Tense, aspect and modality in first and second language

Time after time… and aspect and mood. Over the last twenty five years, the study of time, aspect and - to a lesser extent - mood acquisition has enjoyed increasing popularity and a constant widening of its scope. In such a teeming field, what can be the contribution of this book? We believe that it is unique in several respects. First, this volume encompasses studies from different theoretical frameworks: functionalism vs generativism or function-based vs form-based approaches. It also brings together various sub-fields (first and second language acquisition, child and adult acquisition, bilingualism) that tend to evolve in parallel rather than learn from each other. A further originality is that it focuses on a wide range of typologically different languages, and features less studied languages such as Korean and Bulgarian. Finally, the book gathers some well-established scholars, young researchers, and even research students, in a rich inter-generational exchange, that ensures the survival but also the renewal and the refreshment of the discipline. The book at a glance The first part of the volume is devoted to the study of child language acquisition in monolingual, impaired and bilingual acquisition, while the second part focuses on adult learners. In this section, we will provide an overview of each chapter. The first study by Aviya Hacohen explores the acquisition of compositional telicity in Hebrew L1. Her psycholinguistic approach contributes valuable data to refine theoretical accounts. Through an innovating methodology, she gathers information from adults and children on the influence of definiteness, number, and the mass vs countable distinction on the constitution of a telic interpretation of the verb phrase. She notices that the notion of definiteness is mastered by children as young as 10, while the mass/count distinction does not appear before 10;7. However, this does not entail an adult-like use of telicity. She therefore concludes that beyond definiteness and noun type, pragmatics may play an important role in the derivation of Hebrew compositional telicity. For the second chapter we move from a Semitic language to a Slavic one. Milena Kuehnast focuses on the acquisition of negative imperatives in Bulgarian, a form that presents the specificity of being grammatical only with the imperfective form of the verb. The study examines how 40 Bulgarian children distributed in two age-groups (15 between 2;11-3;11, and 25 between 4;00 and 5;00) develop with respect to the acquisition of imperfective viewpoints, and the use of imperfective morphology. It shows an evolution in the recourse to expression of force in the use of negative imperatives, as well as the influence of morphological complexity on the successful production of forms. With Yi-An Lin’s study, we concentrate both on another type of informant and of framework. Indeed, he studies the production of children suffering from Specific Language Impairment (SLI), a developmental language disorder the causes of which exclude cognitive impairment, psycho-emotional disturbance, and motor-articulatory disorders. Using the Leonard corpus in CLAN, Lin aims to test two competing accounts of SLI (the Agreement and Tense Omission Model [ATOM] and his own Phonetic Form Deficit Model [PFDM]) that conflicts on the role attributed to spellout in the impairment. Spellout is the point at which the Computational System for Human Language (CHL) passes over the most recently derived part of the derivation to the interface components, Phonetic Form (PF) and Logical Form (LF). ATOM claims that SLI sufferers have a deficit in their syntactic representation while PFDM suggests that the problem only occurs at the spellout level. After studying the corpus from the point of view of tense / agreement marking, case marking, argument-movement and auxiliary inversion, Lin finds further support for his model. Olga Gupol, Susan Rohstein and Sharon Armon-Lotem’s chapter offers a welcome bridge between child language acquisition and multilingualism. Their study explores the influence of intensive exposure to L2 Hebrew on the development of L1 Russian tense and aspect morphology through an elicited narrative. Their informants are 40 Russian-Hebrew sequential bilingual children distributed in two age groups 4;0 – 4;11 and 7;0 - 8;0. They come to the conclusion that bilingual children anchor their narratives in perfective like monolinguals. However, while aware of grammatical aspect, bilinguals lack the full form-function mapping and tend to overgeneralize the imperfective on the principles of simplicity (as imperfective are the least morphologically marked forms), universality (as it covers more functions) and interference. Rafael Salaberry opens the second section on foreign language learners. In his contribution, he reflects on the difficulty L2 learners of Spanish encounter when it comes to distinguishing between iterativity (conveyed with the use of the preterite) and habituality (expressed through the imperfect). He examines in turn the theoretical views that see, on the one hand, habituality as part of grammatical knowledge and iterativity as pragmatic knowledge, and on the other hand both habituality and iterativity as grammatical knowledge. He comes to the conclusion that the use of preterite as a default past tense marker may explain the impoverished system of aspectual distinctions, not only at beginners but also at advanced levels, which may indicate that the system is differentially represented among L1 and L2 speakers. Acquiring the vast array of functions conveyed by a form is therefore no mean feat, as confirmed by the next study. Based on the prototype theory, Kathleen Bardovi-Harlig’s chapter focuses on the development of the progressive in L2 English. It opens with an overview of the functions of the progressive in English. Then, a review of acquisition research on the progressive in English and other languages is provided. The bulk of the chapter reports on a longitudinal study of 16 learners of L2 English and shows how their use of the progressive expands from the prototypical uses of process and continuousness to the less prototypical uses of repetition and future. The study concludes that the progressive spreads in interlanguage in accordance with prototype accounts. However, it suggests additional stages, not predicted by the Aspect Hypothesis, in the development from activities and accomplishments at least for the meaning of repeatedness. A similar theoretical framework is adopted in the following chapter, but it deals with a lesser studied language. Hyun-Jin Kim revisits the claims of the Aspect Hypothesis in relation to the acquisition of L2 Korean by two L1 English learners. Inspired by studies on L2 Japanese, she focuses on the emergence and spread of the past / perfective marker ¬–ess- and the progressive – ko iss- in the interlanguage of her informants throughout their third and fourth semesters of study. The data collected through six sessions of conversational interviews and picture description tasks seem to support the Aspect Hypothesis. Indeed learners show a strong association between past tense and accomplishments / achievements at the start and a gradual extension to other types; a limited use of past / perfective marker with states and an affinity of progressive with activities / accomplishments and later achievements. In addition, - ko iss– moves from progressive to resultative in the specific category of Korean verbs meaning wear / carry. While the previous contributions focus on function, Evgeniya Sergeeva and Jean-Pierre Chevrot’s is interested in form. The authors explore the acquisition of verbal morphology in L2 French by 30 instructed native speakers of Russian distributed in a low and high levels. They use an elicitation task for verbs with different models of stem alternation and study how token frequency and base forms influence stem selection. The analysis shows that frequency affects correct production, especially among learners with high proficiency. As for substitution errors, it appears that forms with a simple structure are systematically more frequent than the target form they replace. When a complex form serves as a substitute, it is more frequent only when it is replacing another complex form. As regards the use of base forms, the 3rd person singular of the present – and to some extent the infinitive – play this role in the corpus. The authors therefore conclude that the processing of surface forms can be influenced positively or negatively by the frequency of the target forms and of other competing stems, and by the proximity of the target stem to a base form. Finally, Martin Howard’s contribution takes up the challenge of focusing on the poorer relation of the TAM system. On the basis of L2 French data obtained through sociolinguistic interviews, he studies the expression of futurity, conditional and subjunctive in three groups of university learners with classroom teaching only (two or three years of university teaching) or with a mixture of classroom teaching and naturalistic exposure (2 years at University + 1 year abroad). An analysis of relative frequencies leads him to suggest a continuum of use going from futurate present to conditional with past hypothetic conditional clauses in si, which needs to be confirmed by further studies. Acknowledgements The present volume was inspired by the conference Acquisition of Tense – Aspect – Mood in First and Second Language held on 9th and 10th February 2008 at Aston University (Birmingham, UK) where over 40 delegates from four continents and over a dozen countries met for lively and enjoyable discussions. This collection of papers was double peer-reviewed by an international scientific committee made of Kathleen Bardovi-Harlig (Indiana University), Christine Bozier (Lund Universitet), Alex Housen (Vrije Universiteit Brussel), Martin Howard (University College Cork), Florence Myles (Newcastle University), Urszula Paprocka (Catholic University of Lublin), †Clive Perdue (Université Paris 8), Michel Pierrard (Vrije Universiteit Brussel), Rafael Salaberry (University of Texas at Austin), Suzanne Schlyter (Lund Universitet), Richard Towell (Salford University), and Daniel Véronique (Université d’Aix-en-Provence). We are very much indebted to that scientific committee for their insightful input at each step of the project. We are also thankful for the financial support of the Association for French Language Studies through its workshop grant, and to the Aston Modern Languages Research Foundation for funding the proofreading of the manuscript.

Decision support system for project selection

The evaluation and selection of industrial projects before investment decision is customarily done using marketing, technical, and financial information. Subsequently, environmental impact assessment and social impact assessment are carried out mainly to satisfy the statutory agencies. Because of stricter environment regulations in developed and developing countries, quite often impact assessment suggests alternate sites, technologies, designs, and implementation methods as mitigating measures. This causes considerable delay to complete project feasibility analysis and selection as complete analysis requires to be taken up again and again until the statutory regulatory authority approves the project. Moreover, project analysis through the above process often results in suboptimal projects as financial analysis may eliminate better options as more environment friendly alternative will always be cost intensive. In this circumstance, this study proposes a decision support system which analyses projects with respect to market, technicalities, and social and environmental impact in an integrated framework using analytic hierarchy process, a multiple attribute decision-making technique. This not only reduces duration of project evaluation and selection, but also helps select an optimal project for the organization for sustainable development. The entire methodology has been applied to a cross-country oil pipeline project in India and its effectiveness has been demonstrated. © 2008, IGI Global.

Computational mechanics of molecular systems:quantifying high-dimensional dynamics by distribution of Poincaré recurrence times

A framework that connects computational mechanics and molecular dynamics has been developed and described. As the key parts of the framework, the problem of symbolising molecular trajectory and the associated interrelation between microscopic phase space variables and macroscopic observables of the molecular system are considered. Following Shalizi and Moore, it is shown that causal states, the constituent parts of the main construct of computational mechanics, the e-machine, define areas of the phase space that are optimal in the sense of transferring information from the micro-variables to the macro-observables. We have demonstrated that, based on the decay of their Poincare´ return times, these areas can be divided into two classes that characterise the separation of the phase space into resonant and chaotic areas. The first class is characterised by predominantly short time returns, typical to quasi-periodic or periodic trajectories. This class includes a countable number of areas corresponding to resonances. The second class includes trajectories with chaotic behaviour characterised by the exponential decay of return times in accordance with the Poincare´ theorem.

Computational mechanics reveals nanosecond time correlations in molecular dynamics of liquid systems

Statistical complexity, a measure introduced in computational mechanics has been applied to MD simulated liquid water and other molecular systems. It has been found that statistical complexity does not converge in these systems but grows logarithmically without a limit. The coefficient of the growth has been introduced as a new molecular parameter which is invariant for a given liquid system. Using this new parameter extremely long time correlations in the system undetectable by traditional methods are elucidated. The existence of hundreds of picosecond and even nanosecond long correlations in bulk water has been demonstrated. © 2008 Elsevier B.V. All rights reserved.

Investigation of chaotic mixing in laminar fluid systems by the use of computational fluid dynamics

This work presents significant development into chaotic mixing induced through periodic boundaries and twisting flows. Three-dimensional closed and throughput domains are shown to exhibit chaotic motion under both time periodic and time independent boundary motions, A property is developed originating from a signature of chaos, sensitive dependence to initial conditions, which successfully quantifies the degree of disorder withjn the mixing systems presented and enables comparisons of the disorder throughout ranges of operating parameters, This work omits physical experimental results but presents significant computational investigation into chaotic systems using commercial computational fluid dynamics techniques. Physical experiments with chaotic mixing systems are, by their very nature, difficult to extract information beyond the recognition that disorder does, does not of partially occurs. The initial aim of this work is to observe whether it is possible to accurately simulate previously published physical experimental results through using commercial CFD techniques. This is shown to be possible for simple two-dimensional systems with time periodic wall movements. From this, and subsequent macro and microscopic observations of flow regimes, a simple explanation is developed for how boundary operating parameters affect the system disorder. Consider the classic two-dimensional rectangular cavity with time periodic velocity of the upper and lower walls, causing two opposing streamline motions. The degree of disorder within the system is related to the magnitude of displacement of individual particles within these opposing streamlines. The rationale is then employed in this work to develop and investigate more complex three-dimensional mixing systems that exhibit throughputs and time independence and are therefore more realistic and a significant advance towards designing chaotic mixers for process industries. Domains inducing chaotic motion through twisting flows are also briefly considered. This work concludes by offering possible advancements to the property developed to quantify disorder and suggestions of domains and associated boundary conditions that are expected to produce chaotic mixing.

Edge coding in human vision: a psychophysical and computational investigation

This thesis presents a study of how edges are detected and encoded by the human visual system. The study begins with theoretical work on the development of a model of edge processing, and includes psychophysical experiments on humans, and computer simulations of these experiments, using the model. The first chapter reviews the literature on edge processing in biological and machine vision, and introduces the mathematical foundations of this area of research. The second chapter gives a formal presentation of a model of edge perception that detects edges and characterizes their blur, contrast and orientation, using Gaussian derivative templates. This model has previously been shown to accurately predict human performance in blur matching tasks with several different types of edge profile. The model provides veridical estimates of the blur and contrast of edges that have a Gaussian integral profile. Since blur and contrast are independent parameters of Gaussian edges, the model predicts that varying one parameter should not affect perception of the other. Psychophysical experiments showed that this prediction is incorrect: reducing the contrast makes an edge look sharper; increasing the blur reduces the perceived contrast. Both of these effects can be explained by introducing a smoothed threshold to one of the processing stages of the model. It is shown that, with this modification,the model can predict the perceived contrast and blur of a number of edge profiles that differ markedly from the ideal Gaussian edge profiles on which the templates are based. With only a few exceptions, the results from all the experiments on blur and contrast perception can be explained reasonably well using one set of parameters for each subject. In the few cases where the model fails, possible extensions to the model are discussed.

An integral equation method for a mixed initial boundary value problem for unsteady Stokes system in a doubly-connected domain

We present a novel numerical method for a mixed initial boundary value problem for the unsteady Stokes system in a planar doubly-connected domain. Using a Laguerre transformation the unsteady problem is reduced to a system of boundary value problems for the Stokes resolvent equations. Employing a modied potential approach we obtain a system of boundary integral equations with various singularities and we use a trigonometric quadrature method for their numerical solution. Numerical examples are presented showing that accurate approximations can be obtained with low computational cost.

Resource allocation in decentralised computational systems:an evolutionary market-based approach

We present a novel market-based method, inspired by retail markets, for resource allocation in fully decentralised systems where agents are self-interested. Our market mechanism requires no coordinating node or complex negotiation. The stability of outcome allocations, those at equilibrium, is analysed and compared for three buyer behaviour models. In order to capture the interaction between self-interested agents, we propose the use of competitive coevolution. Our approach is both highly scalable and may be tuned to achieve specified outcome resource allocations. We demonstrate the behaviour of our approach in simulation, where evolutionary market agents act on behalf of service providing nodes to adaptively price their resources over time, in response to market conditions. We show that this leads the system to the predicted outcome resource allocation. Furthermore, the system remains stable in the presence of small changes in price, when buyers' decision functions degrade gracefully. © 2009 The Author(s).

AquaLog : an ontology-driven question answering system to interface the semantic web

The semantic web (SW) vision is one in which rich, ontology-based semantic markup will become widely available. The availability of semantic markup on the web opens the way to novel, sophisticated forms of question answering. AquaLog is a portable question-answering system which takes queries expressed in natural language (NL) and an ontology as input, and returns answers drawn from one or more knowledge bases (KB). AquaLog presents an elegant solution in which different strategies are combined together in a novel way. AquaLog novel ontology-based relation similarity service makes sense of user queries.

Desalination of brackish water by a batch reverse osmosis desalink system for use with solar thermal energy

For remote, semi-arid areas, brackish groundwater (BW) desalination powered by solar energy may serve as the most technically and economically viable means to alleviate the water stresses. For such systems, high recovery ratio is desired because of the technical and economical difficulties of concentrate management. It has been demonstrated that the current, conventional solar reverse osmosis (RO) desalination can be improved by 40–200 times by eliminating unnecessary energy losses. In this work, a batch-RO system that can be powered by a thermal Rankine cycle has been developed. By directly recycling high pressure concentrates and by using a linkage connection to provide increasing feed pressures, the batch-RO has been shown to achieve a 70% saving in energy consumption compared to a continuous single-stage RO system. Theoretical investigations on the mass transfer phenomena, including dispersion and concentration polarization, have been carried out to complement and to guide experimental efforts. The performance evaluation of the batch-RO system, named DesaLink, has been based on extensive experimental tests performed upon it. Operating DesaLink using compressed air as power supply under laboratory conditions, a freshwater production of approximately 300 litres per day was recorded with a concentration of around 350 ppm, whilst the feed water had a concentration range of 2500–4500 ppm; the corresponding linkage efficiency was around 40%. In the computational aspect, simulation models have been developed and validated for each of the subsystems of DesaLink, upon which an integrated model has been realised for the whole system. The models, both the subsystem ones and the integrated one, have been demonstrated to predict accurately the system performance under specific operational conditions. A simulation case study has been performed using the developed model. Simulation results indicate that the system can be expected to achieve a water production of 200 m3 per year by using a widely available evacuated tube solar collector having an area of only 2 m2. This freshwater production would satisfy the drinking water needs of 163 habitants in the Rajasthan region, the area for which the case study was performed.

Complexity of classical dynamics of molecular systems. II. Finite statistical complexity of a water-Na+ system

The computational mechanics approach has been applied to the orientational behavior of water molecules in a molecular dynamics simulated water–Na + system. The distinctively different statistical complexity of water molecules in the bulk and in the first solvation shell of the ion is demonstrated. It is shown that the molecules undergo more complex orientational motion when surrounded by other water molecules compared to those constrained by the electric field of the ion. However the spatial coordinates of the oxygen atom shows the opposite complexity behavior in that complexity is higher for the solvation shell molecules. New information about the dynamics of water molecules in the solvation shell is provided that is additional to that given by traditional methods of analysis.

JenPep : a novel computational information resource for immunobiology and vaccinology

JenPep is a relational database containing a compendium of thermodynamic binding data for the interaction of peptides with a range of important immunological molecules:  the major histocompatibility complex, TAP transporter, and T cell receptor. The database also includes annotated lists of B cell and T cell epitopes. Version 2.0 of the database is implemented in a bespoke postgreSQL database system and is fully searchable online via a perl/HTML interface (URL:  http://www.jenner.ac.uk/JenPep).

Computational modelling approaches to vaccinology

Excepting the Peripheral and Central Nervous Systems, the Immune System is the most complex of somatic systems in higher animals. This complexity manifests itself at many levels from the molecular to that of the whole organism. Much insight into this confounding complexity can be gained through computational simulation. Such simulations range in application from epitope prediction through to the modelling of vaccination strategies. In this review, we evaluate selectively various key applications relevant to computational vaccinology: these include technique that operates at different scale that is, from molecular to organisms and even to population level.

Theory of hybrid computational and physical measurement-based integration of thermal and dimensional measurement

In dimensional metrology, often the largest source of uncertainty of measurement is thermal variation. Dimensional measurements are currently scaled linearly, using ambient temperature measurements and coefficients of thermal expansion, to ideal metrology conditions at 20˚C. This scaling is particularly difficult to implement with confidence in large volumes as the temperature is unlikely to be uniform, resulting in thermal gradients. A number of well-established computational methods are used in the design phase of product development for the prediction of thermal and gravitational effects, which could be used to a greater extent in metrology. This paper outlines the theory of how physical measurements of dimension and temperature can be combined more comprehensively throughout the product lifecycle, from design through to the manufacturing phase. The Hybrid Metrology concept is also introduced: an approach to metrology, which promises to improve product and equipment integrity in future manufacturing environments. The Hybrid Metrology System combines various state of the art physical dimensional and temperature measurement techniques with established computational methods to better predict thermal and gravitational effects.

Influence of reaction atmosphere (H2O, N2, H2, CO2, CO) on fluidized-bed fast pyrolysis of biomass using detailed tar vapor chemistry in computational fluid dynamics

Secondary pyrolysis in fluidized bed fast pyrolysis of biomass is the focus of this work. A novel computational fluid dynamics (CFD) model coupled with a comprehensive chemistry scheme (134 species and 4169 reactions, in CHEMKIN format) has been developed to investigate this complex phenomenon. Previous results from a transient three-dimensional model of primary pyrolysis were used for the source terms of primary products in this model. A parametric study of reaction atmospheres (H2O, N2, H2, CO2, CO) has been performed. For the N2 and H2O atmosphere, results of the model compared favorably to experimentally obtained yields after the temperature was adjusted to a value higher than that used in experiments. One notable deviation versus experiments is pyrolytic water yield and yield of higher hydrocarbons. The model suggests a not overly strong impact of the reaction atmosphere. However, both chemical and physical effects were observed. Most notably, effects could be seen on the yield of various compounds, temperature profile throughout the reactor system, residence time, radical concentration, and turbulent intensity. At the investigated temperature (873 K), turbulent intensity appeared to have the strongest influence on liquid yield. With the aid of acceleration techniques, most importantly dimension reduction, chemistry agglomeration, and in-situ tabulation, a converged solution could be obtained within a reasonable time (∼30 h). As such, a new potentially useful method has been suggested for numerical analysis of fast pyrolysis.