Le présent suffit-il à faire l'histoire?

Our study discusses the ability of the présent historique, a tense « plus abstrait et donc plus difficile à comprendre » [more abstract and therefore more difficult to understand] (Béguin 1998, p. 36), to replace the passé simple (PS) in historical narration. It is based on a diachronic corpus of extracts taken from history books on the French Revolution, ranging from the beginning of the 19th century to the end of the 20th century. Firstly, we justify the primacy of the passé simple for historical narrative, while considering the wider areas of tense and aspect. After a description of the corpus and a summary of the hypotheses under study, we present our quantitative results with the aim of assessing the use of the présent historique in the corpus in comparison with other tenses. Finally, we study our corpus from a qualitative perspective and we try to conclude upon our initial hypotheses. © Revue Romane.

Contestation and negotiation: regionalism and the politics of school textbooks in Ukraine's eastern borderlands

This paper aims to explore the (re)construction of identities in three regions adjacent to the Russian–Ukrainian border. The article analyses the areas' historical and political development and argues that placing such areas within a mega-region term such as ‘eastern Ukraine’ fails to recognise important differences between them. Content analysis of regional history textbooks reveals that the ‘official’ state historical narrative found in school history textbooks is heavily negotiated, with regional elites in each area ‘picking and choosing’ which parts of the ‘official’ state narrative to accept and which parts to reject. In this way, the article demonstrates how the notions of ‘inclusion’ and ‘exclusion’ are highly debated topics in the Ukrainian classroom as the central and local state elites are both part of the dynamic process of (re)definition of national identities.

'Compliance or contradiction'? Teaching 'History' in the 'New' Ukraine. A view from Ukraine's Eastern borderlands

Whilst much academic rigour has been devoted to analysing the ‘contents’ of historical textbooks in Ukraine, this article examines the teacher's role in the ‘transfer’ of the state's message to schoolchildren. This article demonstrates that in Ukraine's eastern borderlands teachers are highly active in negotiating the new historical narrative. Teachers are found to subtly change the accent or focus away from the ‘nationalist’ stance towards Russia, as found in the school history textbooks, to a more tolerant stance which aims to promote rather than negate Ukraine's historical interactions with Russia. Thus, this simultaneously reinforces a particular ‘regional’ understanding of historical events.

A linguistic resurrection? Aller + infinitive in narrative past contexts

This article studies the go periphrasis emerging in Contemporary French narrations and compares it with the narrative go periphrasis found in Middle French.

Research strategies for organizational history:a dialogue between historical theory and organization theory

If history matters for organization theory, then we need greater reflexivity regarding the epistemological problem of representing the past; otherwise, history might be seen as merely a repository of ready-made data. To facilitate this reflexivity, we set out three epistemological dualisms derived from historical theory to explain the relationship between history and organization theory: (1) in the dualism of explanation, historians are preoccupied with narrative construction, whereas organization theorists subordinate narrative to analysis; (2) in the dualism of evidence, historians use verifiable documentary sources, whereas organization theorists prefer constructed data; and (3) in the dualism of temporality, historians construct their own periodization, whereas organization theorists treat time as constant for chronology. These three dualisms underpin our explication of four alternative research strategies for organizational history: corporate history, consisting of a holistic, objectivist narrative of a corporate entity; analytically structured history, narrating theoretically conceptualized structures and events; serial history, using replicable techniques to analyze repeatable facts; and ethnographic history, reading documentary sources "against the grain." Ultimately, we argue that our epistemological dualisms will enable organization theorists to justify their theoretical stance in relation to a range of strategies in organizational history, including narratives constructed from documentary sources found in organizational archives. Copyright of the Academy of Management, all rights reserved.