L'Australie et la Nouvelle-Zélande:deux puissances régionales contraintes à l’action

Somehow, almost despite themselves, Australia and New Zealand have become regional powers. First burdened with colonial duties then abandoned by their mother country, Australia and New Zealand had little choice but to ensure their own security and development, a goal necessarily founded on regional action, although their geostrategic environment would sometimes impact differently on each power. However, growing instability in the South Pacific from the end of the 1990s constrained both to seek new and stronger roles in the region. Between neo-colonialism and the imperatives of regional security, Australia and New Zealand were left with no other choice but to react.

Le(s) temps du compte rendu sportif

Cellard (1979 : 19) avançait de façon quelque peu impressionniste que ‘le passé simple se rencontrait beaucoup plus souvent dans les comptes rendus de rencontres sportives de notre journal que dans toute autre catégorie de textes’. Même si un tel passé perfectif serait le vecteur idéal du rapport d’un exploit sportif au déroulement chronologique, la réalité des textes nous offre un panorama nettement diversifié. Une compétition acharnée se joue avec d’autres tiroirs verbaux (passé composé, imparfait, présent) qui, chacun, offre une présentation différente des procès. Après une brève présentation théorique de chaque tiroir, nous entamerons une étude de corpus basée sur des textes de presse francophone. Nous conclurons que le panorama temporel du compte rendu sportif contemporain pourrait résulter de contraintes extra-linguistiques comme le type de publication et l’évolution des médias.