Compression spectrale ameliorée par une modulation de phase corrective sinusoïdale

En exploitant une modulation de phase sinusoïdale temporelle additionnelle, nous montrons qu’il est possible d’améliorer significativement les performances d’une compression spectrale réalisée en régime de propagation hautement non-linéaire. Les simulations numériques indiquent ainsi une amélioration des facteurs de compression ainsi que du rapport de Strehl.

Zero weights and non-zero slacks:different solution to the same problem

This paper re-assesses three independently developed approaches that are aimed at solving the problem of zero-weights or non-zero slacks in Data Envelopment Analysis (DEA). The methods are weights restricted, non-radial and extended facet DEA models. Weights restricted DEA models are dual to envelopment DEA models with restrictions on the dual variables (DEA weights) aimed at avoiding zero values for those weights; non-radial DEA models are envelopment models which avoid non-zero slacks in the input-output constraints. Finally, extended facet DEA models recognize that only projections on facets of full dimension correspond to well defined rates of substitution/transformation between all inputs/outputs which in turn correspond to non-zero weights in the multiplier version of the DEA model. We demonstrate how these methods are equivalent, not only in their aim but also in the solutions they yield. In addition, we show that the aforementioned methods modify the production frontier by extending existing facets or creating unobserved facets. Further we propose a new approach that uses weight restrictions to extend existing facets. This approach has some advantages in computational terms, because extended facet models normally make use of mixed integer programming models, which are computationally demanding.

Non-normally distributed data and non-parametric statistics

Different types of numerical data can be collected in a scientific investigation and the choice of statistical analysis will often depend on the distribution of the data. A basic distinction between variables is whether they are ‘parametric’ or ‘non-parametric’. When a variable is parametric, the data come from a symmetrically shaped distribution known as the ‘Gaussian’ or ‘normal distribution’ whereas non-parametric variables may have a distribution which deviates markedly in shape from normal. This article describes several aspects of the problem of non-normality including: (1) how to test for two common types of deviation from a normal distribution, viz., ‘skew’ and ‘kurtosis’, (2) how to fit the normal distribution to a sample of data, (3) the transformation of non-normally distributed data and scores, and (4) commonly used ‘non-parametric’ statistics which can be used in a variety of circumstances.

Data methods in optometry. Part 10: non-linear regression analysis

1. The techniques associated with regression, whether linear or non-linear, are some of the most useful statistical procedures that can be applied in clinical studies in optometry. 2. In some cases, there may be no scientific model of the relationship between X and Y that can be specified in advance and the objective may be to provide a ‘curve of best fit’ for predictive purposes. In such cases, the fitting of a general polynomial type curve may be the best approach. 3. An investigator may have a specific model in mind that relates Y to X and the data may provide a test of this hypothesis. Some of these curves can be reduced to a linear regression by transformation, e.g., the exponential and negative exponential decay curves. 4. In some circumstances, e.g., the asymptotic curve or logistic growth law, a more complex process of curve fitting involving non-linear estimation will be required.

Influence of La-doping on phase transformation and photocatalytic properties of ZnTiO3 nanoparticles synthesized via modified sol-gel method

Non-doped and La-doped ZnTiO3 nanoparticles were successfully synthesized via a modified sol–gel method. The synthesized nanoparticles were structurally characterized by PXRD, UV-vis DRS, FT-IR, SEM-EDS, TEM, Raman and photoluminescence spectroscopy. The results show that doping of La into the framework of ZnTiO3 has a strong influence on the physico-chemical properties of the synthesized nanoparticles. XRD results clearly show that the non-doped ZnTiO3 exhibits a hexagonal phase at 800 °C, whereas the La-doped ZnTiO3 exhibits a cubic phase under similar experimental conditions. In spite of the fact that it has a large ionic radius, the La is efficiently involved in the evolution process by blocking the crystal growth and the cubic to hexagonal transformation in ZnTiO3. Interestingly the absorption edge of the La-doped ZnTiO3 nanoparticles shifted from the UV region to the visible region. The photocatalytic activity of the La-doped ZnTiO3 nanoparticles was evaluated for the degradation of Rhodamine B under sunlight irradiation. The optimum photocatalytic activity was obtained for 2 atom% La-doped ZnTiO3, which is much higher than that of the non-doped ZnTiO3 as well as commercial N-TiO2. A possible mechanism for the degradation of Rhodamine B over La-doped ZnTiO3 was also discussed by trapping experiments. More importantly, the reusability of these nanoparticles is high. Hence La-doped ZnTiO3 nanoparticles can be used as efficient photocatalysts for environmental applications.

Transformation through translation:translation policies at Amnesty International

International non-governmental organisations (NGOs) are powerful political players who aim to influence global society. In order to be effective on a global scale, they must communicate their goals and achievements in different languages. Translation and translation policy play an essential role here. Despite NGOs’ important position in politics and society, not much is known about how these organisations, who often have limited funds available, organise their translation work. This study aims to contribute to Translation Studies, and more specifically to investigating institutional translation, by exploring translation policies at Amnesty International, one of the most successful and powerful human rights NGOs around the world. Translation policy is understood as comprising three components: translation management, translation practices, and translation beliefs, based on Spolsky’s study of language policy (2004). The thesis investigates how translation is organised and what kind of policies different Amnesty offices have in place, and how this is reflected in their translation products. The thesis thus also pursues how translation and translation policy impact on the organisation’s message and voice as it is spread around the world. An ethnographic approach is used for the analysis of various data sets that were collected during fieldwork. These include policy documents, guidelines on writing and translation, recorded interviews, e-mail correspondence, and fieldnotes. The thesis at first explores Amnesty’s global translation policy, and then presents the results of a comparative analysis of local translation policies at two concrete institutions: Amnesty International Language Resource Centre in Paris (AILRC-FR) and Amnesty International Vlaanderen (AIVL). A corpus of English source texts and Dutch (AIVL) and French (AILRC-FR) target texts are analysed. The findings of the analysis of translation policies and of the translation products are then combined to illustrate how translation impacts on Amnesty’s message and voice. The research results show that there are large differences in how translation is organised depending on the local office and the language(s), and that this also influences the way in which Amnesty’s message and voice are represented. For Dutch and French specifically, translation policies and translation products differ considerably. The thesis describes how these differences are often the result of different beliefs and assumptions relating to translation, and that staff members within Amnesty are not aware of the different conceptions of translation that exist within Amnesty International as a formal institution. Organising opportunities where translation can be discussed (meetings, workshops, online platforms) can help in reducing such differences. The thesis concludes by suggesting that an increased awareness of these issues will enable Amnesty to make more effective use of translation in its fight against human rights violations.

Identifying DNA-binding proteins by combining support vector machine and PSSM distance transformation

Background: DNA-binding proteins play a pivotal role in various intra- and extra-cellular activities ranging from DNA replication to gene expression control. Identification of DNA-binding proteins is one of the major challenges in the field of genome annotation. There have been several computational methods proposed in the literature to deal with the DNA-binding protein identification. However, most of them can't provide an invaluable knowledge base for our understanding of DNA-protein interactions. Results: We firstly presented a new protein sequence encoding method called PSSM Distance Transformation, and then constructed a DNA-binding protein identification method (SVM-PSSM-DT) by combining PSSM Distance Transformation with support vector machine (SVM). First, the PSSM profiles are generated by using the PSI-BLAST program to search the non-redundant (NR) database. Next, the PSSM profiles are transformed into uniform numeric representations appropriately by distance transformation scheme. Lastly, the resulting uniform numeric representations are inputted into a SVM classifier for prediction. Thus whether a sequence can bind to DNA or not can be determined. In benchmark test on 525 DNA-binding and 550 non DNA-binding proteins using jackknife validation, the present model achieved an ACC of 79.96%, MCC of 0.622 and AUC of 86.50%. This performance is considerably better than most of the existing state-of-the-art predictive methods. When tested on a recently constructed independent dataset PDB186, SVM-PSSM-DT also achieved the best performance with ACC of 80.00%, MCC of 0.647 and AUC of 87.40%, and outperformed some existing state-of-the-art methods. Conclusions: The experiment results demonstrate that PSSM Distance Transformation is an available protein sequence encoding method and SVM-PSSM-DT is a useful tool for identifying the DNA-binding proteins. A user-friendly web-server of SVM-PSSM-DT was constructed, which is freely accessible to the public at the web-site on http://bioinformatics.hitsz.edu.cn/PSSM-DT/.

Global Japanization? The transnational transformation of the labour process

Global Japaniziation? Brings together research from North America, Japan, Europe and Latin America to analyse the influence of Japanese manufacturing investment and Japanese working practices across the global economy. The editors present original case studies of work reorganization and workers' experiences within both Japanese companies and those of their competitors in diverse sectors and national settings. These studies provide a wide-ranging critique of conventional accounts of Japanese models of management and production, and their implications for employees. They offer new evidence and fresh perspectives on the role of "transplants" in disseminating manufacturing innovations, and on the responses of non-Japanese firm in reorganizing production operations and industrial relations.