Validation of a novel ELISA for measurement of MDA-LDL in human plasma

The involvement of oxidatively modified low density lipoprotein (LDL) in the development of CHD is widely described. We have produced two antibodies, recognizing the lipid oxidation product malondialdehyde (MDA) on whole LDL or ApoB-100. The antibodies were utilized in the development of an ELISA for quantitation of MDA-LDL in human plasma. Intra- and inter-assay coefficients of variation (% CV) were measured as 4.8 and 7.7%, respectively, and sensitivity of the assay as 0.04 μg/ml MDA-LDL. Recovery of standard MDA-LDL from native LDL was 102%, indicating the ELISA to be specific with no interference from other biomolecules. Further validation of the ELISA was carried out against two established methods for measurement of lipid peroxidation products, MDA by HPLC and F2-isoprostanes by GC-MS. Results indicated that MDA-LDL is formed at a later stage of oxidation than either MDA or F2- isoprostanes. In vivo analysis demonstrated that the ELISA was able to determine steady-state concentrations of plasma MDA-LDL (an end marker of lipid peroxidation). A reference range of 34.3 ± 8.8 μg/ml MDA-LDL was established for healthy individuals. Further, the ELISA was used to show significantly increased plasma MDA-LDL levels in subjects with confirmed ischemic heart disease, and could therefore possibly be of benefit as a diagnostic tool for assessing CHD risk. © 2003 Elsevier Inc.

Languaging the worker:globalized governmentalities in/of language in peripheral spaces

In the introduction to the special issue “Languaging the worker: globalized governmentalities in/of language in peripheral spaces”, we take up the notion of governmentality as a means to interrogate the complex relationship between language, labor, power and subjectivity in peripheral multilingual spaces. Our aim here is to argue for the study of governmentality as a viable and growing approach in critical sociolinguistic research. As such, in this introduction, we first discuss key concepts germane to our interrogations, including the notions of governmentality, languaging, peripherality and language worker. We proceed to map out five ethnographically and discourse-analytically informed case studies. These examine diverse actors in different settings pertaining to the domain of work. Finally we chart how the case studies construe the issue of languaging the worker through a governmentality frame.