Introduction

Despite being widely acknowledged as one of the most important German dramatists since Bertolt Brecht, Heiner Muller (1929-95) still remains relatively unknown in the English-speaking world. This collection of plays aims to change that, presenting new translations and opening up his work to a larger audience. Collected here are three of his plays - "Philoctetes", "The Horatian", and "Mauser" - that together constitute what Muller called an "experimental series," which both develops and critiques Brecht's theory of the Lehrstuck, or "learning play." Based on a tragedy by Sophocles, Philoctetes dramatizes the confrontation between politics, morality, and the desire for revenge. The Horatian uses an incident from ancient Rome as an example of ways of approaching the moral ambiguity of the past. Finally, Mauser, set during the Russian civil war, examines the nature and ethics of revolutionary violence. The plays are accompanied by supporting materials written by Muller himself, as well as an introduction by Uwe Schutte that contextualizes the plays and speaks of their continued relevance today.

Globalisation and security in the Taiwan Straits

Only recently the Sino-Taiwanese issue has again been in the headlines of the international media. On Saturday, 3 August 2002, Taiwan's President Chen Shui-bian insisted in a passionate speech that there is 'one country on each side' of the Taiwan Strait. He went even further by calling for new legislation that would allow a referendum to be held on changing the island's current international status, saying that this would be a 'basic human right'. Chen's remarks resulted in a furious response from the mainland. Although the conflict between Beijing and Taipei can be interpreted as a legacy of the Chinese Civil War, the tensions intensified during the 1990s. The following article suggests that the linkages and dynamics between the globalization process and international security are increasingly important for a better understanding of the development of relations at the international level in general and in the China-Taiwan conflict in particular.

Decolonising Barclays Bank DCO? Corporate Africanisation in Nigeria, 1945-69

The reaction of British business to the decolonisation of the Empire has been the focus of much recent research, but few studies have shed light on the continued presence of commercial activities after independence. Barclays Bank DCO in Nigeria began indigenising its staff during decolonisation, but this process was far from complete at independence. African managers at Barclays were supposed to continue British banking traditions, while the post-colonial state hoped to gain more influence on foreign investment through the Nigerianisation of management. By the time the Nigerian civil war effectively ended in 1969 Barclays was only just beginning to come to terms with the ability and ‘character’ of its Nigerian managers, while the Nigerian state was moving towards more radical policies to control foreign business. This article aims to highlight the importance of Africanisation programmes for the structure and control of a major British bank trying to adapt first to the end of Empire and then to the post-colonial world.

A note on poverty in Kosovo

Kosovo is a war-torn corner of the former Yugoslavia, where a civil war between ethnic Albanians and ethnic Serbs raged during most of the 1990s. We examine the incidence and depth of poverty and some of its correlates in post-conflict Kosovo using the Living Standards Measurement Survey.

Identifications with an ‘aesthetic’ and ‘moral’ diaspora amongst Tamils of diverse state origins in Britain

This chapter employs Pnina Werbner's notion of diasporas as moral communities of suffering and co-responsibility, as well as aesthetic communities of shared transnational consumption of culture and performance of ritual, and relates this to the case of Tamil migrants of diverse state origins in Britain. Sri Lankan Tamil migrants I interviewed towards my research imagine membership of a Tamil diaspora as based on personal (or familial) experiences of suffering in the Sri Lankan civil war, which acts both to create bonds with other Sri Lankan Tamils, and to distinguish from Tamils of other state origins (Indian, Singaporean etc.) despite cultural commonalities (Werbner's aesthetic diaspora). Conversely, many of the non-Sri Lankan Tamil migrants I interviewed imagined these boundaries in more flexible terms, and claimed membership of the 'community of suffering' in ways which did not necessitate personal experience, but rather privileged symbolic constructions of the ethnic community, and an interpretation of historical and current events in India, Sri Lanka (and other sites of Tamil population) as components of a single narrative of Tamil victimhood.