Taḥanune bat yehudah : Andachtsbuch für israelitische Frauenzimmer zur öffentlichen u. häuslichen Erbauung in allen Verhältnissen d. Lebens als Jungfrau, Braut, Gattin u. Mutter

von M. Letteris

Chanuca-Melodie "Maôs Zûr"

für Pianoforte bearb. von Ed. Birnbaum

Maḥzôr : bi-lšôn aškenaz mik-kôl haš-šānā ; qôl rinnā w-îšûaʿ be-ōhôlê ṣaddîqîm ; doś iz ṭaiṭš šṭim gizang un hilf in gitzelṭ fun tzadikim ...

Digitalisat der Ausg. Franqfurṭ, [1708/09]

Tôṣe'ôt ḥayyîm : sēfer kôlēl kōl ofnê tefillôt û-taḥanûnîm le-hitpallēl baʿad ha-ḥôlîm we-ham-mētîm ... bi-lšôn ʿivrî û-vi-lšôn aškenazz i

ʿal yedê Yiṣḥāq Ben-Aryê Yôsēf Dōv ...

Maḥzôr : bi-lešôn aškenaz ke-minhag Aškenaz we-Pôlîn ; qerôveṣ qôl rinnā w-îšûaʿ be-ōhōlê ṣaddîqîm ; šṭim gzang un hilf in gtzelṭ der tzadikim ...

Digitalisat der Ausg. Amśṭrdm, [1720/21]

Tefillôt yôm kippûr qāṭān : be-taʿanît ʿerev r"ḥ ... ; nidpās bi-lešôn haq-qôdeš û-vi-lešôn aškenaz ... ḥibbûr hap-pêrûš siqqûrîn ṭaiṭš ...

... Nātān de q"q Prostiṣ

Taḥanûnê benôt Yešûrûn : ein gebeṭbuch fir Izraels froien und medchen tzur erwekkung der andachṭ an wochen fezṭ und fazṭṭagen zo wi oich in allen ferhelṭnizzen dez lebens

Digitalisat der Ausg. Fürth, 1859/60

Maḥzôr : ke-minhag aškenaz û-šeʿar qehillôt qedôšôt ; û-vô niklelû tefillôt šelôš regālîm we-hem pesaḥ, šāvûʿôt we-sûkkôt ... dizś maḥzer iz in lošn ha-koideš un ṭaiṭš gišṭelṭ

Übers. d. Hauptsacht.: Festtagsgebetbuch

Maḥzôr : ʿim lešôn aškenaz we-hadārat qôdeš ke-minhag aškenaz û-šʿar qehillôt qedôšôt û-mevûʿār bi-vē'ûr maspîq ; pērûš lešôn haq-qôdeš dāvār dāvûr ʿal ōfnāw be-mē'at devārîm we-rav ʿinyān ...

Text teilw. hebr., teilw. jidd.

Maḥzôr : minhag Pôlîn ... û-metûrgam aškenazzît ...

Text teilw. hebr., teilw. dt. in hebr. Schr

Maḥzôr le-ḥag has-sûkkôt û-le-šabbāt šeb-be-tôkô

Digitalisat der Ausg. Rödelheim, 1827

Maḥzôr le-yôm rîšôn we-šēnî šel Pesaḥ

Digitalisat der Ausg. Rödelheim, 1827

Sēder maḥzôr mik-kōl haš-šānā ke-minhag aškenaz : miṭ fielen ferbeserungen ; hoipẓechlich izṭ tzu bemerken das der seder ha-tefilos und di šemone eśre fon jeme han-noraim we-šeloš regilim ...

Digitalisat der Ausg. Zultzbach, 1828

Maḥzôr : bi-lešôn aškenaz mik-kōl haš-šānā qôl rinnā w-îšûaʿ be-ōhōlê ṣaddîqîm ; doz iz ṭaiṭš šṭim gizang un hilf in gitzelṭ fun tzadikim ...

Digitalisat der Ausg. Wilhrmśdorf, [1722/23]

Sēfer qerôvôt hû-maḥzôr

medûyyāq hêṭēv û-mevô'ār yāfe û-metûrgām aškenazzît ... mē-ittî Wolf ... Heidenheim