The morphology of the labour party's one nation narrative:story, plot and authorship

By applying narrative theory to the party political texts emerging within the UK Labour Party after 2010, which make up the corpus of One Nation discourse, we can grasp the underlying significance of this ideational revision of Labour Party and leftist thought. Through an identification and analysis of the sequence of texts and their constitution as a "story" that interpolates an underlying "plot," we can see how a revision of Labour's "tale" offers to leadership a new party discourse appropriate to it, mediating-if not reconciling-the problematic duality of narrative authorship by both party and leader. © The Political Quarterly Publishing Co. Ltd. 2013.

Internationalization in a business school:co-existing and entwined professional and organizational narratives

This empirical paper adopts a narrative approach to explain how a strategic goal of internationalization within a UK business school developed over a three year period and in particular how two conflicting institutional logics - a market logic and a professional logic - were given meaning and played out within a specific organizational context. The paper is in four parts. First, the theoretical framework explains the business school as characteristic of a professional organization, with a professional academic workforce, ambiguous strategic goals and multiple competing but legitimate demands. We then frame our methodological approach of narrative as a means of understanding how professional actors are co-opted into enabling organizational goals, even where these are perceived as antithetical to professional interests. We do this by showing how actors within organizations that exist with multiple, potentially competing institutional logics draw upon those logics and embed them in narratives to give meaning to their actions. Second, the research design, which followed the pursuit of an internationalization goal within a UK business school over three years, based on a dataset of three rounds of interviews, documentary analysis and meeting observations is explained, showing how we used a narrative approach for analysis. Third the results are presented as a series of co-existing and entwined narratives: organizational/managerial narratives, professional narratives of resistance, and professional narratives of engagement. Finally our findings show that narrative is a useful theoretical lens for explaining how multiple, ambiguous and conflicting strategic goals within professional organizations may coexist, enabling the organization to act both as a collective unit and also to fulfil the sometimes contradictory professional interests of its constituents. These findings contribute to understanding about strategy in professional organizations and also to narrative theory by showing how organizations may comprise multiple, entwined narratives, in which actors change roles according to their varying interests in the 'central' narrative.

Translation and peace:Arabic, English and Hebrew versions of Israeli-Palestinian peace initiatives

The present thesis examines Palestinian-Israeli peace initiatives as politically negotiated texts and their different Arabic, English and Hebrew language versions. Its aim is to make a contribution to a deeper understanding of the role of translation and recontextualization of politically negotiated texts in situations of ongoing contemporary conflict. In modern Translation Studies, although research exists on the translation of political texts following functional (e.g. Schäffner 2002) or systemic-linguistic (e.g. Calzada-Pérez 2001) approaches or applying narrative theory (Baker 2006), peace initiatives and politically negotiated texts are still a largely under-researched genre of political texts. The thesis – which takes 31 Arabic, English and Hebrew language versions of 5 different Palestinian-Israeli peace initiatives as its corpus – operates within the framework of product-oriented Descriptive Translation Studies (Lambert and Van Gorp 1985) and Critical Discourse Analysis (Fairclough 1992). For all of the peace initiatives analysed, there exist several language versions which were made available in different contexts by different institutions and for different readerships and purposes. The thesis pursues a top-down approach. It begins with presenting the socio-cultural and political contexts of the production of the original versions of the respective peace initiatives (the source texts) and their different language versions (target texts), focusing on their underlying functions and principles of audience design. It then moves to examine how the textual profiles of the language versions of peace initiatives reflect aspects of ideology, political affiliation and power relations at both the macro- and micro-structural levels. The final step is to account for these aspects in terms of socio-political and institutional conditions of the production of the translations. The overall textual analysis demonstrates that when translated, peace initiatives can be interpreted differently by different institutions in their attempt to promote their respective political interests and narratives. Also, it is very frequently that translations produced in one specific institutional context are recontextualised for use in another one. Such recontextualisation goes hand in hand with further textual amendments. To summarize, the thesis demonstrates how these translations – as products – are (re)framed and (re)contextualized in different institutional settings in order to serve different purposes. These texts, thus, play different roles in situations of ongoing contemporary conflict depending on the institutional context in which they are presented and the purposes they set to serve. These main findings make an original contribution to the discipline of Translation Studies in respect of emphasizing the need to study translations in their socio-political, historical and institutional contexts.

Understanding the labour–environmental relationship in Britain, 1967–2011:a new narrative using political opportunity structure and coalition theory

Orthodox depictions of a fraught labour–environmental relationship privileging class, ideological and programmatic differences are problematised by newly quantified evidence of British unions' pro-environmental policy-making since 1967. The following narrative blends widely accepted accounts of the fortunes of both movements with an evaluation of Britain's shifting political opportunity structure and coalition theory to identify an alternative range of constraints and opportunities influencing the propensity and capacity of both movements to interact effectively, culminating recently in unions' emergence as environmental actors in their own right.

Research strategies for organizational history:a dialogue between historical theory and organization theory

If history matters for organization theory, then we need greater reflexivity regarding the epistemological problem of representing the past; otherwise, history might be seen as merely a repository of ready-made data. To facilitate this reflexivity, we set out three epistemological dualisms derived from historical theory to explain the relationship between history and organization theory: (1) in the dualism of explanation, historians are preoccupied with narrative construction, whereas organization theorists subordinate narrative to analysis; (2) in the dualism of evidence, historians use verifiable documentary sources, whereas organization theorists prefer constructed data; and (3) in the dualism of temporality, historians construct their own periodization, whereas organization theorists treat time as constant for chronology. These three dualisms underpin our explication of four alternative research strategies for organizational history: corporate history, consisting of a holistic, objectivist narrative of a corporate entity; analytically structured history, narrating theoretically conceptualized structures and events; serial history, using replicable techniques to analyze repeatable facts; and ethnographic history, reading documentary sources "against the grain." Ultimately, we argue that our epistemological dualisms will enable organization theorists to justify their theoretical stance in relation to a range of strategies in organizational history, including narratives constructed from documentary sources found in organizational archives. Copyright of the Academy of Management, all rights reserved.

"I'm a better manager":A biographic narrative study of the impact of personal trauma on the professional lives of managers in the UK

This doctoral study aims to understand how experiences of critical illness or bereavement affect the way managers view and approach their work and their relationships at work. This is an interpretative phenomenological study examining the subjective meanings of personal experience and is underpinned by biographic narratives from four participants and interviews with their nominated workplace witnesses (i.e. colleagues who worked alongside the individual at the time of their trauma). As a consequence of the findings that have emerged across this study, three contributions to theory are presented. All four participants described their traumas as a professional growth experience for themselves as managers, which resulted in self-reported and observed behaviour change at work. Consequently, the first area of theoretical contribution is a suggested extension to the post-traumatic growth (PTG) framework (Calhoun & Tedeschi, 2006) with the addition of a new behavioural dimension called ‘managerial growth’, when applied to the context of ‘ordinary’ organizations. The second area of theoretical contribution arose through the reflexive process that was created during data collection where participants and their witnesses remembered episodes of compassion interaction at work. The second area of contribution thus seeks to extend the existing model of compassion at work (Dutton, Worline, Frost and Lilius, 2006), by conceptualising compassion as a dyadic process between a compassion ‘giver’ and a compassion ‘receiver’ in which the compassion receiver ‘trusts or ‘mistrusts’; ‘discloses’ or ‘withholds’; ‘connects’ or ‘disconnects’ with the compassion giver. The third area of contribution is a new conceptualisation of reflexivity, ‘three-dimensional reflexivity’ (3DR) (Armstrong, Butler and Shaw, 2013). 3DR brings together three of the elements that have been missing from critically reflexive management research; by working with multiple variants of reflexivity in the same study; surfacing different reflexive voices to guard against the researcher’s (potentially) solipsistic own; and remaining sensitive to the concept of reflexive time. In doing so, 3DR not only provides a deeper understanding of individual lived experience; it is also a vehicle in which self-insight is gained. Furthermore, by engaging in its practice, those involved in this study have developed both personally and professionally as a result.