Warum ich Jude bin

von Edmond Fleg. Ins Deutsche übers. von Mimi Zuckerkandl

Učilišče dlja dětej ili sobranie pověstej, soderžaščich v sevě kratkie i legkie uroki iz nravoučenija i estestvennoj istorii : s 22 kartinkami

Sobranie pověstej, soderžaščich v sevě kratkie i legkie uroki iz nravoučenija i estestvennoj istorii

Mus Hs 771 - No 1.: während der Reise : im Auftrag S:. Ehrw:. M: v.: St. componirte ich diese zwei Lieder zum 2ten Grad um, und [unleserlich] führte selbige den 27ten August 5830 [!], zum erstenmale aus. in [Stein als ein Symbol für Freimaurerei] Socrates

[Carl Oestreich]

Zwey Schöne Newe Lieder : das Erste. Von dem Trawrige[n] Zustand Wilhelm Forchners eines Fechters, in der Melodey. Venus du und dein Kindt. Das Ander. Von der Fortuna werd ich getrieben umb. ...

In Fraktur

Ms. Ff. Mus. 1453 - Dominica II post Trinitatis : Weil ich denn ruffe, und ihr weigert euch p ; a canto, alto, tenore, basso con i ripieni, 2 violini, 2 hautbois, 1 viola, violoncello, violono, bassono ed organo

di Georgio Philippo Telemann

Sēder qînôt miṭ ṭaiṭš : ke-minhag q"q aškenazzîm weil ich hob gizehn doś di (qines) di mir an (Tišaʿ be-Av) ṭun zogn zain ... šwer tzu fur šṭin ...

Digitalisat der Ausg. Amśṭrdm, [1717/18]

Sēfer lēv ṭôv : ir ali mann un froien ... komṭ ali dz herlech buch an tzu šoien ; ich gloib ez werṭ nimnṭ groien ...

[Isaak Ben-Eljakim aus Posen]

Sēder teḥinnôt û-vaqqāšôt : ... ich hob ṭog un nochṭ iber der teḥinne giṭrochṭ un hob zi hiṭ wegn einr gimochṭ ...

[Mattatja Ben-Meir Sobotki]

Baba-buch : doś klug hachṭig fur nuchḷich un fur sṭondlichi gišichṭnis Baba ; ein goṭś fuchṭigr feršṭ un grofi ein lerung onṭr weizung droiz tzu merkn ...

Digitalisat der Ausg. Prag, [1766/67]

Patrizia "Ich kann nicht widerstehen... : Schnapp-Hahnsky "Ich bin ganz entzückt ...

Bibliograph. Nachweis: Wolf, Sylvia: Politische Karikaturen in Deutschland 1848/49. Mittenwald 1982. – vgl. 1.52 Nr. 1

Gar kein Standpunkt !!! : hier kann ich sagen stehe ich wirklich erhaben über allen Parteien, auf einem so vollkommen neutralen Standpunkte, dass ich fast sagen möchte es wäre gar kein Standpunkt ...

Bibliograph. Nachweis: Wolf, Sylvia: Politische Karikaturen in Deutschland 1848/49. Mittenwald 1982. – I.49 Nr. 14

Minhāgîm : wi man zich noheg in Aškenaz dś gontzi jor oich Polin, Pihem Mehrhn ... fil dinim ... šeini naiei kupfr šṭich ...

[Isaak aus Tyrnau]