cultural comparison of United Kingdom and Hong Kong health services

This study examined the impact of team-based working, team structure, and job design on employee well-being (in term of job satisfaction and work stress) in staff working in healthcare organizations in Hong Kong. Cross-cultural differences in the impact of job design, team structure, and employee well-being outcomes between United Kingdom and Hong Kong were also investigated. A group of 197 staff from two Hong Kong hospitals were compared to a sample of 270 UK staff working in National Health Service organizations in the UK. Results showed that team structure and job design were significantly associated with greater employee satisfaction and lower stress for Hong Kong healthcare staff. Culture was also found to moderate the impact of team structure and job design on employee well-being. The findings suggest that although team structure and job design contribute to employee well-being, they have differential impacts across cultures. This provides insights to policy planning on building team-based organizations in the healthcare sector involving multinational collaboration.

Local skirmishes in the contruction of (global) digital business communication technologies

This paper applies Latour’s 1992 translation map as a device to explore the development of and recent conflict between two data standards for the exchange of business information – EDIFACT and XBRL. Our research is focussed in France, where EDIFACT is well established and XBRL is just emerging. The alliances supporting both standards are local and global. The French/European EDIFACT is promulgated through the United Nations while a consortium of national jurisdictions and companies has coalesced around the US initiated XBRL International (XII). We suggest cultural differences pose a barrier to co-operation between the two networks. Competing data standards create the risk of switching costs. The different technical characteristics of the standards are identified as raising implications for regulators and users. A key concern is the lack of co-ordination of data standard production and the mechanisms regulatory agencies use to choose platforms for electronic data submission.

The Team Climate Inventory (TCI): a psychometric test on a Taiwanese sample of work groups

Understanding the feasibility of applying the Team Climate Inventory (TCI) in non-Western cultures is essential for researchers attempting to understand the influence of culture on workers' perceived climate. This study describes the application of the TCI in such a setting using data from 203 administrators employed in a Taiwanese medical center. Reliability and factor analyses were performed to establish the feasibility and psychometric properties of the TCI Taiwan version. Reliabilities of both the four- and five-factor solutions exceeded .80. Factor analyses indicated a satisfactory four-factor structure, despite some variations in comparison with the U.K. version. The TCI Taiwan version is feasible and has acceptable psychometric properties. Further research is warranted regarding the degree to which disparities result from cultural differences and the specific nature of organizational systems in Chinese communities.

Italian validation of the team climate inventory:a measure of team climate for innovation

Innovation has long been an area of interest to social scientists, and particularly to psychologists working in organisational settings. The team climate inventory (TCI) is a facet-specific measure of team climate for innovation that provides a picture of the level and quality of teamwork in a unit using a series of Likert scales. This paper describes its Italian validation in 585 working group members employed in health-related and other contexts. The data were evaluated by means of factorial analysis (including an analysis of the internal consistency of the scales) and Pearson’s product moment correlations. The results show the internal consistency of the scales and the satisfactory factorial structure of the inventory, despite some variations in the factorial structure mainly due to cultural differences and the specific nature of Italian organisational systems.

Metaphor and translation:Some implications of a cognitive approach

Metaphor has been widely discussed within the discipline of Translation Studies, predominantly with respect to translatability and transfer methods. It has been argued that metaphors can become a translation problem, since transferring them from one language and culture to another one may be hampered by linguistic and cultural differences. A number of translation procedures for dealing with this problem have been suggested, e.g., substitution (metaphor into different metaphor), paraphrase (metaphor into sense), or deletion. Such procedures have been commented on both in normative models of translation (how to translate metaphors) and in descriptive models (how metaphors have been dealt with in actual translations). After a short overview of how metaphor has been dealt with in the discipline of Translation Studies, this paper discusses some implications of a cognitive approach to metaphors for translation theory and practice. Illustrations from authentic source and target texts (English and German, political discourse) show how translators handled metaphorical expressions, and what effects this had for the text itself, for text reception by the addressees, and for subsequent discursive developments. © 2004 Elsevier B.V. All right reserved.

Knowledge acquisition in international strategic alliances among Malaysian manufacturing firms

This thesis examines the process of knowledge acquisition by Malaysian manufacturing firms through their involvement in international strategic alliances. The strategic alliances can be with or without equity involvement. Firms involved with a foreign partner with equity involvement are joint venture firms while non-equity involvement are firms that engaged in contractual agreements. Using empirical evidence from 65 international alliances gathered through a survey conducted in high-technology manufacturing sectors, several factors that influence the process of knowledge acquisition are examined. The factors are: learning capacity, experience, goals, active involvement and accessibility to the foreign knowledge. Censored regression analysis and ordered probit analysis are used to analyse the effects of these factors on knowledge acquisition and its determinant parts, and the effects of knowledge acquisition and its determinants on the performance of the alliances. A second questionnaire gathered evidence relating to the factors, which encouraged tacit knowledge transfer between the foreign and Malaysian partners in international alliances. The key findings of the study are: knowledge acquisition in international strategic alliances is influenced by five determining factors; learning capacity, experience, articulated goals, active involvement and accessibility; new technology knowledge, product development knowledge and manufacturing process knowledge are influenced differently by the determining factors; knowledge acquisition and its determinant factors have a significant impact on the firm’s performance; cultural differences tend to moderate the effect on the firm’s performance; acquiring tacit knowledge is not only influenced by the five determinant factors but also by other factors, such as dependency, accessibility, trust, manufacturing control, learning methods and organisational systems; Malaysian firms involved in joint ventures tend to acquire more knowledge than those involved in contractual agreements, but joint ventures also exhibit higher degrees of dependency than contractual agreements; and the presence of R&D activity in the Malaysian partner encourages knowledge acquisition, but the amount of R&D expenditure has no effect on knowledge acquisition.

Empowerment effects across cultures

It is evident that empowerment is in widespread use as a management tool in international organisations. A comprehensive literature review identified that empowerment exists as two distinct constructs: relational empowerment and psychological empowerment. Building on this delineation, existing literature was used to develop a conceptual model of the antecedents and consequences of the two empowerment constructs. Furthermore, the impact of national culture was considered, resulting in a set of testable hypotheses concerning the cross-cultural differences in the relationships between empowerment and its antecedents and consequences. A quantitative study was undertaken to test the hypothesised conceptual model. Data were collected from India and the UK, via drop-off self-administered surveys from front-line employees of both an indigenous and multinational bank in the two cultures, achieving a total of 626 fully usable responses across the four samples. Rigorous scale development for all samples was undertaken and measurement invariance examined. Following this, the conceptual model was tested using latent variable path analysis. The results for the model were both encouraging and surprising. Similar results regarding the effects of relational empowerment and psychological empowerment were found across the two cultures. However, an examination of the antecedents to relational empowerment produced significantly different results across the cultures. Relational empowerment was found to have higher practical value as it had a significant positive effect on employee job satisfaction levels across both cultures.

Analysis of organisational climate to improve the adequacy of primary health care in the State of Kuwait

This study covers two areas of contribution to the knowledge, firstly it tried to investigate rigourously the relationships of a number of factors believed that they may affect the climate perception, classified into three types to arrive to prove a hypothesis of the important role that qualification and personal factors play in shaping the climate perception, this is in contrast with situational factors. Secondly, the study tries to recluster the items of a wide-range applied scale for the measurement of climate named HAY in order to overcome the cross-cultural differences between the Kuwaiti and the American society, and to achieve a modified dimensions of climate for a civil service organisation in Kuwait. Furthermore, the study attempts to carry out a diagnostic test for the climate of the Ministry of Public Health in Kuwait, aiming to diagnose the perceived characteristics of the MoPH organisation, and suggests a number of areas to be given attention if an improvement is to be introduced. The study used extensively the statistical and the computer facilities to make the analysis more representing the field data, on the other hand this study is characterised by the very highly responsive rate of the main survey which would affect the findings reliability. Three main field studies are included, the first one was to conduct the main questionnaire where the second was to measure the "should be" climate by the experts of MoPH using the DELPHI technique, and the third was to conduct an extensive meeting with the very top management team in MoPH. Results of the first stage were subject to CLUSTER analysis for the reconstruction of the HAY tool, whereas comparative analysis was carried on between the results of the second and third stages on one side, the first from the other.