From icon to naturalised icon:a linguistic analysis of media representations of the BP Deepwater Horizon crisis

This research explores how news media reports construct representations of a business crisis through language. In an innovative approach to dealing with the vast pool of potentially relevant texts, media texts concerning the BP Deepwater Horizon oil spill are gathered from three different time points: immediately after the explosion in 2010, one year later in 2011 and again in 2012. The three sets of 'BP texts' are investigated using discourse analysis and semi-quantitative methods within a semiotic framework that gives an account of language at the semiotic levels of sign, code, mythical meaning and ideology. The research finds in the texts three discourses of representation concerning the crisis that show a movement from the ostensibly representational to the symbolic and conventional: a discourse of 'objective factuality', a discourse of 'positioning' and a discourse of 'redeployment'. This progression can be shown to have useful parallels with Peirce's sign classes of Icon, Index and Symbol, with their implied movement from a clear motivation by the Object (in this case the disaster events), to an arbitrary, socially-agreed connection. However, the naturalisation of signs, whereby ideologies are encoded in ways of speaking and writing that present them as 'taken for granted' is at its most complete when it is least discernible. The findings suggest that media coverage is likely to move on from symbolic representation to a new kind of iconicity, through a fourth discourse of 'naturalisation'. Here the representation turns back towards ostensible factuality or iconicity, to become the 'naturalised icon'. This work adds to the study of media representation a heuristic for understanding how the meaning-making of a news story progresses. It offers a detailed account of what the stages of this progression 'look like' linguistically, and suggests scope for future research into both language characteristics of phases and different news-reported phenomena.

A linguistic resurrection? Aller + infinitive in narrative past contexts

This article studies the go periphrasis emerging in Contemporary French narrations and compares it with the narrative go periphrasis found in Middle French.

Between ideology and pragmatism: the politics of dual nationality in Germany

This article discusses the policy and politics of dual nationality in Germany. It contrasts the policy reality, in which dual nationality is tolerated in a wide range of cases, with Germany's continued opposition in principle to this phenomenon. It then analyzes political, cultural and electoral factors to explain why this opposition persists despite these widespread exceptions. In conclusion, the article argues that by continuing formally to oppose dual nationalities, Germany in effect discourages naturalizations and thereby continues to operate a broadly exclusive citizenship.

"Well did you feel jealous?" Control and ideology in police interviews with rape complainants

The methods used by the UK Police to investigate complaints of rape have unsurprisingly come under much scrutiny in recent times, with a 2007 joint report on behalf of HM Crown Prosecution Service Inspectorate and HM Inspectorate of Constabulary concluding that there were many areas where improvements should be made. The research reported here forms part of a larger project which draws on various discourse analytical tools to identify the processes at work during police interviews with women reporting rape. Drawing on a corpus of video recorded police interviews with women reporting rape, this study applies a two pronged analysis to reveal the presence of these ideologies. Firstly, an analysis of the discourse markers ‘well’ and ‘so’ demonstrates the control exerted on the interaction by interviewing officers, as they attach importance to certain facts while omitting much of the information provided by the victim. Secondly, the interpretative repertoires relied upon by officers to ‘make sense’ of victim’s accounts are subject to scrutiny. As well as providing micro-level analyses which demonstrate processes of interactional control at the local level, the findings of these analyses can be shown to relate to a wider context – specifically prevailing ideologies about sexual violence in society as a whole.

Author identification, idiolect and linguistic uniqueness

For forty years linguists have talked about idiolect and the uniqueness of individual utterances. This article explores how far these two concepts can be used to answer certain questions about the authorship of written documents—for instance how similar can two student essays be before one begins to suspect plagiarism? The article examines two ways of measuring similarity: the proportion of shared vocabulary and the number and length of shared phrases, and illustrates with examples drawn from both actual criminal court cases and incidents of student plagiarism. The article ends by engaging with Solan and Tiersma's contribution to this volume and considering whether such forensic linguistic evidence would be acceptable in American courts as well as how it might successfully be presented to a lay audience.

A sensory-linguistic approach to normal and impaired reading development

In this chapter we outline a sensory-linguistic approach to the, study of reading skill development. We call this a sensory-linguistic approach because the focus of interest is on the relationship between basic sensory processing skills and the ability to extract efficiently the orthographic and phonological information available in text during reading. Our review discusses how basic sensory processing deficits are associated with developmental dyslexia, and how these impairments may degrade word-decoding skills. We then review studies that demonstrate a more direct relationship between sensitivity to particular types of auditory and visual stimuli and the normal development of literacy skills. Specifically, we suggest that the phonological and orthographic skills engaged while reading are constrained by the ability to detect and discriminate dynamic stimuli in the auditory and visual systems respectively.

Constructions of active womanhood and new femininities: from a feminist linguistic perspective, is Sex and the City a modernist or a post-modernist TV text?

Sex and the City has been the subject of close scrutiny within feminist scholarship in terms of whether it is considered to be a reactionary or progressive text. While this debate is valuable within a modernist feminist paradigm, it makes less sense from a post-modernist feminist perspective. Alternately using semiotic and feminist post-structuralist methods of textual analysis, this paper shows that Sex and the City can be viewed as reactionary according to a modernist reading, but is altogether more challenging and complex according to a post-modernist reading.

Third Ways and new centres - ideological unity or difference?

This chapter illustrates extratextual and intratextual aspects of ideology as related to translation with a case study, a policy document by Tony Blair and Gerhard Schröder, jointly published in English and German in June 1999. Textual features of the two language versions are compared and linked to the social contexts. Concepts and methods of critical discourse analysis and of descriptive and functionalist approaches to translation are applied for this purpose. In particular, reactions to the German text in Germany are explained with reference to the socio-political and ideological conditions of the text production, which was a case of parallel text production combined with translation. It is illustrated that decisions at the linguistic micro-level have had effects for a political party, reflected for example in the German Social Democratic Party debating its identity due to the textual treatment of ideological keywords. The subtle differences revealed in a comparative analysis of the two texts indicate the text producers' awareness of ideological phenomena in the respective cultures. Both texts thus serve as windows onto ideologies and political power relations in the contemporary world.

A statistical method for the identification and aggregation of regional linguistic variation

This paper introduces a method for the analysis of regional linguistic variation. The method identifies individual and common patterns of spatial clustering in a set of linguistic variables measured over a set of locations based on a combination of three statistical techniques: spatial autocorrelation, factor analysis, and cluster analysis. To demonstrate how to apply this method, it is used to analyze regional variation in the values of 40 continuously measured, high-frequency lexical alternation variables in a 26-million-word corpus of letters to the editor representing 206 cities from across the United States.