Representing others:translation, ethnography and museum

Cultural anthropology has always been dependent on translation as a textual practice, and it has often used 'translation' as a metaphor to describe ethnography's processes of interpretation and cross-cultural comparison. Questions of intelligibility and representation are central to both translation studies and ethnographic writing - as are the dilemmas of cultural distance or proximity, exoticism or appropriation. Similarly, recent work in museum studies discusses problems of representation that are raised by ethnographic museums as multimedia 'translations'. However, as yet there has been remarkably little interdisciplinary exchange: neither has translation studies kept up with the sophistication of anthropology's investigations of meaning, representation and 'culture' itself, nor have anthropology and museum studies often looked to translation studies for analyses of language difference or concrete methods of tracing translation practices.

Targeted delivery of a novel group of site-directed transglutaminase inhibitors to the liver using liposomes:a new approach for the potential treatment of liver fibrosis

Liver fibrosis and its end-stage disease cirrhosis are a main cause of mortality and morbidity worldwide. Thus far, there is no efficient pharmaceutical intervention for the treatment of liver fibrosis. Liver fibrosis is characterized by excessive accumulation of the extracellular matrix (ECM) proteins. Transglutaminase (TG)-mediated covalent cross-linking has been implicated in the stabilization and accumulation of ECM in a number of fibrotic diseases. Thus, the use of tissue TG2 inhibitors has potential in the treatment of liver fibrosis. Recently, we introduced a novel group of site-directed irreversible specific inhibitors of TGs. Here, we describe the development of a liposome-based drug-delivery system for the site-specific delivery of these TG inhibitors into the liver. By using anionic or neutral-based DSPC liposomes, the TG inhibitor can be successfully incorporated into these liposomes and delivered specifically to the liver. Liposomes can therefore be used as a potential carrier system for site-specific delivery of the TG2 inhibitors into the liver, opening up a potential new avenue for the treatment of liver fibrosis and its end-stage disease cirrhosis.

Analysing organisational culture : a critical ethnography of public relations and personnel specialists in a state bureaucracy

Following an introductory chapter, I examine (i) typologies which have differentiated the literature on organisational culture and symbolism (Chapter 2), (ii) the contribution of organisation theory to organisation culture (Chapter 3), and (iii) recent literature on organisational culture and symbolism (Chapter 4). Within these chapters, I adopt Habermas' (1972) notion of knowledge-constitutive interests, assessing the contrubutions to understanding organisational culture made by literature guided by technical, practical and emancipatory cognitive interests. In doing so, I suggest that more critical studies on organisational culture and symbolism have been comparatively neglected. Lamenting this neglect, I suggest that Giddens' theory of structuration can be employed to advance the development of a critical, emancipatory conceptualisation of organisational culture. In particular, I argue that this Giddensian analysis, by penetrating the existential, poltical and material processes of cultural reproduction (Chapter 5), is able to disclose some of the more contradictory features of organisation culture. The remainder of the thesis comprises of a critical ethnography of the work cultures of public relations and personnel specialists located in a state bureaucracy. I begin the ethnography with a dicussion of my research methods (Chapter 6) and an overview of the departments studied (Chapter 7): I then examine (i) the work cultures of the specialists (Chapter 8), (ii) the specialists' management of the relationships with the hosts bureaucracy (Chapter 9); and, (iii) opportunities the specialists had for developing an emancipatory praxis (Chapter 10). Finally, in a concluding section, I offer some critical reflections on the contributions of the thesis and suggest areas for future research.

Evaluation of DNA enzymes targeted against the RNA component of human telomerase

Glioblastoma Multiforme (GBM) is a highly malignant form of brain cancer for which there is currently no effective cure. Consequently, developing new therapies and elucidating effective targets is crucial for this fatal disease. In recent years, DNA enzymes, deoxyribonucleic acid molecules with enzymatic activity, have emerged. In the same manner as ribozymes, DNA enzymes are able to effect cleavage of RNA in a sequence-specific manner, and operate with catalytic efficiency. In this study, two DNA enzymes were designed to target the template region of human telomerase RNA (hTR), utilising the 10-23 and 8-17 catalytic motifs elucidated by Santoro and Joyce (1997). Telomerase is an RNA-dependent DNA polymerase, which stabilises telomere lengths by adding hexameric repeats (TTAGGG in humans) to chromosome termini, thus preventing the telomere shortening that usually occurs during mitotic cell division. Telomerase activity, whilst absent in normal somatic tissues, is present in almost 90% of all tumours. Thus, there is speculation that telomerase may be the much sought universal target for therapeutic intervention in cancer. In vitro cleavage assays showed both DNA enzymes to be catalytically competent. Unmodified phosphodiester (PO) backbone DNA enzymes were rapidly degraded in the presence of serum, with a half-life of 10 minutes. The common approach of introducing phosphorothioate (PS) linkages was used in an effort to overcome this instability. As a result of concurrent activity and stability studies on the DNA enzymes with various numbers of PS linkages, the DNA enzymes with a PO core and PS arms were chosen for use in further cell work. The cleavage activity of both was shown to be specific and affected by temperature, pH, MgCI2 concentration and enzyme concentration. Both DNA enzyme motifs reduced telomerase activity in cell lysates, as assessed by the telomerase repeat amplification protocol (TRAP) with an IC50 of 100nM. DNA enzymes being polyanionic molecules do not readily cross biological barriers. Cellular association of naked DNA enzyme was inefficient at less than 2%. Cellular delivery of the DNA enzymes was effectively improved using commercial cationic lipid formulations. However, the lipid-mediated delivery of DNA enzymes to U87-MG cells over a 4-hour period did not significantly inhibit cell proliferation compared to controls. This is possibly due to an expected lag period between the inhibition of telomere maintenance and cell death. Therefore, biodegradable polymer microspheres were investigated as a potential delivery option for prolonged and sustained delivery. In vitro release profiles showed that after an initial burst, sustained release of DNA enzymes was observed over 35 days. Finally, the efficacy and specificity of the DNA enzymes were demonstrated in a luciferase based reporter assay. Specific inhibition of luciferase expression was displayed at 10nM. Thus DNA enzymes have potential against endogenous cellular targets.

An argument for using participatory approaches for the design of online health interventions targeted at young women

The Internet is becoming an increasingly important portal to health information and means for promoting health in user populations. As the most frequent users of online health information, young women are an important target population for e-health promotion interventions. Health-related websites have traditionally been generic in design, resulting in poor user engagement and affecting limited impacts on health behaviour change. Mounting evidence suggests that the most effective health promotion communication strategies are collaborative in nature, fully engaging target users throughout the development process. Participatory design approaches to interface development enable researchers to better identify the needs and expectations of users, thus increasing user engagement in, and promoting behaviour change via, online health interventions. This article introduces participatory design methods applicable to online health intervention design and presents an argument for the use of such methods in the development of e-Health applications targeted at young women.

The silence of the archives : business history, Postcolonialism and archival ethnography

History as a discipline has been accused of being a-theoretical. Business historians working at business schools, however, need to better explicate their historical methodology, not theory, in order to communicate the value of archival research to social scientists, and to train future doctoral students outside history departments. This paper seeks to outline an important aspect of historical methodology, which is data collection from archives. In this area, postcolonialism and archival ethnography have made significant methodological contributions not just for non-Western history, as it has emphasized the importance of considering how archives were created, and how one can legitimately use them despite their limitations. I argue that these approaches offer new insights into the particularities of researching business archives.

Celiac disease-specific TG2-targeted autoantibodies inhibit angiogenesis ex vivo and in vivo in mice by interfering with endothelial cell dynamics

A characteristic feature of celiac disease is the presence of circulating autoantibodies targeted against transglutaminase 2 (TG2), reputed to have a function in angiogenesis. In this study we investigated whether TG2-specific autoantibodies derived from celiac patients inhibit angiogenesis in both ex vivo and in vivo models and sought to clarify the mechanism behind this phenomenon. We used the ex vivo murine aorta-ring and the in vivo mouse matrigel-plug assays to address aforementioned issues. We found angiogenesis to be impaired as a result of celiac disease antibody supplementation in both systems. Our results also showed the dynamics of endothelial cells was affected in the presence of celiac antibodies. In the in vivo angiogenesis assays, the vessels formed were able to transport blood despite impairment of functionality after treatment with celiac autoantibodies, as revealed by positron emission tomography. We conclude that celiac autoantibodies inhibit angiogenesis ex vivo and in vivo and impair vascular functionality. Our data suggest that the anti-angiogenic mechanism of the celiac disease-specific autoantibodies involves extracellular TG2 and inhibited endothelial cell mobility. © 2013 Kalliokoski et al.

The silence of the archives:business history, Postcolonialism and archival ethnography

History as a discipline has been accused of being a-theoretical. Business historians working at business schools, however, need to better explicate their historical methodology, not theory, in order to communicate the value of archival research to social scientists, and to train future doctoral students outside history departments. This paper seeks to outline an important aspect of historical methodology, which is data collection from archives. In this area, postcolonialism and archival ethnography have made significant methodological contributions not just for non-Western history, as it has emphasized the importance of considering how archives were created, and how one can legitimately use them despite their limitations. I argue that these approaches offer new insights into the particularities of researching business archives.

Selective inhibition of the human tie-1 promoter with triplex-forming oligonucleotides targeted to ets binding sites

The Tie receptors (Tie-1 and Tie-2/Tek) are essential for angiogenesis and vascular remodeling/integrity. Tie receptors are up-regulated in tumor-associated endothelium, and their inhibition disrupts angiogenesis and can prevent tumor growth as a consequence. To investigate the potential of anti-gene approaches to inhibit tie gene expression for anti-angiogenic therapy, we have examined triple-helical (triplex) DNA formation at 2 tandem Ets transcription factor binding motifs (designated E-1 and E-2) in the human tie-1 promoter. Various tie-1 promoter deletion/mutation luciferase reporter constructs were generated and transfected into endothelial cells to examine the relative activities of E-1 and E-2. The binding of antiparallel and parallel (control) purine motif oligonucleotides (21-22 bp) targeted to E-1 and E-2 was assessed by plasmid DNA fragment binding and electrophoretic mobility shift assays. Triplex-forming oligonucleotides were incubated with tie-1 reporter constructs and transfected into endothelial cells to determine their activity. The Ets binding motifs in the E-1 sequence were essential for human tie-1 promoter activity in endothelial cells, whereas the deletion of E-2 had no effect. Antiparallel purine motif oligonucleotides targeted at E-1 or E-2 selectively formed strong triplex DNA (K(d) approximately 10(-7) M) at 37 degrees C. Transfection of tie-1 reporter constructs with triplex DNA at E-1, but not E-2, specifically inhibited tie-1 promoter activity by up to 75% compared with control oligonucleotides in endothelial cells. As similar multiple Ets binding sites are important for the regulation of several endothelial-restricted genes, this approach may have broad therapeutic potential for cancer and other pathologies involving endothelial proliferation/dysfunction.

Consideration of the efficacy of non-ionic vesicles in the targeted delivery of oral vaccines

The fundamentals of this research were to exploit non-ionic surfactant technology for delivery and administration of vaccine antigens across the oral route and to gain a better understanding of vaccine trafficking. Using a newly developed method for manufacture of non-ionic surfactant vesicles (niosomes and bilosomes) lower process temperatures were adopted thus reducing antigen exposure to potentially damaging conditions. Vesicles prepared by this method offered high protection to enzymatic degradation, with only ~10 % antigen loss measured when vesicles incorporating antigen were exposed to enzyme digestion. Interestingly, when formulated using this new production method, the addition of bile salt to the vesicles offered no advantage in terms of stability within simulated gastro-intestinal conditions. Considering their ability to deliver antigen to their target site, results demonstrated that incorporation of antigen within vesicles enhanced delivery and targeting of the antigen to the Peyer's Patch, again with niosomes and bilosomes offering similar efficiency. Delivery to both the Peyer's patches and mesentery lymphatics was shown to be dose dependent at lower concentrations, with saturation kinetics applying at higher concentrations. This demonstrates that in the formulation of vaccine delivery systems, the lipid/antigen dose ratio is not only a key factor in production cost, but is equally a key factor in the kinetics of delivery and targeting of a vaccine system. © 2013 Controlled Release Society.

Solid intentions:an archival ethnography of corporate architecture and organizational remembering

Research on organizational spaces has not considered the importance of collective memory for the process of investing meaning in corporate architecture. Employing an archival ethnography approach, practices of organizational remembering emerge as a way to shape the meanings associated with architectural designs. While the role of monuments and museums are well established in studies of collective memory, this research extends the concept of spatiality to the practices of organizational remembering that focus on a wider selection of corporate architecture. By analyzing the historical shift from colonial to modernist architecture for banks and retailers in Ghana and Nigeria in the 1950s and 1960s on the basis of documents and photographs from three different companies, this article shows how archival sources can be used to untangle the ways in which companies seek to ascribe meaning to their architectural output. Buildings allude to the past and the future in a range of complex ways that can be interpreted more fully by reference to the archival sources and the historical context of their creation. Social remembering has the potential to explain why and how buildings have meaning, while archival ethnography offers a new research approach to investigate changing organizational practices.

Quantification of functionalised gold nanoparticle-targeted knockdown of gene expression in HeLa cells

Introduction: Gene therapy continues to grow as an important area of research, primarily because of its potential in the treatment of disease. One significant area where there is a need for better understanding is in improving the efficiency of oligonucleotide delivery to the cell and indeed, following delivery, the characterization of the effects on the cell. Methods: In this report, we compare different transfection reagents as delivery vehicles for gold nanoparticles functionalized with DNA oligonucleotides, and quantify their relative transfection efficiencies. The inhibitory properties of small interfering RNA (siRNA), single-stranded RNA (ssRNA) and single-stranded DNA (ssDNA) sequences targeted to human metallothionein hMT-IIa are also quantified in HeLa cells. Techniques used in this study include fluorescence and confocal microscopy, qPCR and Western analysis. Findings: We show that the use of transfection reagents does significantly increase nanoparticle transfection efficiencies. Furthermore, siRNA, ssRNA and ssDNA sequences all have comparable inhibitory properties to ssDNA sequences immobilized onto gold nanoparticles. We also show that functionalized gold nanoparticles can co-localize with autophagosomes and illustrate other factors that can affect data collection and interpretation when performing studies with functionalized nanoparticles. Conclusions: The desired outcome for biological knockdown studies is the efficient reduction of a specific target; which we demonstrate by using ssDNA inhibitory sequences targeted to human metallothionein IIa gene transcripts that result in the knockdown of both the mRNA transcript and the target protein. © 2014 Jiwaji et al.

Consideration of the efficacy of non-ionic vesicles in the targeted delivery of oral vaccines

The fundamentals of this research were to exploit non-ionic surfactant technology for delivery and administration of vaccine antigens across the oral route and to gain a better understanding of vaccine trafficking. Using a newly developed method for manufacture of non-ionic surfactant vesicles (niosomes and bilosomes) lower process temperatures were adopted thus reducing antigen exposure to potentially damaging conditions. Vesicles prepared by this method offered high protection to enzymatic degradation, with only ~10 % antigen loss measured when vesicles incorporating antigen were exposed to enzyme digestion. Interestingly, when formulated using this new production method, the addition of bile salt to the vesicles offered no advantage in terms of stability within simulated gastro-intestinal conditions. Considering their ability to deliver antigen to their target site, results demonstrated that incorporation of antigen within vesicles enhanced delivery and targeting of the antigen to the Peyer's Patch, again with niosomes and bilosomes offering similar efficiency. Delivery to both the Peyer's patches and mesentery lymphatics was shown to be dose dependent at lower concentrations, with saturation kinetics applying at higher concentrations. This demonstrates that in the formulation of vaccine delivery systems, the lipid/antigen dose ratio is not only a key factor in production cost, but is equally a key factor in the kinetics of delivery and targeting of a vaccine system. © 2013 Controlled Release Society.

The development of a method for targeted prescribing support in coronary heart disease

Poster