Evidence and implications of multiple paradigms in accounting knowledge production

This paper uses evidence gathered in two perception studies ofAustralasian and British accounting academics to reflect on aspects of the knowledge production systemwithin accounting academe. We provide evidence of the representation of multiple paradigms in many journals that are scored by participants as being of high quality. Indeed most of the journals we surveyed are perceived by accounting academics as incorporating research from more than one paradigm. It is argued that this ‘catholic’ approach by journal editors and the willingness of many respondents in our surveys to score journals highly on material they publish from both paradigm categories reflects a balanced acceptance of the multi-paradigmatic state of accounting research. Our analysis is set within an understanding of systems of accounting knowledge production as socially constructed and as playing an important role in the distribution of power and reward in the academy. We explore the impact of our results on concerns emerging from the work of a number of authors who carefully expose localised 'elites'. The possibilities for a closer relationship between research emerging from a multi-paradigm discipline and policy setting and practice are also discussed. The analysis provides a sense of optimism that the broad constituency of accounting academics operates within an environment conducive for the exchange of ideas. That optimism is dampened by concerns about the impact of local 'elites' and the need for more research on their impact on accounting academe.

Understanding change in the public sector:a local authority case study

Increasingly managers in the public sector are being required to manage change, but many of the models of change which are available to them have been developed from private sector experience. There is a need to understand more about how the change process unfolds in the public sector. A case study of change in one local authority over the period 1974-87 is provided. The events surrounding housing decentralisation and the introduction of community development are considered in detail. To understand these events a twofold model of change is proposed: a short wave model which explains a change project or event; and a long wave model which considers how these projects or events might be linked together to provide a picture of an organisation over a longer period. The short wave model identifies multiple triggers of change and signals the importance of mediators in recognising these triggers. The extent to which new ideas are implemented and the pace of their adoption is influenced by the balance of power within the organisation and the political tactics which are used. Broad phases in the change process can be identified, but there is not a simple linear passage through these. The long wave model considers the way in which continuity and change feed off one another. It suggests that periods of relative stability may be interspersed with more radical transformations as the dominant paradigm guiding the organisation shifts. However, such paradigmatic shifts in local government may be less obvious than in the private sector due to the diverse nature of the former.

Teaching and learning German language and culture in higher education in Britain:problems, challenges and didactical implications. A case study

The aim of this thesis is to explore key aspects and problems of the institutionalised teaching and learning of German language and culture in the context of German Studies in British Higher Education (HE). This investigation focuses on teaching and learning experiences in one department of German Studies in the UK, which is the micro-context of the present study, in order to provide an in-depth insight into real-life problems, strengths and weaknesses as they occur in the practice of teaching and learning German. Following Lamb (2004) and Holliday (1994), the present study acts on the assumption that each micro-context does not exist in vacuo but is always embedded in a wider socio-political and education environment, namely the macro-context, which largely determines how and what is taught. The macro-analysis of the present study surveys the socio-political developments that have recently affected the sector of modern languages and specifically the discipline of German Studies in the UK. It demonstrates the impact they have had on teaching and learning German at the undergraduate level in Britain. This context is interesting inasmuch as the situation in Britain is to a large extent a paradigmatic example of the developments in German Studies in English-speaking countries. Subsequently, the present study explores learning experiences of a group of thirty-five first year students. It focuses on their previous experiences in learning German, exposure to the target language, motivation, learning strategies and difficulties encountered, when learning German at the tertiary level. Then, on the basis of interviews with five lecturers of German, teaching experience in the context under study is explored, problems and successful teaching strategies discussed.

“I didn’t mean to steal someone else’s words!”:a forensic linguistic approach to detecting intentional plagiarism

The concept of plagiarism is not uncommonly associated with the concept of intellectual property, both for historical and legal reasons: the approach to the ownership of ‘moral’, nonmaterial goods has evolved to the right to individual property, and consequently a need was raised to establish a legal framework to cope with the infringement of those rights. The solution to plagiarism therefore falls most often under two categories: ethical and legal. On the ethical side, education and intercultural studies have addressed plagiarism critically, not only as a means to improve academic ethics policies (PlagiarismAdvice.org, 2008), but mainly to demonstrate that if anything the concept of plagiarism is far from being universal (Howard & Robillard, 2008). Even if differently, Howard (1995) and Scollon (1994, 1995) argued, and Angèlil-Carter (2000) and Pecorari (2008) later emphasised that the concept of plagiarism cannot be studied on the grounds that one definition is clearly understandable by everyone. Scollon (1994, 1995), for example, claimed that authorship attribution is particularly a problem in non-native writing in English, and so did Pecorari (2008) in her comprehensive analysis of academic plagiarism. If among higher education students plagiarism is often a problem of literacy, with prior, conflicting social discourses that may interfere with academic discourse, as Angèlil-Carter (2000) demonstrates, we then have to aver that a distinction should be made between intentional and inadvertent plagiarism: plagiarism should be prosecuted when intentional, but if it is part of the learning process and results from the plagiarist’s unfamiliarity with the text or topic it should be considered ‘positive plagiarism’ (Howard, 1995: 796) and hence not an offense. Determining the intention behind the instances of plagiarism therefore determines the nature of the disciplinary action adopted. Unfortunately, in order to demonstrate the intention to deceive and charge students with accusations of plagiarism, teachers necessarily have to position themselves as ‘plagiarism police’, although it has been argued otherwise (Robillard, 2008). Practice demonstrates that in their daily activities teachers will find themselves being required a command of investigative skills and tools that they most often lack. We thus claim that the ‘intention to deceive’ cannot inevitably be dissociated from plagiarism as a legal issue, even if Garner (2009) asserts that generally plagiarism is immoral but not illegal, and Goldstein (2003) makes the same severance. However, these claims, and the claim that only cases of copyright infringement tend to go to court, have recently been challenged, mainly by forensic linguists, who have been actively involved in cases of plagiarism. Turell (2008), for instance, demonstrated that plagiarism is often connoted with an illegal appropriation of ideas. Previously, she (Turell, 2004) had demonstrated by comparison of four translations of Shakespeare’s Julius Caesar to Spanish that the use of linguistic evidence is able to demonstrate instances of plagiarism. This challenge is also reinforced by practice in international organisations, such as the IEEE, to whom plagiarism potentially has ‘severe ethical and legal consequences’ (IEEE, 2006: 57). What plagiarism definitions used by publishers and organisations have in common – and which the academia usually lacks – is their focus on the legal nature. We speculate that this is due to the relation they intentionally establish with copyright laws, whereas in education the focus tends to shift from the legal to the ethical aspects. However, the number of plagiarism cases taken to court is very small, and jurisprudence is still being developed on the topic. In countries within the Civil Law tradition, Turell (2008) claims, (forensic) linguists are seldom called upon as expert witnesses in cases of plagiarism, either because plagiarists are rarely taken to court or because there is little tradition of accepting linguistic evidence. In spite of the investigative and evidential potential of forensic linguistics to demonstrate the plagiarist’s intention or otherwise, this potential is restricted by the ability to identify a text as being suspect of plagiarism. In an era with such a massive textual production, ‘policing’ plagiarism thus becomes an extraordinarily difficult task without the assistance of plagiarism detection systems. Although plagiarism detection has attracted the attention of computer engineers and software developers for years, a lot of research is still needed. Given the investigative nature of academic plagiarism, plagiarism detection has of necessity to consider not only concepts of education and computational linguistics, but also forensic linguistics. Especially, if intended to counter claims of being a ‘simplistic response’ (Robillard & Howard, 2008). In this paper, we use a corpus of essays written by university students who were accused of plagiarism, to demonstrate that a forensic linguistic analysis of improper paraphrasing in suspect texts has the potential to identify and provide evidence of intention. A linguistic analysis of the corpus texts shows that the plagiarist acts on the paradigmatic axis to replace relevant lexical items with a related word from the same semantic field, i.e. a synonym, a subordinate, a superordinate, etc. In other words, relevant lexical items were replaced with related, but not identical, ones. Additionally, the analysis demonstrates that the word order is often changed intentionally to disguise the borrowing. On the other hand, the linguistic analysis of linking and explanatory verbs (i.e. referencing verbs) and prepositions shows that these have the potential to discriminate instances of ‘patchwriting’ and instances of plagiarism. This research demonstrates that the referencing verbs are borrowed from the original in an attempt to construct the new text cohesively when the plagiarism is inadvertent, and that the plagiarist has made an effort to prevent the reader from identifying the text as plagiarism, when it is intentional. In some of these cases, the referencing elements prove being able to identify direct quotations and thus ‘betray’ and denounce plagiarism. Finally, we demonstrate that a forensic linguistic analysis of these verbs is critical to allow detection software to identify them as proper paraphrasing and not – mistakenly and simplistically – as plagiarism.

Post-national citizenship without post-national identity? A case study of UK immigration policy and intra-EU migration

A key dividing line in the literature on post-national citizenship concerns the role of collective identity. While some hold that a post-national form of identity is desirable in developing citizenship in contexts such as the European Union (EU), others question the defensibility of a collective identity at this supra-national level. The aim of this article is to intervene in this debate, drawing on qualitative research to consider the extent to which post-national citizenship should be accompanied by a form of post-national identity. The article takes the UK as a case study, and explores tensions between the immigration policies and rhetoric of the Coalition Government since 2010 and the post-national citizenship rights of EU citizens migrating into British local communities. It draws on independently collected qualitative data from the county of Herefordshire, UK, to argue that the persistent reinforcement of national identity reproduces national lines of difference which further problematise the full realisation of European citizenship. At a theoretical level, this highlights the need for the development of post-national citizenship rights to be accompanied by a paradigmatic shift in the way that collective identity is constituted in post-national contexts.

Communication in family court:financial remedy proceedings from the perspective of litigants in person

The article presents a rationale for communicative, conceptual, cognitive and procedural challenges experienced by litigants in person in financial remedy proceedings. The article also explores oscillation between written and spoken legal genres and narrative development strategies which litigants in person have to use throughout different stages (from the early stages of starting proceedings, filling in court forms and providing documentation, through the negotiation process to interaction in court). While legal professionals express themselves in paradigmatic legal mode influenced by legal acts and legislation, litigants in person tend to express themselves in narrative mode similar to everyday storytelling. The objective is to investigate obstacles litigants in person experience during the process originally designed by legal professionals for legal professionals. The article evaluates different options for empowering lay people involved in legal proceedings and argues for the need to provide more specific support for different stages of family proceedings.