Naiei teḥines û-vakošes : mir hibn fer nomn dś di teḥines oif ṭaiṭš nit zain mer tzu bikomn ...

Digitalisat der Ausg. Homburg fer der He, [1728/29]

Sēder Teḥinnôt û-vaqqāšôt : ... wi zi noch niemals woren, oich zind mehre naie teḥines bai gefigṭ

Digitalisat der Ausg. Zultzbach, 1841

Sēder Teḥinnôt û-vaqqāšôt : ir libe waibr un maidn ṭuṭ loifn tzu di libe naie teḥines un ṭuṭ zi koifn ... wi oich ... woś mn an erev roš ḥoideš siun zogṭ der tzu gšṭelṭ ...

Digitalisat der Ausg. Fjurda, [1748/49]

Teḥinnôt : ein gebeṭbuch fir gebildeṭe froientzimmer zum gebroich bai der effenṭlichen und haizlichen andachṭ ; nach forhandenen alṭ-daiṭšen teḥines in rain daiṭš abgedrukṭ ...

der ferfaser Jehošua Hešil Miro

Ines Maria Ferraris, Rollenbild

Signatur des Originals: S 36/F10699

Seder tefilah : ha-kolel kol ha-tefilot shel yeme ha-shanah ... ʿim harbe dinim, ṿe-kama halakhot ṭovot ...

hekhino ... Mikhel ben ... Avraham ʿEpshṭain Segal