Author identification, idiolect and linguistic uniqueness

For forty years linguists have talked about idiolect and the uniqueness of individual utterances. This article explores how far these two concepts can be used to answer certain questions about the authorship of written documents—for instance how similar can two student essays be before one begins to suspect plagiarism? The article examines two ways of measuring similarity: the proportion of shared vocabulary and the number and length of shared phrases, and illustrates with examples drawn from both actual criminal court cases and incidents of student plagiarism. The article ends by engaging with Solan and Tiersma's contribution to this volume and considering whether such forensic linguistic evidence would be acceptable in American courts as well as how it might successfully be presented to a lay audience.

Integrating group Delphi, fuzzy logic and expert systems for marketing strategy development:the hybridisation and its effectiveness

A hybrid approach for integrating group Delphi, fuzzy logic and expert systems for developing marketing strategies is proposed in this paper. Within this approach, the group Delphi method is employed to help groups of managers undertake SWOT analysis. Fuzzy logic is applied to fuzzify the results of SWOT analysis. Expert systems are utilised to formulate marketing strategies based upon the fuzzified strategic inputs. In addition, guidelines are also provided to help users link the hybrid approach with managerial judgement and intuition. The effectiveness of the hybrid approach has been validated with MBA and MA marketing students. It is concluded that the hybrid approach is more effective in terms of decision confidence, group consensus, helping to understand strategic factors, helping strategic thinking, and coupling analysis with judgement, etc.

Experimental investigation and CFD simulation of insulation debris transport phenomena in water flow

The investigation of insulation debris generation, transport and sedimentation becomes important with regard to reactor safety research for PWR and BWR, when considering the long-term behavior of emergency core cooling systems during all types of loss of coolant accidents (LOCA). The insulation debris released near the break during a LOCA incident consists of a mixture of disparate particle population that varies with size, shape, consistency and other properties. Some fractions of the released insulation debris can be transported into the reactor sump, where it may perturb/impinge on the emergency core cooling systems. Open questions of generic interest are the sedimentation of the insulation debris in a water pool, its possible re-suspension and transport in the sump water flow and the particle load on strainers and corresponding pressure drop. A joint research project on such questions is being performed in cooperation between the University of Applied Sciences Zittau/Görlitz and the Forschungszentrum Dresden-Rossendorf. The project deals with the experimental investigation of particle transport phenomena in coolant flow and the development of CFD models for its description. While the experiments are performed at the University at Zittau/Görlitz, the theoretical modeling efforts are concentrated at Forschungszentrum Dresden-Rossendorf. In the presentation the basic concepts for CFD modeling are described and feasibility studies including the conceptual design of the experiments are presented.

Experimental investigation and CFD simulation of the behaviour of mineral wool in the reactor sump

The investigation of insulation debris generation, transport and sedimentation becomes important with regard to reactor safety research for PWR and BWR, when considering the long-term behavior of emergency core cooling systems during all types of loss of coolant accidents (LOCA). The insulation debris released near the break during a LOCA incident consists of a mixture of disparate particle population that varies with size, shape, consistency and other properties. Some fractions of the released insulation debris can be transported into the reactor sump, where it may perturb/impinge on the emergency core cooling systems. Open questions of generic interest are the sedimentation of the insulation debris in a water pool, its possible re-suspension and transport in the sump water flow and the particle load on strainers and corresponding pressure drop. A joint research project on such questions is being performed in cooperation between the University of Applied Sciences Zittau/Gorlitz and the Forschungszentrum Dresden-Rossendorf. The project deals with the experimental investigation of particle transport phenomena in coolant flow and the development of CFD models for its description. While the experiments are performed at the University at Zittau/Gorlitz, the theoretical modeling efforts are concentrated at Forschungszentrum Dresden-Rossendorf. In the current paper the basic concepts for CFD modeling are described and feasibility studies including the conceptual design of the experiments are presented. Copyright © 2008 by ASME.

Technical and economic simulation of biomass pyrolysis processes for fuels and electricity

There is considerable concern over the increased effect of fossil fuel usage on the environment and this concern has resulted in an effort to find alternative, environmentally friendly energy sources. Biomass is an available alternative resource which may be converted by flash pyrolysis to produce a crude liquid product that can be used directly to substitute for conventional fossil fuels or upgraded to a higher quality fuel. Both the crude and upgraded products may be utilised for power generation. A computer program, BLUNT, has been developed to model the flash pyrolysis of biomass with subsequent upgrading, refining or power production. The program assesses and compares the economic and technical opportunities for biomass thermochemical conversion on the same basis. BLUNT works by building up a selected processing route from a number of process steps through which the material passes sequentially. Each process step has a step model that calculates the mass and energy balances, the utilities usage and the capital cost for that step of the process. The results of the step models are combined to determine the performance of the whole conversion route. Sample results from the modelling are presented in this thesis. Due to the large number of possible combinations of feeds, conversion processes, products and sensitivity analyses a complete set of results is impractical to present in a single publication. Variation of the production costs for the available products have been illustrated based on the cost of a wood feedstock. The effect of selected macroeconomic factors on the production costs of bio-diesel and gasoline are also given.

Doctoral work in translation studies as an interdisciplinary mutual learning process:how a translator, teacher educator and linguistic typologist worked together

The focus of this paper is on the doctoral research training experienced by one of the authors and the ways in which the diverse linguistic and disciplinary perspectives of her two supervisors (co-authors of this paper) mediated the completion of her study. The doctoral candidate is a professional translator/interpreter and translation teacher. The paper describes why and how she identified her research area and then focused on the major research questions in collaboration with her two supervisors, who brought their differing perspectives from the field of linguistics to this translation research, even though they are not translators by profession or disciplinary background and do not speak Korean. In addition, the discussion considers the focus, purpose and theoretical orientation of the research itself (which addressed questions of readability in translated English-Korean texts through detailed analysis of a corpus and implications for professional translator training) as well as the supervisory and conceptual processes and practices involved. The authors contend that doctoral research of this kind can be seen as a mutual learning process and that inter-disciplinary research can make a contribution not only to the development of rigorous research in the field of translation studies but also to the other disciplinary fields involved.

The question of question types in police interviews:a review of the literature from a psychological and linguistic perspective

The past two decades has seen a plethora of papers and academic research conducted on investigative interviews with victims, witnesses and suspected offenders, with a particular focus on questioning techniques and typologies. However, despite this research, there still remain significant discrepancies amongst academic researchers and practitioners over how best to describe types of questions. This article considers the available literature relating to interviews with children and adults from both a psychological and linguistic perspective. In particular, we examine how different types of questions are described, and explore the discrepancies between competing definitions. © 2010, equinox publishing.

Double-voicing at work : power, gender and linguistic expertise

'Double-voicing' means that when a person speaks, they have a heightened awareness of the concerns and agendas of others, which is reflected in the ways they adjust their language in response to interlocutors. The Russian philosopher Mikhail Bakhtin famously applied the concept of 'double-voiced discourse' to the world of literature, but just touched upon its relevance to everyday language. This book reveals how 'double-voicing' is an inherent and routine part of spoken interactions within educational and professional contexts. Double-voicing is closely related to the ways in which power relations are constructed between speakers, as it is often used by less powerful speakers to negotiate perceived threats from more powerful others. The book explores how women leaders use double-voicing more than men as a means of gaining acceptance and approval in the workplace. While double-voicing at times indexes a speaker's linguistic insecurity, the book argues that it can be harnessed to demonstrate linguistic expertise.

Double-voicing at work:power, gender and linguistic expertise

'Double-voicing' means that when a person speaks, they have a heightened awareness of the concerns and agendas of others, which is reflected in the ways they adjust their language in response to interlocutors. The Russian philosopher Mikhail Bakhtin famously applied the concept of 'double-voiced discourse' to the world of literature, but just touched upon its relevance to everyday language. This book reveals how 'double-voicing' is an inherent and routine part of spoken interactions within educational and professional contexts. Double-voicing is closely related to the ways in which power relations are constructed between speakers, as it is often used by less powerful speakers to negotiate perceived threats from more powerful others. The book explores how women leaders use double-voicing more than men as a means of gaining acceptance and approval in the workplace. While double-voicing at times indexes a speaker's linguistic insecurity, the book argues that it can be harnessed to demonstrate linguistic expertise.

Species differential regulation of COX2 can be described by an NFκB-dependent logic AND gate

Cyclooxygenase 2 (COX2), a key regulatory enzyme of the prostaglandin/eicosanoid pathway, is an important target for anti-inflammatory therapy. It is highly induced by pro-inflammatory cytokines in a Nuclear factor kappa B (NFκB)-dependent manner. However, the mechanisms determining the amplitude and dynamics of this important pro-inflammatory event are poorly understood. Furthermore, there is significant difference between human and mouse COX2 expression in response to the inflammatory stimulus tumor necrosis factor alpha (TNFα). Here, we report the presence of a molecular logic AND gate composed of two NFκB response elements (NREs) which controls the expression of human COX2 in a switch-like manner. Combining quantitative kinetic modeling and thermostatistical analysis followed by experimental validation in iterative cycles, we show that the human COX2 expression machinery regulated by NFκB displays features of a logic AND gate. We propose that this provides a digital, noise-filtering mechanism for a tighter control of expression in response to TNFα, such that a threshold level of NFκB activation is required before the promoter becomes active and initiates transcription. This NFκB-regulated AND gate is absent in the mouse COX2 promoter, most likely contributing to its differential graded response in promoter activity and protein expression to TNFα. Our data suggest that the NFκB-regulated AND gate acts as a novel mechanism for controlling the expression of human COX2 to TNFα, and its absence in the mouse COX2 provides the foundation for further studies on understanding species-specific differential gene regulation.

A linguistic and semantic approach to the theory and practice of literary translation

This work explores the relevance of semantic and linguistic description to translation, theory and practice. It is aimed towards a practical model of approach to texts to translate. As literary texts [poetry mainly] are the focus of attention, so are stylistic matters. Note, however, that 'style', and, to some extent, the conclusions of the work, are not limited to so-called literary texts. The study of semantic description reveals that most translation problems do not stem from the cognitive (langue-related), but rather from the contextual (parole-related) aspects of meaning. Thus, any linguistic model that fails to account for the latter is bound to fall short. T.G.G. does, whereas Systemics, concerned with both the 'Iangue' and 'parole' (stylistic and sociolinguistic mainly) aspects of meaning, provides a useful framework of approach to texts to translate. Two essential semantic principles for translation are: that meaning is the property of a language (Firth); and the 'relativity of meaning assignments' (Tymoczko). Both imply that meaning can only be assessed, correctly, in the relevant socio-cultural background. Translation is seen as a restricted creation, and the translator's encroach as a three-dimensional critical one. To encompass the most technical to the most literary text, and account for variations in emphasis in any text, translation theory must be based on typology of function Halliday's ideational, interpersonal and textual, or, Buhler's symbol, signal, symptom, Functions3. Function Coverall and specific] will dictate aims and method, and also provide the critic with criteria to assess translation Faithfulness. Translation can never be reduced to purely objective methods, however. Intuitive procedures intervene, in textual interpretation and analysis, in the choice of equivalents, and in the reception of a translation. Ultimately, translation, theory and practice, may perhaps constitute the touchstone as regards the validity of linguistic and semantic theories.

Identities and oppressions: Jean-Claude Lauzon's Léolo (1992)

This article approaches the fragmentation of identities characteristic of contemporary Western societies through the 1992 film Léolo by Jean-Claude Lauzon. Although it does explore linguistic, social, religious and ethnic divisions, this major piece of the Quebec repertoire recasts the sociolinguistic conflict between vernacular and formal practices (Labov 1972; Blanche-Benveniste 2002), raising questions of status and choice. This conflict is subsumed by the dialectics between primary and secondary culture. The cultural and linguistic opposition finds a primary metaphor in the film's central motif of the duality of dream and reality. No more than the cultural and linguistic can this opposition find a synthesis. This impossible reconciliation defines the constitutive rupture of the human psyche itself.