The functional organisation of the fronto-temporal language system:evidence from syntactic and semantic ambiguity

Spoken language comprehension is known to involve a large left-dominant network of fronto-temporal brain regions, but there is still little consensus about how the syntactic and semantic aspects of language are processed within this network. In an fMRI study, volunteers heard spoken sentences that contained either syntactic or semantic ambiguities as well as carefully matched low-ambiguity sentences. Results showed ambiguity-related responses in the posterior left inferior frontal gyrus (pLIFG) and posterior left middle temporal regions. The pLIFG activations were present for both syntactic and semantic ambiguities suggesting that this region is not specialised for processing either semantic or syntactic information, but instead performs cognitive operations that are required to resolve different types of ambiguity irrespective of their linguistic nature, for example by selecting between possible interpretations or reinterpreting misparsed sentences. Syntactic ambiguities also produced activation in the posterior middle temporal gyrus. These data confirm the functional relationship between these two brain regions and their importance in constructing grammatical representations of spoken language.

L'association négative:depuis la syntaxe jusqu'à l'interprétation

This book untangles the old grammatical paradox allowing for several negations within the same negative clause through his work of the scope of negations. The scope of each negation over the same predicate is what allows for concordant values. The frequent co-occurrence of negative items, cases of double negation and the expletive negative, as compared to constituent negation, help to demonstrate this. Analysis of these phenomena is based on a large body of data of different varieties of French considered in the light of historical, typological, and psycholinguistic tendencies. While extensive reference is made to current analysis, independence is maintained from any particular model. Starting from syntactic generalisations, the work provides an innovative solution to a classic interpretative issue.

L'interprétation des phrases négatives:portée et foyer des négations en français

The organization of linguistic meaning is animated by the duality between the sense of signs and the reference to the experience of speakers. How the presuppositions communicated by speakers emanate from the conventional value of signs and their cotextual dependencies is explored in this monograph on the scope and focus of negation. Negation can have scope over the predicate of the sequence in which it is used. The body of data brought together show that a variety of configurations preclude command of the predicate by the negative scoping over it, and that scope is a semantic rather than structural relation. Scope defines the domain in which an item can be focused by negation. Negative focus is dependent on the evocation of an alternative value, which may be generated by lexical antonymy, syntactic determination or contextual corrections. The study of focus and scope of negation on the basis of attested examples from different varieties of French demonstrates how the independently motivated semantic principles of relation to predicate and reference to an alternative value account for the observed effects.

Le groupe nominal épithète:Monsieur le Professeur, mes amis les linguistes, les linguistes mes amis

This paper explores the syntactic structure of those French constructions where an NP directly follows another. Examples are provided by Monsieur le Professeur, Mes amis les linguistes, Les linguistes mes amis, the later being equivalent to the English cases My Brother the fool and The fool my brother. Following an analysis of their distributional property, the syntactic structure of the groups is shown to involve the modification of the first noun by the following DP. While therefore structurally comparable to an adjectival modifier, these DPs impose a condition of coreference between the two nouns. A further interpretative constraint is shown to hold concerning the referentially anchored status of either of the DPs. Thus, the form of the complement can determine the behaviour of the head, as demonstrated by this atypical nominal group.

Les quantifieurs flottants sont des attributs quantitatifs totalisants

This paper considers three features of Floating Quantifiers FQ) in French. FQs comprise a larger class of items than is usually recognised; criterial distribution within the verb phrase and adjoined to a relative pronoun apply not only to the equivalents of all and each, but also to only, them both, one another and related items. This extension leads to the question of what properties may be defining the class. The semantic property is that of commenting on the relation between the individual entities and the set of the noun they belong to. Akin to focus particles in this respect, FQs are optional complements. These complements relating semantically to a nominal argument belong to the category of attributive complements. The dissociation between the QF and the noun referred to is the syntactic property of the class. An attributive function with a semantic commentary on the make-up of the nominal set in question defines Floating Quantifiers.

An investigation into formal and functional characteristics of qualifications in legislative writing and its application to English for academic legal purposes.

The present investigation is based on a linguistic analysis of the 'Housing Act 1980' and attempts to examine the role of qualifications in the structuring of the legislative statement. The introductory chapter isolates legislative writing as a "sub-variety “of legal language and provides an overview of the controversies surrounding the way it is written and the problems it poses to its readers. Chapter two emphasizes the limitations of the available work on the description of language-varieties for the analysis of legislative writing and outlines the approach adopted for the present analysis. This chapter also gives some idea of the information-structuring of legislative provisions and establishes qualification as a key element in their textualisation. The next three chapters offer a detailed account of the ten major qualification-types identified in the corpus, concentrating on the surface form they take, the features of legislative statements they textualize and the syntactic positions to which they are generally assigned in the statement of legislative provisions. The emerging hypotheses in these chapters have often been verified through a specialist reaction from a Parliamentary Counsel, largely responsible for the writing of the ‘Housing Act 1980’• The findings suggest useful correlations between a number of qualificational initiators and the various aspects of the legislative statement. They also reveal that many of these qualifications typically occur in those clause-medial syntactic positions which are sparingly used in other specialist discourse, thus creating syntactic discontinuity in the legislative sentence. Such syntactic discontinuities, on the evidence from psycholinguistic experiments reported in chapter six, create special problems in the processing and comprehension of legislative statements. The final chapter converts the main linguistic findings into a series of pedagogical generalizations, offers indications of how this may be applied in EALP situations and concludes with other considerations of possible applications.

The effective use of implicit parallelism through the use of an object-oriented programming language

This thesis explores translating well-written sequential programs in a subset of the Eiffel programming language - without syntactic or semantic extensions - into parallelised programs for execution on a distributed architecture. The main focus is on constructing two object-oriented models: a theoretical self-contained model of concurrency which enables a simplified second model for implementing the compiling process. There is a further presentation of principles that, if followed, maximise the potential levels of parallelism. Model of Concurrency. The concurrency model is designed to be a straightforward target for mapping sequential programs onto, thus making them parallel. It aids the compilation process by providing a high level of abstraction, including a useful model of parallel behaviour which enables easy incorporation of message interchange, locking, and synchronization of objects. Further, the model is sufficient such that a compiler can and has been practically built. Model of Compilation. The compilation-model's structure is based upon an object-oriented view of grammar descriptions and capitalises on both a recursive-descent style of processing and abstract syntax trees to perform the parsing. A composite-object view with an attribute grammar style of processing is used to extract sufficient semantic information for the parallelisation (i.e. code-generation) phase. Programming Principles. The set of principles presented are based upon information hiding, sharing and containment of objects and the dividing up of methods on the basis of a command/query division. When followed, the level of potential parallelism within the presented concurrency model is maximised. Further, these principles naturally arise from good programming practice. Summary. In summary this thesis shows that it is possible to compile well-written programs, written in a subset of Eiffel, into parallel programs without any syntactic additions or semantic alterations to Eiffel: i.e. no parallel primitives are added, and the parallel program is modelled to execute with equivalent semantics to the sequential version. If the programming principles are followed, a parallelised program achieves the maximum level of potential parallelisation within the concurrency model.

A semantic modelling approach to knowledge based statistical software

The topic of this thesis is the development of knowledge based statistical software. The shortcomings of conventional statistical packages are discussed to illustrate the need to develop software which is able to exhibit a greater degree of statistical expertise, thereby reducing the misuse of statistical methods by those not well versed in the art of statistical analysis. Some of the issues involved in the development of knowledge based software are presented and a review is given of some of the systems that have been developed so far. The majority of these have moved away from conventional architectures by adopting what can be termed an expert systems approach. The thesis then proposes an approach which is based upon the concept of semantic modelling. By representing some of the semantic meaning of data, it is conceived that a system could examine a request to apply a statistical technique and check if the use of the chosen technique was semantically sound, i.e. will the results obtained be meaningful. Current systems, in contrast, can only perform what can be considered as syntactic checks. The prototype system that has been implemented to explore the feasibility of such an approach is presented, the system has been designed as an enhanced variant of a conventional style statistical package. This involved developing a semantic data model to represent some of the statistically relevant knowledge about data and identifying sets of requirements that should be met for the application of the statistical techniques to be valid. Those areas of statistics covered in the prototype are measures of association and tests of location.

The discourse of biology lectures : aspects of its mode and text structure

The present thesis investigates mode related aspects in biology lecture discourse and attempts to identify the position of this variety along the spontaneous spoken versus planned written language continuum. Nine lectures (of 43,000 words) consisting of three sets of three lectures each, given by the three lecturers at Aston University, make up the corpus. The indeterminacy of the results obtained from the investigation of grammatical complexity as measured in subordination motivates the need to take the analysis beyond sentence level to the study of mode related aspects in the use of sentence-initial connectives, sub-topic shifting and paraphrase. It is found that biology lecture discourse combines features typical of speech and writing at sentence as well as discourse level: thus, subordination is more used than co-ordination, but one degree complexity sentence is favoured; some sentence initial connectives are only found in uses typical of spoken language but sub-topic shift signalling (generally introduced by a connective) typical of planned written language is a major feature of the lectures; syntactic and lexical revision and repetition, interrupted structures are found in the sub-topic shift signalling utterance and paraphrase, but the text is also amenable to analysis into sentence like units. On the other hand, it is also found that: (1) while there are some differences in the use of a given feature, inter-speaker variation is on the whole not significant; (2) mode related aspects are often motivated by the didactic function of the variety; and (3) the structuring of the text follows a sequencing whose boundaries are marked by sub-topic shifting and the summary paraphrase. This study enables us to draw four theoretical conclusions: (1) mode related aspects cannot be approached as a simple dichotomy since a combination of aspects of both speech and writing are found in a given feature. It is necessary to go to the level of textual features to identify mode related aspects; (2) homogeneity is dominant in this sample of lectures which suggests that there is a high level of standardization in this variety; (3) the didactic function of the variety is manifested in some mode related aspects; (4) the features studied play a role in the structuring of the text.

A linguistic study of interview and conversation

The present thesis focuses on the overall structure of the language of two types of Speech Exchange Systems (SES) : Interview (INT) and Conversation (CON). The linguistic structure of INT and CON are quantitatively investigated on three different but interrelated levels of analysis : Lexis, Syntax and Information Structure. The corpus of data 1n vest1gated for the project consists of eight sessions of pairs of conversants in carefully planned interviews followed by unplanned, surreptitiously recorded conversational encounters of the same pairs of speakers. The data comprise a total of approximately 15.200 words of INT talk and of about 19.200 words in CON. Taking account of the debatable assumption that the language of SES might be complex on certain linguistic levels (e.g. syntax) (Halliday 1979) and might be simple on others (e.g. lexis) in comparison to written discourse, the thesis sets out to investigate this complexity using a statistical approach to the computation of the structures recurrent in the language of INT and CON. The findings indicate clearly the presence of linguistic complexity in both types. They also show the language of INT to be slightly more syntactically and lexically complex than that of CON. Lexical density seems to be relatively high in both types of spoken discourse. The language of INT seems to be more complex than that of CON on the level of information structure too. This is manifested in the greater use of Inferable and other linguistically complex entities of discourse. Halliday's suggestion that the language of SES is syntactically complex is confirmed but not the one that the more casual the conversation is the more syntactically complex it becomes. The results of the analysis point to the general conclusion that the linguistic complexity of types of SES is not only in the high recurrence of syntactic structures, but also in the combination of these features with each other and with other linguistic and extralinguistic features. The linguistic analysis of the language of SES can be useful in understanding and pinpointing the intricacies of spoken discourse in general and will help discourse analysts and applied linguists in exploiting it both for theoretical and pedagogical purposes.

Tense, aspect and modality in first and second language

Time after time… and aspect and mood. Over the last twenty five years, the study of time, aspect and - to a lesser extent - mood acquisition has enjoyed increasing popularity and a constant widening of its scope. In such a teeming field, what can be the contribution of this book? We believe that it is unique in several respects. First, this volume encompasses studies from different theoretical frameworks: functionalism vs generativism or function-based vs form-based approaches. It also brings together various sub-fields (first and second language acquisition, child and adult acquisition, bilingualism) that tend to evolve in parallel rather than learn from each other. A further originality is that it focuses on a wide range of typologically different languages, and features less studied languages such as Korean and Bulgarian. Finally, the book gathers some well-established scholars, young researchers, and even research students, in a rich inter-generational exchange, that ensures the survival but also the renewal and the refreshment of the discipline. The book at a glance The first part of the volume is devoted to the study of child language acquisition in monolingual, impaired and bilingual acquisition, while the second part focuses on adult learners. In this section, we will provide an overview of each chapter. The first study by Aviya Hacohen explores the acquisition of compositional telicity in Hebrew L1. Her psycholinguistic approach contributes valuable data to refine theoretical accounts. Through an innovating methodology, she gathers information from adults and children on the influence of definiteness, number, and the mass vs countable distinction on the constitution of a telic interpretation of the verb phrase. She notices that the notion of definiteness is mastered by children as young as 10, while the mass/count distinction does not appear before 10;7. However, this does not entail an adult-like use of telicity. She therefore concludes that beyond definiteness and noun type, pragmatics may play an important role in the derivation of Hebrew compositional telicity. For the second chapter we move from a Semitic language to a Slavic one. Milena Kuehnast focuses on the acquisition of negative imperatives in Bulgarian, a form that presents the specificity of being grammatical only with the imperfective form of the verb. The study examines how 40 Bulgarian children distributed in two age-groups (15 between 2;11-3;11, and 25 between 4;00 and 5;00) develop with respect to the acquisition of imperfective viewpoints, and the use of imperfective morphology. It shows an evolution in the recourse to expression of force in the use of negative imperatives, as well as the influence of morphological complexity on the successful production of forms. With Yi-An Lin’s study, we concentrate both on another type of informant and of framework. Indeed, he studies the production of children suffering from Specific Language Impairment (SLI), a developmental language disorder the causes of which exclude cognitive impairment, psycho-emotional disturbance, and motor-articulatory disorders. Using the Leonard corpus in CLAN, Lin aims to test two competing accounts of SLI (the Agreement and Tense Omission Model [ATOM] and his own Phonetic Form Deficit Model [PFDM]) that conflicts on the role attributed to spellout in the impairment. Spellout is the point at which the Computational System for Human Language (CHL) passes over the most recently derived part of the derivation to the interface components, Phonetic Form (PF) and Logical Form (LF). ATOM claims that SLI sufferers have a deficit in their syntactic representation while PFDM suggests that the problem only occurs at the spellout level. After studying the corpus from the point of view of tense / agreement marking, case marking, argument-movement and auxiliary inversion, Lin finds further support for his model. Olga Gupol, Susan Rohstein and Sharon Armon-Lotem’s chapter offers a welcome bridge between child language acquisition and multilingualism. Their study explores the influence of intensive exposure to L2 Hebrew on the development of L1 Russian tense and aspect morphology through an elicited narrative. Their informants are 40 Russian-Hebrew sequential bilingual children distributed in two age groups 4;0 – 4;11 and 7;0 - 8;0. They come to the conclusion that bilingual children anchor their narratives in perfective like monolinguals. However, while aware of grammatical aspect, bilinguals lack the full form-function mapping and tend to overgeneralize the imperfective on the principles of simplicity (as imperfective are the least morphologically marked forms), universality (as it covers more functions) and interference. Rafael Salaberry opens the second section on foreign language learners. In his contribution, he reflects on the difficulty L2 learners of Spanish encounter when it comes to distinguishing between iterativity (conveyed with the use of the preterite) and habituality (expressed through the imperfect). He examines in turn the theoretical views that see, on the one hand, habituality as part of grammatical knowledge and iterativity as pragmatic knowledge, and on the other hand both habituality and iterativity as grammatical knowledge. He comes to the conclusion that the use of preterite as a default past tense marker may explain the impoverished system of aspectual distinctions, not only at beginners but also at advanced levels, which may indicate that the system is differentially represented among L1 and L2 speakers. Acquiring the vast array of functions conveyed by a form is therefore no mean feat, as confirmed by the next study. Based on the prototype theory, Kathleen Bardovi-Harlig’s chapter focuses on the development of the progressive in L2 English. It opens with an overview of the functions of the progressive in English. Then, a review of acquisition research on the progressive in English and other languages is provided. The bulk of the chapter reports on a longitudinal study of 16 learners of L2 English and shows how their use of the progressive expands from the prototypical uses of process and continuousness to the less prototypical uses of repetition and future. The study concludes that the progressive spreads in interlanguage in accordance with prototype accounts. However, it suggests additional stages, not predicted by the Aspect Hypothesis, in the development from activities and accomplishments at least for the meaning of repeatedness. A similar theoretical framework is adopted in the following chapter, but it deals with a lesser studied language. Hyun-Jin Kim revisits the claims of the Aspect Hypothesis in relation to the acquisition of L2 Korean by two L1 English learners. Inspired by studies on L2 Japanese, she focuses on the emergence and spread of the past / perfective marker ¬–ess- and the progressive – ko iss- in the interlanguage of her informants throughout their third and fourth semesters of study. The data collected through six sessions of conversational interviews and picture description tasks seem to support the Aspect Hypothesis. Indeed learners show a strong association between past tense and accomplishments / achievements at the start and a gradual extension to other types; a limited use of past / perfective marker with states and an affinity of progressive with activities / accomplishments and later achievements. In addition, - ko iss– moves from progressive to resultative in the specific category of Korean verbs meaning wear / carry. While the previous contributions focus on function, Evgeniya Sergeeva and Jean-Pierre Chevrot’s is interested in form. The authors explore the acquisition of verbal morphology in L2 French by 30 instructed native speakers of Russian distributed in a low and high levels. They use an elicitation task for verbs with different models of stem alternation and study how token frequency and base forms influence stem selection. The analysis shows that frequency affects correct production, especially among learners with high proficiency. As for substitution errors, it appears that forms with a simple structure are systematically more frequent than the target form they replace. When a complex form serves as a substitute, it is more frequent only when it is replacing another complex form. As regards the use of base forms, the 3rd person singular of the present – and to some extent the infinitive – play this role in the corpus. The authors therefore conclude that the processing of surface forms can be influenced positively or negatively by the frequency of the target forms and of other competing stems, and by the proximity of the target stem to a base form. Finally, Martin Howard’s contribution takes up the challenge of focusing on the poorer relation of the TAM system. On the basis of L2 French data obtained through sociolinguistic interviews, he studies the expression of futurity, conditional and subjunctive in three groups of university learners with classroom teaching only (two or three years of university teaching) or with a mixture of classroom teaching and naturalistic exposure (2 years at University + 1 year abroad). An analysis of relative frequencies leads him to suggest a continuum of use going from futurate present to conditional with past hypothetic conditional clauses in si, which needs to be confirmed by further studies. Acknowledgements The present volume was inspired by the conference Acquisition of Tense – Aspect – Mood in First and Second Language held on 9th and 10th February 2008 at Aston University (Birmingham, UK) where over 40 delegates from four continents and over a dozen countries met for lively and enjoyable discussions. This collection of papers was double peer-reviewed by an international scientific committee made of Kathleen Bardovi-Harlig (Indiana University), Christine Bozier (Lund Universitet), Alex Housen (Vrije Universiteit Brussel), Martin Howard (University College Cork), Florence Myles (Newcastle University), Urszula Paprocka (Catholic University of Lublin), †Clive Perdue (Université Paris 8), Michel Pierrard (Vrije Universiteit Brussel), Rafael Salaberry (University of Texas at Austin), Suzanne Schlyter (Lund Universitet), Richard Towell (Salford University), and Daniel Véronique (Université d’Aix-en-Provence). We are very much indebted to that scientific committee for their insightful input at each step of the project. We are also thankful for the financial support of the Association for French Language Studies through its workshop grant, and to the Aston Modern Languages Research Foundation for funding the proofreading of the manuscript.

Are we on the same page? Knowledge boundaries and transactive memory system development in cross-functional teams

One of the key challenges that organizations face when trying to integrate knowledge across different functions is the need to overcome knowledge boundaries between team members. In cross-functional teams, these boundaries, associated with different knowledge backgrounds of people from various disciplines, create communication problems, necessitating team members to engage in complex cognitive processes when integrating knowledge toward a joint outcome. This research investigates the impact of syntactic, semantic, and pragmatic knowledge boundaries on a team’s ability to develop a transactive memory system (TMS)—a collective memory system for knowledge coordination in groups. Results from our survey show that syntactic and pragmatic knowledge boundaries negatively affect TMS development. These findings extend TMS theory beyond the information-processing view, which treats knowledge as an object that can be stored and retrieved, to the interpretive and practice-based views of knowledge, which recognize that knowledge (in particular specialized knowledge) is localized, situated, and embedded in practice.

Issues in learning an ontology from text

Ontology construction for any domain is a labour intensive and complex process. Any methodology that can reduce the cost and increase efficiency has the potential to make a major impact in the life sciences. This paper describes an experiment in ontology construction from text for the animal behaviour domain. Our objective was to see how much could be done in a simple and relatively rapid manner using a corpus of journal papers. We used a sequence of pre-existing text processing steps, and here describe the different choices made to clean the input, to derive a set of terms and to structure those terms in a number of hierarchies. We describe some of the challenges, especially that of focusing the ontology appropriately given a starting point of a heterogeneous corpus. Results - Using mainly automated techniques, we were able to construct an 18055 term ontology-like structure with 73% recall of animal behaviour terms, but a precision of only 26%. We were able to clean unwanted terms from the nascent ontology using lexico-syntactic patterns that tested the validity of term inclusion within the ontology. We used the same technique to test for subsumption relationships between the remaining terms to add structure to the initially broad and shallow structure we generated. All outputs are available at http://thirlmere.aston.ac.uk/~kiffer/animalbehaviour/ webcite. Conclusion - We present a systematic method for the initial steps of ontology or structured vocabulary construction for scientific domains that requires limited human effort and can make a contribution both to ontology learning and maintenance. The method is useful both for the exploration of a scientific domain and as a stepping stone towards formally rigourous ontologies. The filtering of recognised terms from a heterogeneous corpus to focus upon those that are the topic of the ontology is identified to be one of the main challenges for research in ontology learning.

Challenges and emerging solutions in the development of compressed orally disintegrating tablets

Areas covered: The review discusses the main challenges of ODT manufacturing process and the emerging solutions featured at early drug development stages. The research specifically describes the methods reported for taste masking/assessment and solubilisation of unpalatable and poorly soluble drugs, respectively. Furthermore, this review highlights the techniques used for developing modified-release ODTs, an emerging area in the field. In addition, it also discusses the poor flowability and segregation problems of directly compressed powders. Moreover, the review describes the tests reported in the literature for ODT disintegration time assessment since a universal technique is still non-existent. Expert opinion: The approaches used to overcome the manufacturing challenges often have a bearing on the price of the end product. However, despite the technical and regulatory challenges, ODTs can offer many advantages over the conventional dosage forms if accompanied by suitable adjuvant technologies and in vitro analytical tools. © 2014 Informa UK, Ltd. Introduction: Orally disintegrating tablets (ODTs) provide several advantages over conventional tablets such as suitability for patients with swallowing difficulties and faster onset of action. The manufacture of ODTs by compression/tableting offers a practical and cost-effective strategy over the freeze drying (lyophilisation) method. Nonetheless, the FDA recommends a disintegration time of 30 s and a maximum weight of 500 mg for a tablet to be labelled as an ODT. These requirements, alongside other desirable product properties, have created a number of challenges for the formulator to overcome while developing compressed ODTs.

Event trigger identification for biomedical events extraction using domain knowledge

Motivation: In molecular biology, molecular events describe observable alterations of biomolecules, such as binding of proteins or RNA production. These events might be responsible for drug reactions or development of certain diseases. As such, biomedical event extraction, the process of automatically detecting description of molecular interactions in research articles, attracted substantial research interest recently. Event trigger identification, detecting the words describing the event types, is a crucial and prerequisite step in the pipeline process of biomedical event extraction. Taking the event types as classes, event trigger identification can be viewed as a classification task. For each word in a sentence, a trained classifier predicts whether the word corresponds to an event type and which event type based on the context features. Therefore, a well-designed feature set with a good level of discrimination and generalization is crucial for the performance of event trigger identification. Results: In this article, we propose a novel framework for event trigger identification. In particular, we learn biomedical domain knowledge from a large text corpus built from Medline and embed it into word features using neural language modeling. The embedded features are then combined with the syntactic and semantic context features using the multiple kernel learning method. The combined feature set is used for training the event trigger classifier. Experimental results on the golden standard corpus show that >2.5% improvement on F-score is achieved by the proposed framework when compared with the state-of-the-art approach, demonstrating the effectiveness of the proposed framework. © 2014 The Author 2014. The source code for the proposed framework is freely available and can be downloaded at http://cse.seu.edu.cn/people/zhoudeyu/ETI_Sourcecode.zip.