Gure borondatea Jaungoikoarenarekin elkartzea / Alfonso Maria Ligorio'tar Santuak Italia'ko itzkuntzan jarri zuanetik ; erredentorista beneragarri Aita Tomas Ramos'tarrak gastelaniaz ipiñia ; eta apaiz euskaldun batek euskerara itzulia.

Dialecto : texto en euskera central -- guipuizcoano

Kristabaren ikasbidea / Klaudio Fleuri abade jaunak argitara atera zuanetik Ubillos-ko Juan Antoniok euskerara itzulia.

Moldaldi berria

Lekobide : tríptico legendario de cuadros líricos-vascos : (sobre la tradición popular de Irnio) / Libreto de Emiliano de Arriaga ; música de Andrés de Isasi = Lekobide : euzko-eleski oresidun asele irukoitza : (Irnio'ko erri-askitzaz) / Arriaga'tar Emil

Ed. bilingüe: euskera-español

Lekobide : Euzko-eleski oresidun asele irukotxa : (Irnio'ko erri-askitzaz) / Arriaga'tar Emillen'en idazkuna ; Isasi'tar Ander'en eresalguna.

2. irarkaldija