Sacred Dread. Raïssa Maritain, the Allure of Suffering, and the French Catholic Revival (1905–1944)

Book review

Relating two simultaneous events in discourse: the role of on-goingness devices in L1 Tunisian Arabic, L1 French and L2 French by Tunisian learners

Our PhD study focuses on the role of aspectual marking in expressing simultaneity of events in Tunisian Arabic as a first language, French as a first language, as well as in French as a second language by Tunisian learners at different acquisitional stages. We examine how the explicit markers of on-goingness qa:’id and «en train de» in Tunisian Arabic and in French respectively are used to express this temporal relation, in competition with the simple forms, the prefixed verb form in Tunisian Arabic and the présent de l’indicatif in French. We use a complex verbal task of retelling simultaneous events sharing an interval on the time axis based on eight videos presenting two situations happening in parallel. Two types of simultaneity are exploited: perfect simultaneity (when the two situations are parallel to each other) and inclusion (one situation is framed by the second one). Our informants in French and in Tunisian Arabic have two profiles, highly educated and low educated speakers. We show that the participants’ response to the retelling task varies according to their profiles, and so does their use of the on-goingness devices in the expression of simultaneity. The differences observed between the two profile groups are explained by the degree to which the speakers have developed a habit of responding to tasks. This is a skill typically acquired during schooling. We notice overall that the use of qa:’id as well as of «en train de» is less frequent in the data than the use of the simple forms. However, qa:’id as well as «en train de» are employed to play discursive roles that go beyond the proposition level. We postulate that despite the shared features between Tunisian Arabic and French regarding marking the concept of on-goingness, namely the presence of explicit lexical, not fully grammaticalised markers competing with other non-marked forms, the way they are used in the discourse of simultaneous events shows clear differences. We explain that «en train de» plays a more contrastive role than qa:’id and its use in discourse obeys a stricter rule. In cases of the inclusion type of simultaneity, it is used to construe the ‘framing’ event that encloses the second event. In construing perfectly simultaneneous events, and when both «en train de» and présent de l’indicatif are used, the proposition with «en train de» generally precedes the proposition with présent de l’indicatif, and not the other way around. qa:id obeys, but to a less strict rule as it can be used interchangeably with the simple form regardless of the order of propositions. The contrastive analysis of French L1 and L2 reveals learners’ deviations from natives’ use of on-goingness devices. They generalise the use of «en train de» and apply different rules to the interaction of the different marked and unmarked forms in discourse. Learners do not master its role in discourse even at advanced stages of acquisition despite its possible emergence around the basic and intermediate varieties. We conclude that the native speakers’ use of «en train de» involves mastering its role at the macro-structure level. This feature, not explicitly available to learners in the input, might persistently present a challenge to L2 acquisition of the periphrasis.

Sun and sky:does human vision assume a mixture of point and diffuse illumination when interpreting shape-from-shading?

People readily perceive smooth luminance variations as being due to the shading produced by undulations of a 3-D surface (shape-from-shading). In doing so, the visual system must simultaneously estimate the shape of the surface and the nature of the illumination. Remarkably, shape-from-shading operates even when both these properties are unknown and neither can be estimated directly from the image. In such circumstances humans are thought to adopt a default illumination model. A widely held view is that the default illuminant is a point source located above the observer's head. However, some have argued instead that the default illuminant is a diffuse source. We now present evidence that humans may adopt a flexible illumination model that includes both diffuse and point source elements. Our model estimates a direction for the point source and then weights the contribution of this source according to a bias function. For most people the preferred illuminant direction is overhead with a strong diffuse component.

Urban politics and the social practices of critique and justification:conceptual insights from French pragmatism

Recent times have witnessed a growing belief in urban spaces as 'assemblages' produced through interwoven and spatially differentiated forces that converge at particular sites. There is also continuing interest in the nature of neoliberal tendencies and the rise of post-politics and democracy in urban governance. These accounts typically lack attention towards the comprehensive conceptualization of the heterogeneous logics and mechanics of relations and negotiations between actors. This paper seeks to advance these perspectives by exploring the potential contribution of French pragmatism thinking to how social life is produced through practical dialogue between actors through critique, argumentation and justification. © The Author(s) 2012.