The role of analogy in spelling in English primary school children - a partial intervention study

The English writing system is notoriously irregular in its orthography at the phonemic level. It was therefore proposed that focusing beginner-spellers’ attention on sound-letter relations at the sub-syllabic level might improve spelling performance. This hypothesis was tested in Experiments 1 and 2 using a ‘clue word’ paradigm to investigate the effect of analogy teaching intervention / non-intervention on the spelling performance of an experimental group and controls. The results overall showed the intervention to be effective in improving spelling, and this effect to be enduring. Experiment 3 demonstrated a greater application of analogy in spelling, when clue words, which participants used in analogy to spell test words, remained in view during testing. A series of regression analyses, with spelling entered as the criterion variable and age, analogy and phonological plausibility (PP) as predictors, showed both analogy and PP to be highly predictive of spelling. Experiment 4 showed that children could use analogy to improve their spelling, even without intervention, by comparing their performance in spelling words presented in analogous categories or in random lists. Consideration of children’s patterns of analogy use at different points of development showed three age groups to use similar patterns of analogy, but contrasting analogy patterns for spelling different words. This challenges stage theories of analogy use in literacy. Overall the most salient units used in analogy were the rime and, to a slightly lesser degree, the onset-vowel and vowel. Finally, Experiment 5 showed analogy and phonology to be fairly equally influential in spelling, but analogy to be more influential than phonology in reading. Five separate experiments therefore found analogy to be highly influential in spelling. Experiment 5 also considered the role of memory and attention in literacy attainment. The important implications of this research are that analogy, rather than purely phonics-based strategy, is instrumental in correct spelling in English.

Spelling acquisition in English and Italian:a cross-linguistic study

We examined the spelling acquisition in children up to late primary school of a consistent orthography (Italian) and an inconsistent orthography (English). The effects of frequency, lexicality, length, and regularity in modulating spelling performance of the two groups were examined. English and Italian children were matched for both chronological age and number of years of schooling. Two-hundred and seven Italian children and 79 English children took part in the study. We found greater accuracy in spelling in Italian than English children: Italian children were very accurate after only 2 years of schooling, while in English children the spelling performance was still poor after 5 years of schooling. Cross-linguistic differences in spelling accuracy proved to be more persistent than the corresponding ones in reading accuracy. Orthographic consistency produced not only quantitative, but also qualitative differences, with larger frequency and regularity effects in English than in Italian children.

Common variance in amplitude envelope perception tasks and their impact on phoneme duration perception and reading and spelling in Finnish children with reading disabilities

Our goal was to investigate auditory and speech perception abilities of children with and without reading disability (RD) and associations between auditory, speech perception, reading, and spelling skills. Participants were 9-year-old, Finnish-speaking children with RD (N = 30) and typically reading children (N = 30). Results showed significant group differences between the groups in phoneme duration discrimination but not in perception of amplitude modulation and rise time. Correlations among rise time discrimination, phoneme duration, and spelling accuracy were found for children with RD. Those children with poor rise time discrimination were also poor in phoneme duration discrimination and in spelling. Results suggest that auditory processing abilities could, at least in some children, affect speech perception skills, which in turn would lead to phonological processing deficits and dyslexia.

Lexical and nonlexical processing in developmental dyslexia: a case for different resources and different impairments

In a group of adult dyslexics word reading and, especially, word spelling are predicted more by what we have called lexical learning (tapped by a paired-associate task with pictures and written nonwords) than by phonological skills. Nonword reading and spelling, instead, are not associated with this task but they are predicted by phonological tasks. Consistently, surface and phonological dyslexics show opposite profiles on lexical learning and phonological tasks. The phonological dyslexics are more impaired on the phonological tasks, while the surface dyslexics are equally or more impaired on the lexical learning tasks. Finally, orthographic lexical learning explains more variation in spelling than in reading, and subtyping based on spelling returns more interpretable results than that based on reading. These results suggest that the quality of lexical representations is crucial to adult literacy skills. This is best measured by spelling and best predicted by a task of lexical learning. We hypothesize that lexical learning taps a uniquely human capacity to form new representations by recombining the units of a restricted set.

Lexical learning and dysgraphia in a group of adults with developmental dyslexia

We investigated the ability to learn new words in a group of 22 adults with developmental dyslexia/dysgraphia and the relationship between their learning and spelling problems. We identified a deficit that affected the ability to learn both spoken and written new words (lexical learning deficit). There were no comparable problems in learning other kinds of representations (lexical/semantic and visual) and the deficit could not be explained in terms of more traditional phonological deficits associated with dyslexia (phonological awareness, phonological STM). Written new word learning accounted for further variance in the severity of the dysgraphia after phonological abilities had been partialled out. We suggest that lexical learning may be an independent ability needed to create lexical/formal representations from a series of independent units. Theoretical and clinical implications are discussed. © 2005 Psychology Press Ltd.

Phonological–lexical activation:a lexical component or anoutput buffer? Evidence from aphasic errors

Single word production requires that phoneme activation is maintained while articulatory conversion is taking place. Word serial recall, connected speech and non-word production (repetition and spelling) are all assumed to involve a phonological output buffer. A crucial question is whether the same memory resources are also involved in single word production. We investigate this question by assessing length and positional effects in the single word repetition and reading of six aphasic patients. We expect a damaged buffer to result in error rates per phoneme which increase with word length and in position effects. Although our patients had trouble with phoneme activation (they made mainly errors of phoneme selection), they did not show the effects expected from a buffer impairment. These results show that phoneme activation cannot be automatically equated with a buffer. We hypothesize that the phonemes of existing words are kept active though permanent links to the word node. Thus, the sustained activation needed for their articulation will come from the lexicon and will have different characteristics from the activation needed for the short-term retention of an unbound set of units. We conclude that there is no need and no evidence for a phonological buffer in single word production.

Dyslexia - towards diagnosis : the implications of corical laterality for children's reading difficulties

Dyslexia as a concept is defined and reviewed in a context of psychological, neurological and educational processes. In the present investigation these processes are recognised but emphasis is placed on dyslexia as a phenomenon of a written language system. The type of script system involved in the phenomenon is that of an alphabetic code representing phonological elements of language In script form related to meaning. The nature of this system is viewed In the light of current linguistic and psycholinguistic studies. These studies based as they are on an analysis of underlying written language structures provide a framework for examining the arbitrary and rule-governed system which a young child is expected to acquire. There appear to be fundamental implications for reading, spelling and writing processes; for example an alphabetic system requires recognition of consistent script-phonetic relationships, 'mediated word identification' and in particular uni-directional sensory and motor modes of perceiving. These are critical maturational factors in the young learner. The skills needed by the child for decoding and encoding such a phonemic script are described in a psychological and neuropsychological framework. Evidence for individual differences in these skills is noted and the category of the dyslexic-type learner emerges. Incidence is related to the probabilities of individual differences in lateralisation of brain function not favouring the acquisition of our script system In some cases. Dyslexia is therefore regarded as a primary difficulty consequent upon the incompatibility between:the written language system itself and the intrinsic, developmental skills of an individual's perceptual/motor system. It is recognised that secondary stresses e.g. socio-cultural deprivation, low intellectual potential or emotional trauma can further inhibit the learning process. Symptomology of a dyslexic syndrome is described.. The symptomology is seen by the writer to constitute a clinical entity. a specific category of learning difficulty for which predictive and diagnostic procedure could be devised for classroom use. Consequently an index of relevant test items has been compiled, based upon key clinical experiences and theoretical writings. This instrument knovn as the Aston Index is presented and discussed. The early stages of validation are reported and the proposed longtitudinal studies are described. The aim is to give teachers in the classroom the power and understanding to plan more effectively the earliest stages of teaching and learning; in particular to provide the means of matching the nature of the skill to be acquired with the underlying developmental patterns of each individual learner.

A prediction of outcomes: a psychological investigation into cognitive and affective development within the framework of adult literacy provision

This investigation seeks to explore the hypothesis, derived from observation and practice, that there is a strong relationship between the development of literacy skills and the growth of confidence in adult literacy students. Implicit in the developmental approach is the notion of progression towards some cognitive goal. Such a goal necessitates the establishment of a base line of existing attainment, together with subsequent assessment so that progress and development can be measured. The study includes an evaluation of existing formal and informal methods of initial and subsequent assessment and diagnosis available at the time for Adult Literacy Scheme Co-ordinators. Underlying the funding by Cheshire County Council for the project is the assumption that the results will be available for all practitioners and that the tools of measurement may be used by other Adult Literacy Co-ordinators in the County. It is intended, therefore, that this research should result in practical outcomes in which methods of assessment will involve active participation by students as well as by tutors, becoming part of the learning process. It is hypothesised that this kind of co-operation could lead ultimately to self-directed learning and student-independence. For the purposes of this research, a balance is attempted in the use of assessment tools, between standardised tests and informal methods. The study provides facts about students! reading habits; as well as their reading levels, their spelling levels, their handwriting, their writing skills and their writing habits. The study seeks to show the students' feelings towards education, their educational attainments and the type of school which they attended. The study also attempts to come to some measurement of those aspects of student personality which relate to confidence, by means of tests and questionnaires. The study concludes with an examination of the link between cognitive and affective progress.

Designing a model for a corpus-driven dictionary of academic English

University students encounter difficulties with academic English because of its vocabulary, phraseology, and variability, and also because academic English differs in many respects from general English, the language which they have experienced before starting their university studies. Although students have been provided with many dictionaries that contain some helpful information on words used in academic English, these dictionaries remain focused on the uses of words in general English. There is therefore a gap in the dictionary market for a dictionary for university students, and this thesis provides a proposal for such a dictionary (called the Dictionary of Academic English; DOAE) in the form of a model which depicts how the dictionary should be designed, compiled, and offered to students. The model draws on state-of-the-art techniques in lexicography, dictionary-use research, and corpus linguistics. The model demanded the creation of a completely new corpus of academic language (Corpus of Academic Journal Articles; CAJA). The main advantages of the corpus are its large size (83.5 million words) and balance. Having access to a large corpus of academic language was essential for a corpus-driven approach to data analysis. A good corpus balance in terms of domains enabled a detailed domain-labelling of senses, patterns, collocates, etc. in the dictionary database, which was then used to tailor the output according to the needs of different types of student. The model proposes an online dictionary that is designed as an online dictionary from the outset. The proposed dictionary is revolutionary in the way it addresses the needs of different types of student. It presents students with a dynamic dictionary whose contents can be customised according to the user's native language, subject of study, variant spelling preferences, and/or visual preferences (e.g. black and white).

A deficit in encoding the order of visual sequences in developmental dyslexia: a non -phonological deficit

The present thesis tested the hypothesis of Stanovich, Siegel, & Gottardo (1997) that surface dyslexia is the result of a milder phonological deficit than that seen in phonological dyslexia coupled with reduced reading experience. We found that a group of adults with surface dyslexia showed a phonological deficit that was commensurate with that shown by a group of adults with phonological dyslexia (matched for chronological age and verbal and non-verbal IQ) and normal reading experience. We also showed that surface dyslexia cannot be accounted for by a semantic impairment or a deficit in the verbal learning and recall of lexical-semantic information (such as meaningful words), as both dyslexic subgroups performed the same. This study has replicated the results of our published study that surface dyslexia is not the consequence of a mild retardation or reduced learning opportunities but a separate impairment linked to a deficit in written lexical learning, an ability needed to create novel lexical representations from a series of unrelated visual units, which is independent from the phonological deficit (Romani, Di Betta, Tsouknida & Olson, 2008). This thesis also provided evidence that a selective nonword reading deficit in developmental dyslexia persists beyond poor phonology. This was shown by finding a nonword reading deficit even in the presence of normal regularity effects in the dyslexics (when compared to both reading and spelling-age matched controls). A nonword reading deficit was also found in the surface dyslexics. Crucially, this deficit was as strong as in the phonological dyslexics despite better functioning of the sublexical route for the former. These results suggest that a nonword reading deficit cannot be solely explained by a phonological impairment. We, thus, suggested that nonword reading should also involve another ability relating to the processing of novel visual orthographic strings, which we called 'orthographic coding'. We then investigated the ability to process series of independent units within multi-element visual arrays and its relationship with reading and spelling problems. We identified a deficit in encoding the order of visual sequences (involving both linguistic and nonlinguistic information) which was significantly associated with word and nonword processing. More importantly, we revealed significant contributions to orthographic skills in both dyslexic and control individuals, even after age, performance IQ and phonological skills were controlled. These results suggest that spelling and reading do not only tap phonological skills but also order encoding skills.

Anatomical correlates of dynamic auditory processing:relationship to literacy during early adolescence

Adults show great variation in their auditory skills, such as being able to discriminate between foreign speech-sounds. Previous research has demonstrated that structural features of auditory cortex can predict auditory abilities; here we are interested in the maturation of 2-Hz frequency-modulation (FM) detection, a task thought to tap into mechanisms underlying language abilities. We hypothesized that an individual's FM threshold will correlate with gray-matter density in left Heschl's gyrus, and that this function-structure relationship will change through adolescence. To test this hypothesis, we collected anatomical magnetic resonance imaging data from participants who were tested and scanned at three time points: at 10, 11.5 and 13 years of age. Participants judged which of two tones contained FM; the modulation depth was adjusted using an adaptive staircase procedure and their threshold was calculated based on the geometric mean of the last eight reversals. Using voxel-based morphometry, we found that FM threshold was significantly correlated with gray-matter density in left Heschl's gyrus at the age of 10 years, but that this correlation weakened with age. While there were no differences between girls and boys at Times 1 and 2, at Time 3 there was a relationship between gray-matter density in left Heschl's gyrus in boys but not in girls. Taken together, our results confirm that the structure of the auditory cortex can predict temporal processing abilities, namely that gray-matter density in left Heschl's gyrus can predict 2-Hz FM detection threshold. This ability is dependent on the processing of sounds changing over time, a skill believed necessary for speech processing. We tested this assumption and found that FM threshold significantly correlated with spelling abilities at Time 1, but that this correlation was found only in boys. This correlation decreased at Time 2, and at Time 3 we found a significant correlation between reading and FM threshold, but again, only in boys. We examined the sex differences in both the imaging and behavioral data taking into account pubertal stages, and found that the correlation between FM threshold and spelling was strongest pre-pubertally, and the correlation between FM threshold and gray-matter density in left Heschl's gyrus was strongest mid-pubertally.

An infrastructure for acquiring high quality semantic metadata

Because metadata that underlies semantic web applications is gathered from distributed and heterogeneous data sources, it is important to ensure its quality (i.e., reduce duplicates, spelling errors, ambiguities). However, current infrastructures that acquire and integrate semantic data have only marginally addressed the issue of metadata quality. In this paper we present our metadata acquisition infrastructure, ASDI, which pays special attention to ensuring that high quality metadata is derived. Central to the architecture of ASDI is a verification engine that relies on several semantic web tools to check the quality of the derived data. We tested our prototype in the context of building a semantic web portal for our lab, KMi. An experimental evaluation comparing the automatically extracted data against manual annotations indicates that the verification engine enhances the quality of the extracted semantic metadata.

Genetic analysis of dyslexia candidate genes in the European cross-linguistic NeuroDys cohort

Dyslexia is one of the most common childhood disorders with a prevalence of around 5-10% in school-age children. Although an important genetic component is known to have a role in the aetiology of dyslexia, we are far from understanding the molecular mechanisms leading to the disorder. Several candidate genes have been implicated in dyslexia, including DYX1C1, DCDC2, KIAA0319, and the MRPL19/C2ORF3 locus, each with reports of both positive and no replications. We generated a European cross-linguistic sample of school-age children-the NeuroDys cohort-that includes more than 900 individuals with dyslexia, sampled with homogenous inclusion criteria across eight European countries, and a comparable number of controls. Here, we describe association analysis of the dyslexia candidate genes/locus in the NeuroDys cohort. We performed both case-control and quantitative association analyses of single markers and haplotypes previously reported to be dyslexia-associated. Although we observed association signals in samples from single countries, we did not find any marker or haplotype that was significantly associated with either case-control status or quantitative measurements of word-reading or spelling in the meta-analysis of all eight countries combined. Like in other neurocognitive disorders, our findings underline the need for larger sample sizes to validate possibly weak genetic effects. © 2014 Macmillan Publishers Limited All rights reserved.

Quand l’analytique se fait synthétique::les formes verbales périphrastiques dans le texto

The influence of text messaging on language has been hotly debated especially in relation to spelling and the lexicon, but the impact of SMS on syntax has received less attention.This article focuses on manipulations within the verbal domain, as language evolution points towards a consistent trend going from synthetic to analytical forms (Bybee et al. 1994), which goes against the need for concision in texting. Based on an authentic corpus of about 500 SMS (Fairon et al. 2006b), the present study shows condensation strategies that are similar to those already described, yet reveals specific features such as the absence of aphaeresis and the scarcity of apocope, as well as the overuse of synthetic forms. It can thus be concluded that while SMS writing displays oral characteristics, it cannot obviously be assimilated to speech; in addition, it may well slow down language evolution and support the conservation of short standard forms.

Encoding order and developmental dyslexia:a family of skills predicting different orthographic components

We investigated order encoding in developmental dyslexia using a task that presented nonalphanumeric visual characters either simultaneously or sequentially—to tap spatial and temporal order encoding, respectively—and asked participants to reproduce their order. Dyslexic participants performed poorly in the sequential condition, but normally in the simultaneous condition, except for positions most susceptible to interference. These results are novel in demonstrating a selective difficulty with temporal order encoding in a dyslexic group. We also tested the associations between our order reconstruction tasks and: (a) lexical learning and phonological tasks; and (b) different reading and spelling tasks. Correlations were extensive when the whole group of participants was considered together. When dyslexics and controls were considered separately, different patterns of association emerged between orthographic tasks on the one side and tasks tapping order encoding, phonological processing, and written learning on the other. These results indicate that different skills support different aspects of orthographic processing and are impaired to different degrees in individuals with dyslexia. Therefore, developmental dyslexia is not caused by a single impairment, but by a family of deficits loosely related to difficulties with order. Understanding the contribution of these different deficits will be crucial to deepen our understanding of this disorder.