Corporate governance, managers' independence, exporting and performance of firms in transition economies

Using data on 157 large companies in Poland and Hungary this paper employs Bayesian structural equation modeling to examine interrelationships between corporate governance, managers' independence from owners in terms of strategic decision-making, exporting and performance. It is found that managers' independence is positively associated with firms' financial performance and exporting. In turn, the extent of managers' independence is contingent on the firm's corporate governance parameters: it is negatively associated with ownership concentration, but positively associated with the percentage of foreign directors on the firm's board. We interpret these results as an indication that (i) risk averse, concentrated owners tend to constrain managerial autonomy at the cost of the firm's internationalization and performance, (ii) board participation of foreign stakeholders, on the other hand, enhances the firm's export orientation and performance by encouraging executives' decision-making autonomy.

International academic careers:personal reflections

University business schools are increasingly adopting an international outlook as they compete for students who are aiming for global careers. A natural consequence of university internationalization is the need to internationalize the academic workforce, resulting in increasing attention on, and recognition for, the academic with international teaching and research experience. Yet the effort and complexity involved in making an international academic transition is often overlooked. Academic institutions' efforts to recruit international academics often outpace their expertise and support in the inpatriation and orientation processes. Academics interested in international mobility may find it difficult to obtain helpful information prior to arrival in the new country and encounter problems in adjusting to their new job and surroundings. This paper presents personal experiences of a select group of academics who have moved between countries. Their reports illustrate differences in teaching loads, language, student behavior, recruitment and career-ladder issues across countries, as well as strategies they have used to adapt to their new surroundings. © 2014 © 2014 Taylor & Francis.

Editorial:welcome to the LRN2004 annual conference special issue of the International journal of logistics: research and applications

It is a great pleasure to be Guest Editor for this issue – I hope that the papers which are included will be stimulating and support you in your ongoing research activities. A number of guiding principles were adopted in selecting the papers for inclusion in this issue. Firstly, the papers cover a wide range of logistics and supply chain management (SCM) topics. This is a reflection of the evolution of the field in recent years. In terms of the “buy-make-store-move-sell” model of SCM all the main constituent areas are addressed. Secondly, it is important that the conference issue of this Journal reflects the emphasis and content of the conference itself. I have tried to achieve this in terms of the papers included. One interesting point to note is that outsourcing is a theme which is a major issue in a number of papers. This reflects the increasing importance of this issue to organisations of all kinds and sizes. Economic globalisation and the trend towards vertical disintegration of supply chain architectures have sharpened the focus on outsourcing as a key element of supply chain strategy. The need to move beyond the notion that sourcing of certain activities can be some kind of panacea in evident from the relevant contributions. Thirdly, the LRN Annual Conference has become a more international event in recent years...the number of delegates and papers presented from outside the UK has continued to grow. The papers collected in this issue reflect this internationalization. Two papers are worthy of particular comment from an LRN perspective. The contribution by Jaafar and Rafiq has been developed from the submission which won the best paper prize at the LRN 2004 event. The paper by Pettit and Beresford is based on research which was supported by LRN seed corn funding. It was developed form the final report on this work submitted to CITL (UK) via the LRN. The seed corn funding is an important mechanism whereby the LRN supports research in innovative aspects of logistics in UK universities. In many ways, the LRN2004 event in Dublin seems like a long time ago. From my point of view it was one of the most professionally rewarding activities in which I have been involved in my career. It was a time to meet old friends and new and to keep abreast of the multitude of interesting projects being undertaken in over 20 countries. There are too many people to thank for the smooth running of the event. However, my colleague John Mee does warrant a special mention. His logistical skills were seriously put to the test in the weeks and months leading up to September 9th. 2004. I want to acknowledge his particular contribution to the success of the event. Since then we have had the 2005 event at the University of Plymouth. This was again a great opportunity to network with colleagues and many congratulations are due to John Dinwoodie and his team. We now look forward to LRN 2006 in Newcastle...form my part I hope and trust that this issue provides some useful perspectives and insights into the range of topics addressed.

Special issue:key debates in the translation of advertising material

Much has been written about the marketing aspects of promotional material in general, and several scholars (particularly in linguistics) have addressed questions relating to the structure and function of advertisements, focusing on images, rhetorical structure, semiotic functions, discourse features and audio-visual media, amongst other aspects of the genre. Not much, on the other hand, has been written within translation studies about the complexities involved in the transfer of an advertising message. Contributors to this volume explore various interdependent aspects of the interlingual and intercultural transfer of an advertising message. They emphasize features of culture specificity, of multi-medial semiotic interaction, of values and stereotypes, and most importantly, they recommend strategies and approaches to assist translators. Topics covered include a critique of the Western-based approach to advertising in the context of the Far East; different perceptions of the concept of cleanliness in advertising texts in Italy, Russia and the UK; the Walls Cornetto strategy of internationalization of product appeal, followed by localization; the role of the translator in recreating appeal in different lingua-cultural contexts; what constitutes 'Italianness' in advertisements for British consumers; and strategies for repackaging France as a tourist destination.

Global HR roles and factors influencing their development:evidence from emerging Indian IT services multinationals

The rapid growth of emerging markets’ multinational companies (MNCs) is a recent phenomenon and, as such, their nature and structure of key management processes, functions, and roles need further examination. While an abundance of low-cost labor is often the starting point of competitive advantage for many of the emerging markets’ MNCs, it is the optimum configuration of people, processes, and technology that defines how they leverage their intangible resources. Based on case studies of four Indian IT services MNCs, involving 51 in-depth interviews of business and human resource (HR) leaders at the corporate and subsidiary levels, we identify five key HR roles—namely, strategic business partner, guardian of culture, builder of global workforce and capabilities, champion of processes, and facilitator of employee development. The analysis also highlights that the HR function in Indian IT service MNCs faces several challenges in consolidating the early gains of internationalization, such as lack of decentralized decision making, developing a global mind-set, localization of the workforce, and developing a global leadership pipeline. Based on our exploratory findings, we propose a framework outlining the global HR roles pursued by emerging IT services MNCs, the factors influencing them, and the challenges facing their HR function for future research.