13 resultados para Referential chains of texts

em Aston University Research Archive


Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

DUE TO COPYRIGHT RESTRICTIONS ONLY AVAILABLE FOR CONSULTATION AT ASTON UNIVERSITY LIBRARY AND INFORMATION SERVICES WITH PRIOR ARRANGEMENT

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Simplification of texts has traditionally been carried out by replacing words and structures with appropriate semantic equivalents in the learner's interlanguage, omitting whichever items prove intractable, and thereby bringing the language of the original within the scope of the learner's transitional linguistic competence. This kind of simplification focuses mainly on the formal features of language. The simplifier can, on the other hand, concentrate on making explicit the propositional content and its presentation in the original in order to bring what is communicated in the original within the scope of the learner's transitional communicative competence. In this case, simplification focuses on the communicative function of the language. Up to now, however, approaches to the problem of simplification have been mainly concerned with the first kind, using the simplifier’s intuition as to what constitutes difficulty for the learner. There appear to be few objective principles underlying this process. The main aim of this study is to investigate the effect of simplification on the communicative aspects of narrative texts, which includes the manner in which narrative units at higher levels of organisation are structured and presented and also the temporal and logical relationships between lower level structures such as sentences/clauses, with the intention of establishing an objective approach to the problem of simplification based on a set of principled procedures which could be used as a guideline in the simplification of material for foreign students at an advanced level.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Automatic Term Recognition (ATR) is a fundamental processing step preceding more complex tasks such as semantic search and ontology learning. From a large number of methodologies available in the literature only a few are able to handle both single and multi-word terms. In this paper we present a comparison of five such algorithms and propose a combined approach using a voting mechanism. We evaluated the six approaches using two different corpora and show how the voting algorithm performs best on one corpus (a collection of texts from Wikipedia) and less well using the Genia corpus (a standard life science corpus). This indicates that choice and design of corpus has a major impact on the evaluation of term recognition algorithms. Our experiments also showed that single-word terms can be equally important and occupy a fairly large proportion in certain domains. As a result, algorithms that ignore single-word terms may cause problems to tasks built on top of ATR. Effective ATR systems also need to take into account both the unstructured text and the structured aspects and this means information extraction techniques need to be integrated into the term recognition process.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

A variety of texts are translated to fulfil functions for political communication across languages, cultures, and ideologies. For example, newspapers regularly provide quotes of statements by foreign politicians, without explicitly indicating that these politicians were actually speaking in their own languages. Politicians react to statements by other politicians as they were presented to them in translation. Political scientists and other experts often debate the potential political consequences of (the translation of) a statement. This chapter addresses the (in)visibility of translation in political communication and the link between textual profiles of translations and the socio-political contexts in which they are produced. The analyses are conducted from the perspective of Translation Studies. The focus is on institutionalised forms of political discourse, i.e. texts that originate in political or media institutions. The link between translation profiles and the social, institutional, ideological conditions of text production is illustrated with reference to authentic political texts (interviews, speeches by politicians, press conferences), mainly involving English, French and German as source and target languages.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

The roots of the concept of cortical columns stretch far back into the history of neuroscience. The impulse to compartmentalise the cortex into functional units can be seen at work in the phrenology of the beginning of the nineteenth century. At the beginning of the next century Korbinian Brodmann and several others published treatises on cortical architectonics. Later, in the middle of that century, Lorente de No writes of chains of ‘reverberatory’ neurons orthogonal to the pial surface of the cortex and called them ‘elementary units of cortical activity’. This is the first hint that a columnar organisation might exist. With the advent of microelectrode recording first Vernon Mountcastle (1957) and then David Hubel and Torsten Wiesel provided evidence consistent with the idea that columns might constitute units of physiological activity. This idea was backed up in the 1970s by clever histochemical techniques and culminated in Hubel and Wiesel’s well-known ‘ice-cube’ model of the cortex and Szentogathai’s brilliant iconography. The cortical column can thus be seen as the terminus ad quem of several great lines of neuroscientific research: currents originating in phrenology and passing through cytoarchitectonics; currents originating in neurocytology and passing through Lorente de No. Famously, Huxley noted the tragedy of a beautiful hypothesis destroyed by an ugly fact. Famously, too, human visual perception is orientated toward seeing edges and demarcations when, perhaps, they are not there. Recently the concept of cortical columns has come in for the same radical criticism that undermined the architectonics of the early part of the twentieth century. Does history repeat itself? This paper reviews this history and asks the question.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Tissue transglutaminase (TG2) has been reported as a wound response protein. Once over-expressed by cells under stress such as during wound healing or following tissue damage, TG2 can be secreted and deposited into extracellular matrix, where it forms a heterocomplex (TG-FN) with the abundant matrix protein fibronectin (FN). A further cellular response elicited after tissue damage is that of matrix remodelling leading to the release of the Arg-Gly-Asp (RGD) containing matrix fragments by matrix matelloproteinases (MMPs). These peptides are able to block the interaction between integrin cell surface receptors and ECM proteins, leading to the loss of cell adhesion and ultimately Anoikis. This study provides a mechanism for TG2, as a stress-induced matrix protein, in protecting the cells from the RGD-dependent loss of cell adhesion and rescuing the cells from Anoikis. Mouse fibroblasts were used as a major model for this study, including different types of cell surface receptor knockout mouse embryonic fibroblasts (MEFs) (such as syndecan-4, a5, ß1 or ß3 integrins). In addition specific syndecan-2 targetting siRNAs, ß1 integrin and a4ß1 integrin functional blocking antibodies, and a specific targeting peptide against a5ß1 integrin A5-1 were used to investigate the involvement of these receptors in the RGD-independent cell adhesion on TG-FN. Crucial for TG-FN to compensate the RGD-independent cell adhesion and actin cytoskeleton formation is the direct interaction between the heparan sulfate chains of syndecan-4 and TG2, which elicits the inside-out signalling of a5ß1 integrin and the intracellular activation of syndecan-2 by protein kinase C a (PKCa). By using specific inhibitors, a cell-permeable inhibiting peptide and the detection of the phosphorylation sites for protein kinases and/or the translocation of PKCa via Western blotting, the activation of PKCa, focal adhesion kinase (FAK), ERK1/2 and Rho kinase (ROCK) were confirmed as downstream signalling molecules. Importantly, this study also investigated the influence of TG-FN on matrix turnover and demonstrated that TG-FN can restore the RGD-independent FN deposition process via an a5ß1 integrin and syndecan-4/2 co-signalling pathway linked by PKCa in a transamidating-independent manner. These data provide a novel function for TG2 in wound healing and matrix turnover which is a key event in a number of both physiological and pathological processes.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Product design decisions can have a significant impact on the financial and operation performance of manufacturing companies. Therefore good analysis of the financial impact of design decisions is required if the profitability of the business is to be maximised. The product design process can be viewed as a chain of decisions which links decisions about the concept to decisions about the detail. The idea of decision chains can be extended to include the design and operation of the 'downstream' business processes which manufacture and support the product. These chains of decisions are not independent but are interrelated in a complex manner. To deal with the interdependencies requires a modelling approach which represents all the chains of decisions, to a level of detail not normally considered in the analysis of product design. The operational, control and financial elements of a manufacturing business constitute a dynamic system. These elements interact with each other and with external elements (i.e. customers and suppliers). Analysing the chain of decisions for such an environment requires the application of simulation techniques, not just to any one area of interest, but to the whole business i.e. an enterprise simulation. To investigate the capability and viability of enterprise simulation an experimental 'Whole Business Simulation' system has been developed. This system combines specialist simulation elements and standard operational applications software packages, to create a model that incorporates all the key elements of a manufacturing business, including its customers and suppliers. By means of a series of experiments, the performance of this system was compared with a range of existing analysis tools (i.e. DFX, capacity calculation, shop floor simulator, and business planner driven by a shop floor simulator).

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Working within the framework of the branch of Linguistics known as discourse analysis, and more specifically within the current approach of genre analysis, this thesis presents an analysis of the English of economic forecasting. The language of economic forecasting is highly specialised and follows certain conventions of structure and style. This research project identifies these characteristics and explains them in terms of their communicative function. The work is based on a corpus of texts published in economic reports and surveys by major corporate bodies. These documents are targeted at an international expert readership familiar with this genre. The data is analysed at two broad levels: firstly, the macro-level of text structure which is described in terms of schema-theory, a currently influential model of analysis, and, secondly, the micro-level of authors' strategies for modulating the predictions which form the key move in the forecasting schema. The thesis aims to contribute to the newly developing field of genre analysis in a number of ways: firstly, by a coverage of a hitherto neglected but intrinsically interesting and important genre (Economic Forecasting); secondly, by testing the applicability of existing models of analysis at the level of schematic structure and proposing a genre-specific model; thirdly by offering insights into the nature of modulation of propositions which is often broadly classified as `hedging' or `modality', and which has been recently described as lq`an area for prolonged fieldwork'. This phenomenon is shown to be a key feature of this particular genre. It is suggested that this thesis, in addition to its contribution to the theory of genre analysis, provides a useful basis for work by teachers of English for Economics, an important area of English for Specific Purposes.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

The aim of this study was to comparatively investigate the impact of visual-verbal relationships that exist in expository texts on the reading process and comprehension of readers from different language background: native speakers of English (LI) and speakers of English as a foreign language (EFL). The study focussed, in this respect, on the visual elements (VEs) mainly graphs and tables that accompanied the selected texts. Two major experiments were undertaken. The first, was for the reading process using the post-reading questionnaire technique. Participants were 163 adult readers representing three groups: 77 (LI), 56 (EFL postgraduates); and 30 (EFL undergraduates). The second experiment was for the reading comprehension using cloze procedure. Participants were 123 representing the same above gorups: 50, 33 and 40 respectively. It was hypothesised that the LI readers would make use of VEs in the reading process in ways different from both EFL groups and that use would enhance each group's comprehension in different aspects and to different levels. In the analysis of the data of both experiments two statistical measurements were used. The chi-square was used to measure the differences between frequencies and the t-test was used to measure the differences between means. The results indicated a significant relationship between readers' language background and the impact of visual-verbal relationships on their reading processes and comprehension of such type of texts. The results also revealed considerable similarities between the two EFL groups in the reading process of texts accompanied by VEs. In the reading comprehension, however, the EFL undergraduates seemed to benefit from the visual-verbal relationships in their comprehension more than the postgraduates, suggesting a weak relationship of this impact for older EFL readers. Furthermore, the results showed considerable similarities between the reading process of texts accompanied by VEs and of whole prose texts. Finally an evaluation of this study was undertaken as well as practical implications for EFL readers and suggestions for future research.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Previous research into formulaic language has focussed on specialised groups of people (e.g. L1 acquisition by infants and adult L2 acquisition) with ordinary adult native speakers of English receiving less attention. Additionally, whilst some features of formulaic language have been used as evidence of authorship (e.g. the Unabomber’s use of you can’t eat your cake and have it too) there has been no systematic investigation into this as a potential marker of authorship. This thesis reports the first full-scale study into the use of formulaic sequences by individual authors. The theory of formulaic language hypothesises that formulaic sequences contained in the mental lexicon are shaped by experience combined with what each individual has found to be communicatively effective. Each author’s repertoire of formulaic sequences should therefore differ. To test this assertion, three automated approaches to the identification of formulaic sequences are tested on a specially constructed corpus containing 100 short narratives. The first approach explores a limited subset of formulaic sequences using recurrence across a series of texts as the criterion for identification. The second approach focuses on a word which frequently occurs as part of formulaic sequences and also investigates alternative non-formulaic realisations of the same semantic content. Finally, a reference list approach is used. Whilst claiming authority for any reference list can be difficult, the proposed method utilises internet examples derived from lists prepared by others, a procedure which, it is argued, is akin to asking large groups of judges to reach consensus about what is formulaic. The empirical evidence supports the notion that formulaic sequences have potential as a marker of authorship since in some cases a Questioned Document was correctly attributed. Although this marker of authorship is not universally applicable, it does promise to become a viable new tool in the forensic linguist’s tool-kit.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

By applying narrative theory to the party political texts emerging within the UK Labour Party after 2010, which make up the corpus of One Nation discourse, we can grasp the underlying significance of this ideational revision of Labour Party and leftist thought. Through an identification and analysis of the sequence of texts and their constitution as a "story" that interpolates an underlying "plot," we can see how a revision of Labour's "tale" offers to leadership a new party discourse appropriate to it, mediating-if not reconciling-the problematic duality of narrative authorship by both party and leader. © The Political Quarterly Publishing Co. Ltd. 2013.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

This paper seeks to advance the theory and practice of the dynamics of complex networks in relation to direct and indirect citations. It applies social network analysis (SNA) and the ordered weighted averaging operator (OWA) to study a patent citations network. So far the SNA studies investigating long chains of patents citations have rarely been undertaken and the importance of a node in a network has been associated mostly with its number of direct ties. In this research OWA is used to analyse complex networks, assess the role of indirect ties, and provide guidance to reduce complexity for decision makers and analysts. An empirical example of a set of European patents published in 2000 in the renewable energy industry is provided to show the usefulness of the proposed approach for the preference ranking of patent citations.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Research in social psychology has shown that public attitudes towards feminism are mostly based on stereotypical views linking feminism with leftist politics and lesbian orientation. It is claimed that such attitudes are due to the negative and sexualised media construction of feminism. Studies concerned with the media representation of feminism seem to confirm this tendency. While most of this research provides significant insights into the representation of feminism, the findings are often based on a small sample of texts. Also, most of the research was conducted in an Anglo-American setting. This study attempts to address some of the shortcomings of previous work by examining the discourse of feminism in a large corpus of German and British newspaper data. It does so by employing the tools of Corpus Linguistics. By investigating the collocation profiles of the search term feminism, we provide evidence of salient discourse patterns surrounding feminism in two different cultural contexts. © The Author(s) 2012.