Intergroup relations in action: questions asked about lesbian, gay and bisexual issues in diversity training

This paper focuses on the questions which heterosexual trainees ask about lesbian, gay and bisexual (LGB) experience within diversity training about LGB issues. Drawing on a data corpus of 162 questions asked by trainees in 13 tape-recorded training sessions, questions were coded into six categories: (1) general understanding questions; (2) questions about the trainer's life, experience and practices; (3) professional practice questions; (4) questions about lesbian and gay related legislation, policies and procedures; (5) questions about specific people and projects and (6) questions about the meanings, derivations and correct use of terms and symbols. Real questions are compared with the decontexualized questions (and answers to them) that are provided in training manuals and it is demonstrated that these questions differ markedly from how questions actually get asked and how they actually get answered. Recommendations are provided for improving training and the argument made for turning towards analyses of the real world in action, especially when considering intergroup relations. Copyright © 2008 John Wiley & Sons, Ltd.

Village appraisals. A tool for sustainable community development in rural areas in the UK?

This paper evaluates the contribution that village appraisals can make to sustainable development in local communities in rural areas. Based upon an evaluation of the JIGSO initiative, it both outlines the strengths of this approach and argues for the necessity of proper community infrastructure if most benefit is to be gained from it.

The de-gaying and re-gaying of AIDS:contested homophobias in lesbian and gay awareness training

From the first recognition of AIDS as a disease, it was publicly conceptualized as a 'gay plague'. In response, health education and diversity training sought to counter this association claiming that AIDS is an 'equal opportunity' virus - that it can affect anyone. In this article, we analyse talk about HIV/AIDS within a data corpus of 13 tape-recorded lesbian and gay awareness training sessions. Counter to the way in which interactions are described in the lesbian and gay awareness training literature, we found that it was trainees, rather than trainers, who pursued discussions about HIV/AIDS, and who did so in order to claim the 'de-gaying' of AIDS, which they treated as representing a 'non-prejudiced' position. By contrast, and in response to trainees' insistence on de-gaying AIDS, trainers were 're-gaying' AIDS. Our analysis highlights that in these sessions - designed explicitly to counter homophobic attitudes - apparently 'factual' claims and counter-claims about infection rates and risk groups are underpinned by essentially contested definitions of what constitutes a 'homophobic' attitude. We conclude by pointing to the value of detailed analysis of talk-in-interaction for understanding professional practices, and suggest strategies for improving the pedagogic value of training. Copyright © 2005 SAGE Publications.

Divorcing romance, rights and radicalism:Beyond pro and anti in the lesbian and gay marriage debate

In this article about ‘For Better or Worse? Lesbian and Gay Marriage’ (Feminism & Psychology, 14[1]) we focus on the contributions to the special feature, the commentaries provided by Ellen Lewin (2004), Sheila Jeffreys (2004) and Sue Wise and Liz Stanley (2004), and on wider debates about lesbian and gay marriage and partnership recognition. We agree that ‘there is a lot of confusion/assumptions made about what “it” (i.e. “marriage”) is’ (Wise and Stanley, 2004: 333). Thus, when talking about same-sex partnership recognition we are concerned with civil marriage (or civil union, or civil partnership), and not religious marriage. Our emphasis is on the public not on the private sphere; we are less interested with the personal aspects of relationships (such as intimacy or commitment) than with their public function in, for instance, obtaining ‘rights and responsibilities’.

Sex and diabetes:a thematic analysis of gay and bisexual men's accounts

Around 50 per cent of men with diabetes experience erectile dysfunction. Much of the literature focuses on quality of life measures with heterosexual men in monogamous relationships. This study explores gay and bisexual men's experiences of sex and diabetes. Thirteen interviews were analysed and three themes identified: erectile problems; other 'physical' problems; and disclosing diabetes to sexual partners. Findings highlight a range of sexual problems experienced by non-heterosexual men and the significance of the cultural and relational context in which they are situated. The personalized care promised by the UK government should acknowledge the diversity of sexual practices which might be affected by diabetes.

British lesbian, gay and bisexual psychologies:theory, research and practice

Gain insight into crucial British mental health approaches for LGB individuals. There is very little collaborative literature between LGB-affirmative psychologists and psychotherapists in the United States and the United Kingdom. British Lesbian, Gay, and Bisexual Psychologies: Theory, Research, and Practice may well be a crucial beginning step in building dialogue between these two countries on important LGB psychotherapy developments. Leading authorities comprehensively examine the latest studies and effective therapies for LGB individuals in the United Kingdom. Practitioners will discover an extensive survey of the most current developments to supplement their own work, while educators and students will find diverse expert perspectives on which to consider and broaden their own viewpoints. This unique book offers an informative introduction to British psychosocial perspectives on theory, research, and practice. British Lesbian, Gay, and Bisexual Psychologies provides a critical exploration of the recent history of LGB psychology and psychotherapy in the United Kingdom, focusing on key publications and outlining the current terrain. Other chapters are organized into two thematic sections. The first section explores theoretical frameworks in United Kingdom therapeutic practice, while the second section examines sexual minority identities and their needs for support and community. Topics in British Lesbian, Gay, and Bisexual Psychologies include: - similarities and differences between LGBT psychology and psychotherapy in the United States and United Kingdom - gay affirmative therapy (GAT) as a positive framework - existential-phenomenological approach to psychotherapy - core issues in the anxiety about whether or not to “come out” - object relations theory - exploring homo-negativity in the therapeutic process - aspects of psychotherapy that lesbians and gay men find helpful - research into how the mainstreaming of lesbian and gay culture has affected the lives of LGB individuals - study into LGB youth issues - difficulties of gay men with learning disabilities—with suggestions on how to offer the best psychological service - a study on gay athletes’ experiences of coming out in a heterosexist world British Lesbian, Gay, and Bisexual Psychologies takes a needed step toward sharing valuable psychosocial perspectives between countries. This useful, enlightening text is perfect for educators, students, psychologists, psychotherapists, and counselors working in the field of sexuality.

Out in psychology:lesbian, gay, bisexual, trans and queer perspectives

There has been a recent explosion of interest in Lesbian, Gay, Bisexual and Trans Perspective Psychology amongst students and academics, and this interest is predicted to continue to rise. Recent media debates on subjects such as same–sex marriage have fuelled interest in LGBTQ perspectives. This edited collection showcases the latest thinking in LGBTQ psychology. The book has 21 chapters covering subjects such as same sex parenting, outing, young LGBTQ people, sport, learning disabilities, lesbian and gay identities etc. The book has an international focus, with contributors from UK, US, Canada, Australia and New Zealand List of Contributors. Foreword by Jerry J. Bigner. 1. Introducing Out in Psychology (Victoria Clarke and Elizabeth Peel). 2. From lesbian and gay psychology to LGBTQ psychologies: A journey into the unknown (Victoria Clarke and Elizabeth Peel) 3. What comes after discourse analysis for LGBTQ psychology(Peter Hegarty). 4. Recognising race in LGBTQ psychology: Power, privilege and complicity (Damien W. Riggs). 5. Personality, individual differences and LGB psychology (Gareth Hagger Johnson). 6. Heteronormativity and the exclusion of bisexuality in psychology (Meg Barker). 7. A minority within a minority: Experiences of gay men with intellectual disabilities.(Christopher Bennett and Adrian Coyle). 8. Closet talk: The contemporary relevance of the closet in lesbian and gay interaction (Victoria Land and Celia Kitzinger) 9. Romance, rights, recognition, responsibilities and radicalism: Same-sex couples’ accounts of civil partnership and marriage (Victoria Clarke, Carole Burgoyne and Maree Burns). 10. The experience of social power in the lives of trans people (Clair Clifford and Jim Orford). 11. What do they look like and are they among us? Bisexuality, (dis.closure and (Maria Gurevich, Jo Bower, Cynthia M. Mathieson and Bramilee Dhayanandhan). 12. Heterosexism at work: Diversity training, discrimination law and the limits of liberal individualism (Rosie Harding and Elizabeth Peel). 13. Out on the ball fields: Lesbians in sport (Vikki Krane and Kerrie J. Kauer). 14. Homophobia, rights and community: Contemporary issues in the lives of LGB people in the UK (Sonja J. Ellis). 15. Striving for holistic success: How lesbians come out on top (Faith Rostad and Bonita C. Long). 16. On Passing: The Interactional Organization of Appearance Attributions in the Psychiatric Assessment of Transsexual Patients (Susan A. Speer and Richard Green). 17. Alcohol and gay men: Consumption, promotion and policy responses (Jeffrey Adams, Timothy McCreanor and Virginia Braun). 18. Towards a clinical-psychological approach to address the hetero sexual concerns of intersexed women (Lih-Mei Liao). 19. Educational psychology practice with LGB youth in schools: Individual and institutional interventions (Jeremy J. Monsen and Sydney Bailey). 20. Que(e)rying the meaning of lesbian health: Individual(izing and community discourses (Sara MacBride-Stewart). 21. Transsexualism: Diagnostic dilemmas, transgender politics and the future of transgender care (Katherine Johnson). Index.

Lesbian, gay, bisexual, trans and queer psychology:an introduction

This exciting and engaging textbook introduces students to the psychology of lesbian, gay, bisexual, trans and queer lives and experiences. It covers a broad range of topics including diversity, prejudice, health, relationships, parenting and lifespan experiences from youth to old age. The book includes ‘key researcher’ boxes, which outline the contributions of significant individuals and their motivations for conducting their research in their own words. Key issues and debates are discussed throughout the book, and questions for discussion and classroom exercises help students reflect critically and apply their learning. There are extensive links to further resources and information, as well as ‘gaps and absences’ sections, indicating major limitations of research in a particular area. This is the essential textbook for anyone studying LGBTQ Psychology, Psychology of Sexuality or related courses. It is also a useful supplement to courses on Gender and Developmental Psychology.

Queer enough? Contested terrains of identity deployment in the context of gay and lesbian public activism in Poland

Gay and lesbian prides and marches are of crucial relevance to the way in which non-heterosexual lives are imagined internationally despite regional and national differences. Quite often, these events are connected not only with increased activist mobilisation, but also with great controversy, which is the case of Poland, where gay and lesbian marches have been attacked by right-wing protesters and cancelled by right-wing city authorities on a number of occasions. Overall, the scholars analysing these events have largely focused on the macro-context of the marches, paying less attention to the movement actors behind these events. The contribution of this thesis lies not only in filling a gap when it comes to research on sexual minorities in Eastern Europe/Poland, but also in its focus on micro-level movement processes and engagement with theories of collective identity and citizenship. Furthermore, this thesis challenges the inscription of Eastern European/Polish movements into the narrative of victimhood and delayed development when compared to LGBT movements in the Global North. This thesis is grounded in qualitative research including participant observation of public activist events as well as forty semi-structured interviews with the key organisers of gay and lesbian marches in Warsaw, Poznan and Krakow between 2001 and 2007, and five of these interviews were further accompanied by photo-elicitation (self-directed photography) methods. Starting from the processes whereby from 2001 onwards, marches, pride parades and demonstrations became the most visible and contested activity of the Polish lesbian and gay movement, this thesis examines how the activists redefined the meanings of citizenship in the post-transformation context, by incorporating the theme of sexual minorities' rights. Using Bernstein's (1997, 2002, 2005, 2008) concept of identity deployment, I show how and when movement actors use identity tactically, depending on their goals. Specifically, in the context of movement-media interactions, I examine the ways in which the activists use marches to challenge the negative representations of sexual minorities in Poland. I also broaden Bernstein's framework to include the discussion of emotion work as relevant to public LGBT activism in Poland. Later, I discuss how the emotions of protests allowed the activists to inscribe their efforts into the "revolutionary" narrative of the Polish Solidarity movement and by extension, the frame of citizenship. Finally, this thesis engages with the dilemmas of identity deployment strategies, and seeks to problematise the dichotomy between identity-based gay and lesbian assimilationist strategies and the anti-identity queer politics.

Translation in the global village

Recent developments, particularly globalization and advances in technology, have affected our production and perception of language, as reflected in two conflicting forces, globalism and tribalism. The role of English as an international lingua franca is dicussed, and conclusions are drawn for the varying activities of translation today and for the rapidly changing job profile of the translator.