インド 現地資料の収集

アジア経済研究所（アジ研）は，開発途上国・地域の政治，経済，社会に関する社会科学分野の基礎的総合的研究を行う研究機関である。研究活動の現地主義に対応し，アジ研図書館でも現地刊行の現地語の資料を重視し，現地に根ざした資料収集を行っている。特に，現地書店との直接取引による購入，現地研究機関や大学，政府機関等との資料交換，直接現地を訪問しての資料収集活動が特徴的である。本稿では，インドの現地資料収集について，アジ研図書館のこの特徴ある資料収集活動を基にご紹介してみたい。また，後半では2007 年にデリーを訪問して資料事情に関する現地調査を行った際の体験についても触れる。

Re-examining "difference" and "development" : a note on broadening the field of gender and development in Japan

It is the author’s position that the framework for WID/GAD, as academic field and practice concerned primarily with developing countries should be broadened so as to incorporate Japan’s own gender and development issues in its scope. Unlike other developed countries, activists and scholars in Japan rarely connected, as was also the case with the fields of women’s/gender studies and WID/GAD. However, this was not due to any lack of interest among Japanese women regarding the lives of women in developing countries. Rather the points of fissure were the notions of ‘difference’ and ‘development’ held by Japanese women. These analytical concepts were narrowly defined, which resulted in limited interaction between discourse on women’s issues in Japan and WID/GAD related to ‘other’ women. By re-examining these notions and looking more deeply into perceived differences in the local context of ‘development’, not only can we strategize on ‘differences’ in such a way that we draw strength from the very fact of being different, but also prevent ‘differences’ from being used as grounds for discrimination. As a whole, we could gain substantially by broadening the field of Gender and Development and, as such, it is imperative that this field be broadened with urgency as development itself changes in this ever-interconnected world