A corpus-assisted study of the discourse marker well as an indicator of judges' institutional roles in court cases with litigants in person

In this paper, I concentrate on court cases with litigants in person (lay people who act on their own behalf in legal proceedings without a counsel or solicitor) and discuss the challenges of building a corpus of courtroom discourse where it is crucial to distinguish between speakers due to their distinct institutional roles. The corpus incorporates seven sub-corpora of verbatim transcripts from different court cases with litigants in person and comprises over eleven-million tokens. The focus of this paper is on the interplay between the legal and lay discourse types and how judges project their institutional roles through well-initiated turns directed at litigants in person and counsels. As a versatile discourse marker, well provides a good opportunity to explore how judges have to adapt their roles to ensure lay litigants in person receive the necessary support and that their lack of competence does not impede on the fairness of the proceedings. Given the breadth and importance of the topic of litigation in person, I discuss how the tools and approaches of corpus linguistics can be helpful in this multi-disciplinary area where multiple functions and uses of individual linguistic features need to be explored in depth.

Resveratrol stimulates hydrogen sulfide (H2S) formation to relax murine corpus cavernosum

Introduction: Resveratrol (RVT) found in red wine protects against erectile dysfunction and relaxes penile tissue (corpus cavernosum) via a nitric oxide (NO) independent pathway. However, the mechanism remains to be elucidated. Hydrogen sulfide (H2S) is a potent vasodilator and neuromodulator generated in corpus cavernosum. Aims: We investigated whether RVT caused the relaxation of mice corpus cavernosum (MCC) through H2S. Methods: H2S formation is measured by methylene blue assay and vascular reactivity experiments have been performed by DMT strip myograph in CD1 MCC strips. Main Outcome Measures: Endothelial NO synthase (eNOS) inhibitor Nω-Nitro-L-arginine (L-NNA, 0.1mM) or H2S inhibitor aminooxyacetic acid (AOAA, 2mM) which inhibits both cystathionine-β-synthase (CBS) and cystathionine-gamma-lyase (CSE) enzyme or combination of AOAA with PAG (CSE inhibitor) has been used in the presence/absence of RVT (0.1mM, 30min) to elucidate the role of NO or H2S pathways on the effects of RVT in MCC. Concentration-dependent relaxations to RVT, L-cysteine, sodium hydrogen sulfide (NaHS) and acetylcholine (ACh) were studied. Results: Exposure of murine corpus cavernosum to RVT increased both basal and L-cysteine-stimulated H2S formation. Both of these effects were reversed by AOAA but not by L-NNA. RVT caused concentration-dependent relaxation of MCC and that RVT-induced relaxation was significantly inhibited by AOAA or AOAA+PAG but not by L-NNA. L-cysteine caused concentration-dependent relaxations, which are inhibited by AOAA or AOAA+PAG significantly. Incubation of MCC with RVT significantly increased L-cysteine-induced relaxation, and this effect was inhibited by AOAA+PAG. However, RVT did not alter the effect of exogenous H2S (NaHS) or ACh-induced relaxations. Conclusions: These results demonstrate that RVT-induced relaxation is at least partly dependent on H2S formation and acts independent of eNOS pathway. In phosphodiesterase 5 inhibitor (PDE-5i) nonresponder population, combination therapy with RVT may reverse erectile dysfunction via stimulating endogenous H2S formation. Yetik-Anacak G, Dereli MV, Sevin G, Ozzayim O, Erac Y, and Ahmed A. Resveratrol stimulates hydrogen sulfide (H2S) formation to relax murine corpus cavernosum.

Looking back or looking forward in corpus linguistics:what can the last 20 years suggest about the next?

Starting with a description of the software and hardware used for corpus linguistics in the late 1980s to early 1990s, this contribution discusses difficulties faced by the software designer when attempting to allow users to study text. Future human-machine interfaces may develop to be much more sophisticated, and certainly the aspects of text which can be studied will progress beyond plain text without images. Another area which will develop further is the study of patternings involving not just single words but word-relations across large stretches of text.