Fiel relazion de los terremotos, que siguiuiren en esta ciudad de Liorna en nel mes de henero de este anno 1740 ...

[von] Abraham de Bargas

An den König von Preußen: Du hast's gewagt! Der Würfel fiel, Du hast den Rückweg Dir verrammelt ...

Welsch (Projektbearbeiter): Racheschwur an König Friedrich Wilhelm IV. nach den Berliner Barrikadenkämpfen vom 18./19. März 1848. In Gedichtform

Sēfer Śîaḥ Yiṣḥāq : we-hû min Pele yôʿēṣ ; has-sēfer haz-ze neʿttāq mik-kammā sefārîm ... û-vî-feraṭ min has-sēfer Pele yôʿēṣ ... gam neʿttāq bô kammā dinîm ... ; oif ivri-ṭaiṭš ...

ham-maʿttîq Yiṣḥāq B. ... Efrayim Fišel Hamburger mi- ... Qrâqā