Speaker positioning in interpreter-mediated press conferences

This article investigates potential effects which (the recontextualisation of) interpreted discourse can have on the positioning of participants. The discursive event which forms the basis of the analysis are international press conferences which bring politicians and journalists together. The dominant question addressed is: (How) do interpreter-mediated encounters influence the positioning of participants and thus the construction of interactional and social roles? The article illustrates that methods of (critical) discourse analysis can be used to identify positioning strategies which are employed by participants in such triadic exchanges. The data come from press conferences which involve English, German, and French as source and target languages.

Experimental verification of visible light communications based on multi-band CAP modulation

A multi-band CAP system is experimentally demonstrated for the first time in VLC.We show that with an 8-CAP testbed spectral efficiencies (~4.75 b/s/Hz) at a realistic distance of 1 m can be reached.

Formal methods for the development and verification of autonomic IT systems

This chapter explores ways in which rigorous mathematical techniques, termed formal methods, can be employed to improve the predictability and dependability of autonomic computing. Model checking, formal specification, and quantitative verification are presented in the contexts of conflict detection in autonomic computing policies, and of implementation of goal and utility-function policies in autonomic IT systems, respectively. Each of these techniques is illustrated using a detailed case study, and analysed to establish its merits and limitations. The analysis is then used as a basis for discussing the challenges and opportunities of this endeavour to transition the development of autonomic IT systems from the current practice of using ad-hoc methods and heuristic towards a more principled approach. © 2012, IGI Global.

Verification of the indoor gps system by comparison with points calibrated using a network of laser tracker measurements

This paper details a method of determining the uncertainty of dimensional measurement for a three dimensional coordinate measurement machine. An experimental procedure was developed to compare three dimensional coordinate measurements with calibrated reference points. The reference standard used to calibrate these reference points was a fringe counting interferometer with the multilateration technique employed to establish three dimensional coordinates. This is an extension of the established technique of comparing measured lengths with calibrated lengths. Specifically a distributed coordinate measurement device was tested which consisted of a network of Rotary-Laser Automatic Theodolites (R-LATs), this system is known commercially as indoor GPS (iGPS). The method was found to be practical and able to establish that the expanded uncertainty of the basic iGPS system was approximately 1 mm at a 95% confidence level. © Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2010.