Speaker positioning in interpreter-mediated press conferences

This article investigates potential effects which (the recontextualisation of) interpreted discourse can have on the positioning of participants. The discursive event which forms the basis of the analysis are international press conferences which bring politicians and journalists together. The dominant question addressed is: (How) do interpreter-mediated encounters influence the positioning of participants and thus the construction of interactional and social roles? The article illustrates that methods of (critical) discourse analysis can be used to identify positioning strategies which are employed by participants in such triadic exchanges. The data come from press conferences which involve English, German, and French as source and target languages.

A multi-organisational approach for disaster preparedness and response:the use of optimisation and GIS for facility location, stock pre-positioning, resource allocation and relief distribution

From 1992 to 2012 4.4 billion people were affected by disasters with almost 2 trillion USD in damages and 1.3 million people killed worldwide. The increasing threat of disasters stresses the need to provide solutions for the challenges faced by disaster managers, such as the logistical deployment of resources required to provide relief to victims. The location of emergency facilities, stock prepositioning, evacuation, inventory management, resource allocation, and relief distribution have been identified to directly impact the relief provided to victims during the disaster. Managing appropriately these factors is critical to reduce suffering. Disaster management commonly attracts several organisations working alongside each other and sharing resources to cope with the emergency. Coordinating these agencies is a complex task but there is little research considering multiple organisations, and none actually optimising the number of actors required to avoid shortages and convergence. The aim of the this research is to develop a system for disaster management based on a combination of optimisation techniques and geographical information systems (GIS) to aid multi-organisational decision-making. An integrated decision system was created comprising a cartographic model implemented in GIS to discard floodable facilities, combined with two models focused on optimising the decisions regarding location of emergency facilities, stock prepositioning, the allocation of resources and relief distribution, along with the number of actors required to perform these activities. Three in-depth case studies in Mexico were studied gathering information from different organisations. The cartographic model proved to reduce the risk to select unsuitable facilities. The preparedness and response models showed the capacity to optimise the decisions and the number of organisations required for logistical activities, pointing towards an excess of actors involved in all cases. The system as a whole demonstrated its capacity to provide integrated support for disaster preparedness and response, along with the existence of room for improvement for Mexican organisations in flood management.

High accuracy mobile robot positioning using an external large volume metrology instrument

A method of accurately controlling the position of a mobile robot using an external Large Volume Metrology (LVM) instrument is presented in this paper. Utilizing a LVM instrument such as the laser tracker in mobile robot navigation, many of the most difficult problems in mobile robot navigation can be simplified or avoided. Using the real- Time position information from the laser tracker, a very simple navigation algorithm, and a low cost robot, 5mm repeatability was achieved over a volume of 30m radius. A surface digitization scan of a wind turbine blade section was also demonstrated, illustrating possible applications of the method for manufacturing processes. © Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2010.

Effectively positioning water loss event in smart water networks

With the eye-catching advances in sensing technologies, smart water networks have been attracting immense research interest in recent years. One of the most overarching tasks in smart water network management is the reduction of water loss (such as leaks and bursts in a pipe network). In this paper, we propose an efficient scheme to position water loss event based on water network topology. The state-of-the-art approach to this problem, however, utilizes the limited topology information of the water network, that is, only one single shortest path between two sensor locations. Consequently, the accuracy of positioning water loss events is still less desirable. To resolve this problem, our scheme consists of two key ingredients: First, we design a novel graph topology-based measure, which can recursively quantify the "average distances" for all pairs of senor locations simultaneously in a water network. This measure will substantially improve the accuracy of our positioning strategy, by capturing the entire water network topology information between every two sensor locations, yet without any sacrifice of computational efficiency. Then, we devise an efficient search algorithm that combines the "average distances" with the difference in the arrival times of the pressure variations detected at sensor locations. The viable experimental evaluations on real-world test bed (WaterWiSe@SG) demonstrate that our proposed positioning scheme can identify water loss event more accurately than the best-known competitor.