Past historic in obituaries: chronicle of a death foretold

The French Past Historic (passé simple: PS), as a perfective past, is ideally suited to the obituary genre narrating the highlights of a life in chronological order. However, 20th century linguists have claimed that this tense has become obsolete. It is, therefore, worth exploring the presence of PS in obituaries. This paper explores three types of variation (diachronic, diastratic and diatopic) on a corpus of diachronic 20th century sources, and contemporary Parisian and regional newspapers. The study has noticed a diachronic diminution of the quantitative use of PS and a lesser decline of its functions as a foregrounded tense, and greater vitality in Western and Southern papers. However the geographical factor was less influential than the distribution. The readership may prove decisive as we have seen the most productive uses in the most conservative papers, the most formulaic in the left-wing paper, and the least developed in the populist paper.

Ireland and immigration: explaining the absence of the far right

Garner seeks to explain the absence of far-right political formations in the history of the Republic of Ireland, especially in relation to immigration. He argues that the ‘mainstream’ nationalist parties have implemented a racialized governance of Ireland via the issue of citizenship (in the referendum of 2004). While hegemonic ideas on the racial purity of indigenous populations and the highly ambivalent attitudes and policies on immigration pursued over the last decade are characteristic of a broader European trend, this has not, in the Republic, been accompanied by meaningful far-right political mobilization. Ireland has frequently been seen as sui generis in political terms, and indeed emerges in some ways as a counter-case: increasing hostility towards Others has been identified in the midst of rapid economic growth and political stability. A variety of issues related to the country’s political development have given rise to an especially small left-wing vote, a nationalist centre ground and longlasting domination by a single populist party, Fianna Fa´ il. This party has been partnered in government since 1997 by a free-market party, the Progressive Democrats, who have contributed to Ireland’s movement towards neo-liberal policies and a highly functional approach to immigration. The transition from country of emigration to country of immigration has thus taken place against an ideological backdrop in which the imperatives of labour demand and consolidating domestic support for reform have made an uneasy match, resulting in the racialization of Irishness. The state has, however, amended the Constitution in order to qualify jus soli citizenship entitlement in the case of particular categories of people: those whose parents are not Irish nationals. The significant stakes of these changes are analysed in the context of state responses to Eire’s transition to a country of immigration, and the role of nationalist-populism in the country’s political culture.

An enigma still: Poujadism fifty years on

Few names resonate more loudly from the French Fourth Republic than that of Pierre Poujade, and few terms exude such a sulfurous odour as le poujadisme. Between 1953 and 1958, the Poujadists secured their place in modern French history, winning 52 seats in the National Assembly and inscribing a lasting entry in the lexicon of political protest. Taking as its starting point the fiftieth anniversary of Poujade’s movement held in its birthplace of Saint-Céré in July 2003, this article reassesses Poujadism fifty years on from its heyday. It considers Poujadism as the first important anti-globalisation movement in post-war France, a locus for the conflict between ‘stalemate’ traditionalism and socio-economic modernisation. It examines the trajectory of the Poujadists from anti-tax movement to political party, arguing the difficulty of defining Poujadism in classic political terms. In particular, the article takes issue with the perception of Poujadism as an extreme-right ideology and interprets it instead as a form of populist protest lacking a solid doctrinal core and opportunistic in its exploitation of political issues and allies. As such, it is argued, Poujadism represents a complex synthesis of both right-wing and left-wing values and discourses, as impervious to definition today as it was fifty years ago. The article considers the brief alliance of convenience between Poujade and Le Pen, and locates in Le Pen’s early Poujadist experience some of the methods and even some of the arguments used by the FN today. It concludes by discussing Poujade’s political activities after 1958, tracing his long-term conversion from violent opposition to the State under the Fourth Republic to co-operation under the Fifth. The author draws here on correspondence with Pierre Poujade up until his death in August 2003.

Scientists, trade unions and labour movement policies for science and technology, 1947-1964

This thesis describes the history of the scientific Left beginning with the period of its most extensive influence in the mid-1940s as a movement for the planning of science and ending with the Labour Party's programme of 1964 claiming to harness science and socialism. Its central theme is the external and internal pressures involved in the project to align left-wing politics, trade unions and social responsibility in science. The problematic aspects of this project are examined in the evolution of the Association of Scientific Workers and the World Federation of Scientific Workers as organisations committed to trade union and science policy objectives. This is presented also in the broader context of the Association's attempts to influence the Trade Union Congress's policies for science and technology in a more radical direction. The thesis argues that the shift in the balance of political forces in the labour movement, in the scientific community and in the state brought about by the Cold War was crucial in frustrating these endeavours. This led to alternative, but largely unsuccessful attempts, in the form of the Engels Society and subsequently Science for Peace to create the new expressions of the left-wing politics of science. However, the period 1956-1964 was characterised by intensive interest within the Labour Party in science and technology which reopened informal channels of political influence for the scientific Left. This was not matched by any radical renewal within the Association or the Trade Union Congress and thus took place on a narrower basis and lacked the democratic aspects of the earlier generation of socialist science policy.

Arlette Laguiller:does the mainstay of the French political far-left enjoy linguistic parity with her male counterparts?

While language use has been argued to reflect gender asymmetry, increasing parity has been evidenced in official settings (Holmes, 2000; Dister and Moreau, 2006). Our hypothesis is that the French national press has developed a norm of equal linguistic treatment of men and women. In a corpus of articles from Libération, Le Monde, and Le Figaro, we examine the treatment of Arlette Laguiller, the female leader of the French extreme-left 'Worker's Struggle' Party (Lutte Ouvrière), during the run-up to the 2007 presidential elections. How Laguiller is referred to and described in comparison with her male counterparts evidences no asymmetry. Breaches to parity are only found in the right-wing Figaro newspaper. The ideological distance between the newspaper and the candidate suggests that power struggles are a primary source of asymmetrical treatments. The discursive functions of such treatments can be understood through an investigation based on a portable corpus linguistics methodology for the measure of discrimination. © 2011 Elsevier B.V.